Leiothlypis ruficapilla
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Parulidae
Genus: Leiothlypis
Species: Leiothlypis ruficapilla
Subspecies: L. r. ridgwayi – L. r. ruficapilla
Name
[edit]Leiothlypis ruficapilla (Wilson, 1811)
Synonyms
[edit]- Sylvia ruficapilla (protonym)
- Oreothlypis ruficapilla (Wilson, 1811)
- Vermivora ruficapilla (Wilson, 1811)
References
[edit]- Wilson, A. 1811. American ornithology, or, The natural history of the birds of the United States: illustrated with plates engraved and colored from original drawings taken from nature. 3: v–xvi, 17–120, pl.19–27 Philadelphia. Bradford & Inskeep. DOI: 10.5962/bhl.title.97204 BHL Reference page. p. 120 BHL pl. 27 fig. 3 BHL
Vernacular names
[edit]čeština: Lesňáček rezavokorunkatý
dansk: Nashvillesanger
Deutsch: Rubinfleck-Waldsänger
English: Nashville Warbler
Esperanto: Ruĝeckrona vermivoro
español: Chipe de Cabeza Gris
eesti: Salusäälik
suomi: Harmaapääkerttuli
français: Paruline à joues grises
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit tèt gri
italiano: Beccavermi di Nashville
日本語: ズアカアメリカムシクイ
lietuvių: Rudagalvė vikéralesė
Nederlands: Nashvillezanger
norsk: Bjørkeparula
polski: Lasówka rudogłowa
português: Mariquita-de-coroa-ruiva
русский: Красношапочный пеночковый певун
slovenčina: Horárik húštinový
svenska: Nashvilleskogssångare
中文: 黄喉虫森莺
dansk: Nashvillesanger
Deutsch: Rubinfleck-Waldsänger
English: Nashville Warbler
Esperanto: Ruĝeckrona vermivoro
español: Chipe de Cabeza Gris
eesti: Salusäälik
suomi: Harmaapääkerttuli
français: Paruline à joues grises
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit tèt gri
italiano: Beccavermi di Nashville
日本語: ズアカアメリカムシクイ
lietuvių: Rudagalvė vikéralesė
Nederlands: Nashvillezanger
norsk: Bjørkeparula
polski: Lasówka rudogłowa
português: Mariquita-de-coroa-ruiva
русский: Красношапочный пеночковый певун
slovenčina: Horárik húštinový
svenska: Nashvilleskogssångare
中文: 黄喉虫森莺