Пређи на садржај

Ниђигахара холограм

С Википедије, слободне енциклопедије
Ниђигахара холограм
Српско издање насловне стране
虹ヶ原ホログラフ
(Nijigahara Holograph)
ЖанрПсихолошки хорор
Манга
АуторИнио Асано
ИздавачЈапан Ohta Publishing
Србија Локомотива
Циљна групаСеинен
ЧасописQuick Japan
Прво излажење12. новембар 2003.10. децембар 2005
Томови1
Портал Стрип

Ниђигахара холограм[1] (јап. 虹ヶ原ホログラフ, Nijigahara Holograph) је манга коју је написао и илустровао Инио Асано. Серијализовала се у Quick Japan магазину од новембра 2003. до децембра 2005. године. Поглавља су сакупљена у један танкобон.

У Србији, издавачка кућа Локомотива превела је мангу на српски језик 2024. године.

Легенда каже да је Бог послао девојку у село, у близини тунела званом Ниђигихара, како би упозорила мештане да се у њему крије чудовиште. Уплашени, сељани жртвују девојку у нади да ће их то спасити од сподобе. У садашњости, иста судбина задесила је Арију Кимуру, жртву вршњачког насиља.

Издаваштво

[уреди | уреди извор]

Мангу Ниђигахара холограм написао је и илустровао Инио Асано. Серијализовала се од 12. новембра 2003. до 10. децембра 2005. године у Quick Japan магазину. Поглавља су 25. јула 2006. сакупљена у један танкобон.

Издавачка кућа Локомотива је 1. марта 2024. године потврдила да ће српски превод манге бити објављен 4. марта.[2]

Списак поглавља

[уреди | уреди извор]
Бр. Првобитни датум издања Првобитни ISBN Датум издања на српском ISBN на српском
1 25. јул 2006. (2006-07-25)[3]47-783-2020-44. март 2024. (2024-03-04)[4]978-86-81196-76-2
  • Пролог 1
  • Пролог 2
  • Поглавља 1−12
  • Епилог

Џејсон Томпсон (Anime News Network) је у својој рецензији манге написао да је „збуњујућа и мрачна,“ али и да се „Инио вешто користи темпом приче,“ поредивши је са филмовима Дејвида Линча.[5] Џоана Карлсон (Carlson of Comics) сматра да манга има мрачнији тон него Асанова претходна дела, али да се као и увек фокусира на ликове.[6] Енг Сват Тонг (The Hooded Utilitarian) је похвалила мангу, рекавши да је један од најбољих стрипова преведених у последњих пар година.[7] Хилари Браун (Paste) поредила је причу са филмом Ефекат лептира, с тим да јој се више свиђа манга, рекавши да је „занимљива, премда често збуњујућа“.[8] Лора Хадсон (Wired) је у својој рецензији написала да је манга „застрашујућа,“ сматрајући је хорором; и да је прича „тешка, па и окрутна, али и прелепа“.[9] Оливер Сава (The A.V. Club) такође сматра да је прича тешка и језива до самог краја, али да је „испуњујућа, чак и без свих одговора“.[10] Кевин Черч (Comics Alliance) је у својој рецензији написао да прича није страшна само ради шок фактора, већ да је пуна симболике и вредна читања упркос тешке тематике. Такође је похвалио Асанов цртеж, поготово експресије.[11] Дејвиду Берију (National Post) се није свидело што Асано форсира да је све у причи повезано, али свакако сматра да је јединствена.[12]

Ниђигахара холограм се марта 2014. године нашла на бестселер листи Њујорк Тајмса, заузимајући шесто место.[13] Исте године номинована је за награду Diamond Gem у категорији за манге са највише продатих примерака за ту годину.[14] Пол Гравет је сматра десетом најбољом мангом за ту годину.[15]

  1. ^ „Niđigahara hologram”. COBISS. Приступљено 1. 3. 2024. 
  2. ^ „5 novih izdanja od 4. marta 2024.”. Lokomotiva. 1. 3. 2024. Приступљено 1. 3. 2024. 
  3. ^ „虹ヶ原ホログラフ”. Ohta Publishing. Приступљено 31. 12. 2023. 
  4. ^ „Niđigahara hologram”. Instagram. Lokomotiva. Приступљено 4. 3. 2024. 
  5. ^ Thompson, Jason (3. 4. 2014). „House of 1000 Manga - Nijigahara Holograph”. Anime News Network. Приступљено 4. 12. 2015. 
  6. ^ Carlson, Johanna Draper (20. 4. 2014). „Nijigahara Holograph”. Comics Worth Reading. Приступљено 30. 1. 2016. 
  7. ^ Tong, Ng Suat (28. 4. 2014). „Nijigahara Nihilism”. The Hooded Utilitarian. Приступљено 30. 1. 2016. 
  8. ^ Brown, Hillary (21. 2. 2014). „Nijigahara Holograph by Inio Asano”. Paste. Приступљено 30. 1. 2016. 
  9. ^ Hudson, Laura (5. 3. 2014). „The 5 Comics You Need to Read This Month”. Wired. Приступљено 30. 1. 2016. 
  10. ^ Sava, Oliver (28. 1. 2014). „New comics releases include Miracleman and a Detective Comics tribute”. A.V. Club. Архивирано из оригинала 14. 11. 2020. г. Приступљено 30. 12. 2018. 
  11. ^ Church, Kevin (4. 6. 2014). „Inio Asano's Apocalyptic 'Nijigahara Holograph' Confronts A Legacy Of Violence, Guilt And Trauma [Review]”. Comics Alliance. Архивирано из оригинала 20. 1. 2016. г. Приступљено 30. 1. 2016. 
  12. ^ Berry, David (4. 4. 2014). „Graphic Scenes: Beautiful Darkness and Nijigahara Holograph”. National Post. Приступљено 30. 12. 2018. 
  13. ^ Ressler, Karen (14. 3. 2014). „New York Times Manga Best Seller List, March 2–8”. Anime News Network. Приступљено 4. 12. 2015. 
  14. ^ Johnston, Rich (23. 12. 2014). „Bleeding Cool Magazine Nominated For Diamond Gem Awards 2014”. Bleeding Cool. Приступљено 4. 12. 2015. 
  15. ^ Gravett, Paul (28. 12. 2014). „My Top Ten Manga of 2014”. Paul Gravett. Приступљено 4. 12. 2015. 

Спољашњи извори

[уреди | уреди извор]