Tringa glareola
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Scolopacidae
Genus: Tringa
Species: Tringa glareola
Name
[edit]Tringa glareola Linnaeus, 1758
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 149 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]Afrikaans: Bosruiter
aragonés: Correrríos fosco, biecadeta fosca
العربية: طيطوي الغياط
asturianu: Andarríu Pintu
অসমীয়া: বৰবালি বগুৱা
azərbaycanca: Fiyu ilbizcüllüt
башҡортса: Божор сәпсәү
беларуская: Кулік-цякун
български: Малък горски водобегач
বাংলা: বন বাটান
brezhoneg: Strelleg-geun
català: Valona
kaszëbsczi: Błotnik
čeština: Vodouš bahenní
Cymraeg: Pibydd y graean
dansk: Tinksmed
Deutsch: Bruchwasserläufer
Ελληνικά: Δασονεραλλίδα
English: Wood Sandpiper
Esperanto: Brovtringo
español: Andarríos Bastardo
eesti: Mudatilder
euskara: Kuliska pikart
فارسی: آبچلیک چوبی
suomi: Liro
føroyskt: Vaðstelkur
français: Chevalier sylvain
Gaeilge: Gobadán Coille
Gàidhlig: Luatharan coille
galego: Bilurico bastardo
Gaelg: Looyran ruy
עברית: ביצנית מנומרת
हिन्दी: Kottan
hrvatski: Prutka Migavica
magyar: Réti cankó
հայերեն: Ֆիֆի
Bahasa Indonesia: Trinil Semak
íslenska: Flóastelkur
italiano: Piro piro boschereccio
日本語: タカブシギ
ქართული: ჭაობის ჭოვილო
қазақша: Бєрте балшықшы
한국어: 알락도요
Lëtzebuergesch: Mouerwaasserleefer
lietuvių: Tikutis
latviešu: Purva tilbīte
македонски: Шумска тринга
മലയാളം: പുള്ളിക്കാടക്കൊക്ക്
монгол: Шугуйн хөгчүү - ᠰᠢᠭᠣᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠦᠭᠡᠴᠦ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Sawah
Malti: Pespus tal-Baħar
नेपाली: वन सुड्सुडिया
Nederlands: Bosruiter
norsk nynorsk: Grønstilk
norsk: Grønnstilk
polski: Łęczak
پنجابی: لکڑی آلا ریتپائیپر
português: Maçarico-bastardo
rumantsch: Trintga da pali
română: Fluierar de mlaştină
русский: Фифи
саха тыла: Чөкчөҥө
davvisámegiella: Ruonájuolcoavzzu
slovenčina: Kalužiak močiarny
slovenščina: Močvirski martinec
shqip: Qyrylyku i zallit
српски / srpski: Спрудник мигавац
Sesotho: Koe-koe-lemao
svenska: Grönbena
Kiswahili: Chamchanga-mtoni
தமிழ்: பொரி உள்ளான்
ไทย: นกชายเลนน้ำจืด
Türkçe: Orman düdükçünü
Xitsonga: N'wantshekutsheku
українська: Коловодник болотяний
Tiếng Việt: Chim Choắt bụng xám
isiXhosa: Uthuthula
Zeêuws: Bosruter
中文: 林鹬
aragonés: Correrríos fosco, biecadeta fosca
العربية: طيطوي الغياط
asturianu: Andarríu Pintu
অসমীয়া: বৰবালি বগুৱা
azərbaycanca: Fiyu ilbizcüllüt
башҡортса: Божор сәпсәү
беларуская: Кулік-цякун
български: Малък горски водобегач
বাংলা: বন বাটান
brezhoneg: Strelleg-geun
català: Valona
kaszëbsczi: Błotnik
čeština: Vodouš bahenní
Cymraeg: Pibydd y graean
dansk: Tinksmed
Deutsch: Bruchwasserläufer
Ελληνικά: Δασονεραλλίδα
English: Wood Sandpiper
Esperanto: Brovtringo
español: Andarríos Bastardo
eesti: Mudatilder
euskara: Kuliska pikart
فارسی: آبچلیک چوبی
suomi: Liro
føroyskt: Vaðstelkur
français: Chevalier sylvain
Gaeilge: Gobadán Coille
Gàidhlig: Luatharan coille
galego: Bilurico bastardo
Gaelg: Looyran ruy
עברית: ביצנית מנומרת
हिन्दी: Kottan
hrvatski: Prutka Migavica
magyar: Réti cankó
հայերեն: Ֆիֆի
Bahasa Indonesia: Trinil Semak
íslenska: Flóastelkur
italiano: Piro piro boschereccio
日本語: タカブシギ
ქართული: ჭაობის ჭოვილო
қазақша: Бєрте балшықшы
한국어: 알락도요
Lëtzebuergesch: Mouerwaasserleefer
lietuvių: Tikutis
latviešu: Purva tilbīte
македонски: Шумска тринга
മലയാളം: പുള്ളിക്കാടക്കൊക്ക്
монгол: Шугуйн хөгчүү - ᠰᠢᠭᠣᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠦᠭᠡᠴᠦ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Sawah
Malti: Pespus tal-Baħar
नेपाली: वन सुड्सुडिया
Nederlands: Bosruiter
norsk nynorsk: Grønstilk
norsk: Grønnstilk
polski: Łęczak
پنجابی: لکڑی آلا ریتپائیپر
português: Maçarico-bastardo
rumantsch: Trintga da pali
română: Fluierar de mlaştină
русский: Фифи
саха тыла: Чөкчөҥө
davvisámegiella: Ruonájuolcoavzzu
slovenčina: Kalužiak močiarny
slovenščina: Močvirski martinec
shqip: Qyrylyku i zallit
српски / srpski: Спрудник мигавац
Sesotho: Koe-koe-lemao
svenska: Grönbena
Kiswahili: Chamchanga-mtoni
தமிழ்: பொரி உள்ளான்
ไทย: นกชายเลนน้ำจืด
Türkçe: Orman düdükçünü
Xitsonga: N'wantshekutsheku
українська: Коловодник болотяний
Tiếng Việt: Chim Choắt bụng xám
isiXhosa: Uthuthula
Zeêuws: Bosruter
中文: 林鹬