Curruca communis

Taxonavigation

Taxonavigation: Sylvioidea
Superregnum: Eukaryota Cladus: Unikonta Cladus: Opisthokonta Cladus: Holozoa Regnum: Animalia Subregnum: Eumetazoa Cladus: Bilateria Cladus: Nephrozoa Superphylum: Deuterostomia Phylum: Chordata Subphylum: Vertebrata Infraphylum: Gnathostomata Megaclassis: Osteichthyes Cladus: Sarcopterygii Cladus: Rhipidistia Cladus: Tetrapodomorpha Cladus: Eotetrapodiformes Cladus: Elpistostegalia Superclassis: Tetrapoda Cladus: Reptiliomorpha Cladus: Amniota Classis: Reptilia Cladus: Eureptilia Cladus: Romeriida Subclassis: Diapsida Cladus: Sauria Infraclassis: Archosauromorpha Cladus: Crurotarsi Cladus: Archosauria Cladus: Avemetatarsalia Cladus: Ornithodira Cladus: Dinosauromorpha Cladus: Dinosauriformes Cladus: Dracohors Cladus: Dinosauria Cladus: Saurischia Cladus: Eusaurischia Subordo: Theropoda Cladus: Neotheropoda Cladus: Averostra Cladus: Tetanurae Cladus: Avetheropoda Cladus: Coelurosauria Cladus: Tyrannoraptora Cladus: Maniraptoromorpha Cladus: Maniraptoriformes Cladus: Maniraptora Cladus: Pennaraptora Cladus: Paraves Cladus: Eumaniraptora Cladus: Avialae Classis/Infraclassis: Aves Cladus: Avebrevicauda Cladus: Pygostylia Cladus: Ornithothoraces Cladus: Ornithuromorpha Cladus: Carinatae Subclassis/Parvclassis: Neornithes Infraclassis/Cohors: Neognathae Cladus: Neoaves Cladus: Telluraves Cladus: Australaves Ordo: Passeriformes Subordo: Passeri Infraordo: Passerida Superfamilia: Sylvioidea

Familia: Sylviidae
Genus: Curruca
Species: Curruca communis
Subspecies: C. c. communis – C. c. icterops – C. c. rubicola – C. c. volgensis

Name

Curruca communis (Latham, 1787)

Synonymy

Sylvia communis Latham, 1787 (protonym)

References

Latham, J. 1787. Supplement to the general synopsis of birds: 287. BHL

Links

IUCN: Curruca communis (Latham, 1787) (Least Concern)

Vernacular names

Afrikaans: Witkeelsanger
العربية: هازجة بيضاء الحنجرة الكبرى
беларуская: Шэрая леска
български: Голямо белогушо коприварче
brezhoneg: Devedig-spern
català: tallareta comuna
čeština: pěnice hnědokřídlá
чӑвашла: Сăрă чечен кайăк
Cymraeg: Llwydfron
dansk: Tornsanger
Deutsch: Dorngrasmücke
Ελληνικά: Θαμνοτσιροβάκος
English: Common whitethroat
Esperanto: Blankgorĝa silvio
español: Curruca zarcera
eesti: pruunselg-põõsalind
euskara: Sasi-txinbo
فارسی: سسک گلوسفید معمولی
suomi: pensaskerttu
føroyskt: Tyrniljómari
Nordfriisk: Suurnpiiper
français: Fauvette grisette
Frysk: Hagekrûper
Gaeilge: Gilphíb
Gàidhlig: Geallan coille
galego: Papuxa común
Gaelg: Fynnag ny keylley
עברית: סבכי קוצים
hrvatski: grmuša pjenica
magyar: mezei poszáta
íslenska: Þyrnisöngvari
italiano: ノドジロムシクイ
ქართული: დიდი თეთრყელა ასპუჭაკა
kernowek: Konna gwynn
Lëtzebuergesch: Heckegraatsch
lietuvių: rudoji devynbalsė
latviešu: brūnspārnu ķauķis
македонски: обично грмушарче
Malti: Bekkafik aħmar
norsk bokmål: tornsanger
Nederlands: Grasmus
norsk nynorsk: Tornsongar
polski: cierniówka
português do Brasil: papa-amoras-comum
português: papa-amoras-comum
rumantsch: Fustgetta da spinatscha
română: Silvie de câmp
русский: Серая славка
davvisámegiella: Miesttavizar
slovenčina: penica obyčajná
slovenščina: rjava penica
shqip: Bilbilthi i përhimë
српски / srpski: Obična grmuša
svenska: törnsångare
Türkçe: Ak gerdanlı ötleğen
українська: кропив’янка сіра
中文（繁體）: 灰白喉林鶯
中文: 灰白喉林莺