Zenaida macroura
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Columbidae
Subfamilia: Columbinae
Genus: Zenaida
Species: Zenaida macroura
Subspecies: Z. m. carolinensis – Z. m. clarionensis – Z. m. macroura – Z. m. marginella – Z. m. turturilla
Name
[edit]Zenaida macroura (Linnaeus, 1758)
Synonyms
[edit]- Columba macroura (protonym)
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 164 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]مصرى: حمامة الحداد
العربية: حمامة الحداد
български: Плачеща гургулица
brezhoneg: Turzhunell drist
català: Tórtora nord-americana
کوردی: کۆترەباریکە
čeština: Hrdlička karolinská
Cymraeg: Colomen alarus
dansk: Sørgedue
Deutsch: Carolinataube
English: Mourning Dove
Esperanto: Plorturto
español: Zenaida huilota
فارسی: کبوتر باران
suomi: Vaikertajakyyhky
français: Tourterelle triste
Gaeilge: Fearán gubhach
magyar: Sirató gerle
Bahasa Indonesia: Merpati karolina
íslenska: Tregadúfa
italiano: Tortora americana
日本語: ナゲキバト
кырык мары: Америка тыргӓдӹ
Nāhuatl: Huilōtl
Nederlands: Treurduif
norsk: Sørgedue
Diné bizaad: Hasbídí łibáhígíí
polski: Gołębiak długosterny
پنجابی: دکھی کگی
português: Rola-carpideira
русский: Плачущая горлица
slovenčina: Nachovka smútočná
svenska: Spetsstjärtad duva
தமிழ்: ஆமைப் புறா
українська: Зенаїда північна
Tiếng Việt: Bồ câu bi ai
中文(简体): 哀鸽
中文(繁體): 哀鴿
中文: 哀鸽
العربية: حمامة الحداد
български: Плачеща гургулица
brezhoneg: Turzhunell drist
català: Tórtora nord-americana
کوردی: کۆترەباریکە
čeština: Hrdlička karolinská
Cymraeg: Colomen alarus
dansk: Sørgedue
Deutsch: Carolinataube
English: Mourning Dove
Esperanto: Plorturto
español: Zenaida huilota
فارسی: کبوتر باران
suomi: Vaikertajakyyhky
français: Tourterelle triste
Gaeilge: Fearán gubhach
magyar: Sirató gerle
Bahasa Indonesia: Merpati karolina
íslenska: Tregadúfa
italiano: Tortora americana
日本語: ナゲキバト
кырык мары: Америка тыргӓдӹ
Nāhuatl: Huilōtl
Nederlands: Treurduif
norsk: Sørgedue
Diné bizaad: Hasbídí łibáhígíí
polski: Gołębiak długosterny
پنجابی: دکھی کگی
português: Rola-carpideira
русский: Плачущая горлица
slovenčina: Nachovka smútočná
svenska: Spetsstjärtad duva
தமிழ்: ஆமைப் புறா
українська: Зенаїда північна
Tiếng Việt: Bồ câu bi ai
中文(简体): 哀鸽
中文(繁體): 哀鴿
中文: 哀鸽