Streptopelia turtur: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Replacing "Turtle_Dove_(Streptopelia_turtur),_Otmoor,_Oxfordshire,_UK.jpg" with "Turtle_Dove_(Streptopelia_turtur)_Otmoor.jpg". |
Soufiyouns (talk | contribs) {{Taxonbar}} |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
{{VN |af=Europese tortelduif |ar=قمري (طائر) |az=Adi qurqur |be=Туркаўка звычайная |bg=Гургулица |bo=ཕུ་དིག |br=Turzhunell ar c'hoadoù |ca=Tórtora |cs=Hrdlička divoká |cy=Turtur |da=Turteldue |de=Turteltaube |en=Turtle Dove |et=Turteltuvi |el=Τρυγόνι |es=Tórtola europea |eo=Okcidenta turto |eu=Usapal |fo=Turtildúgva |fr=Tourterelle des bois |ga=Fearán |gl=Rula común |he=תור מצוי |hr=Divlja grlica |hy=Տատրակ սովորական |io=Turturo |is=Turtildúfa |it=Tortora |ja=コキジバト |ka=გვრიტი |kbd=Мэзтхьэрыкъуэ |ku=Kotirî |lt=Paprastasis purplelis |hu=Vadgerle |nl=Zomertortel |no=Turteldue |pl=Turkawka zwyczajna |pt=Rola-comum |rue=Горліця |ru=Обыкновенная горлица |sc=Turture |sco=Turtle-doo |sq=Turtullesha |sk=Hrdlička poľná |sr=Грлица |fi=Turturikyyhky |sv=Turturduva |tl=Tukmol |tr=Üveyik |uk=Горлиця звичайна |vec=Tórtora selvàdega |zh=欧斑鸠 }} |
{{VN |af=Europese tortelduif |ar=قمري (طائر) |az=Adi qurqur |be=Туркаўка звычайная |bg=Гургулица |bo=ཕུ་དིག |br=Turzhunell ar c'hoadoù |ca=Tórtora |cs=Hrdlička divoká |cy=Turtur |da=Turteldue |de=Turteltaube |en=Turtle Dove |et=Turteltuvi |el=Τρυγόνι |es=Tórtola europea |eo=Okcidenta turto |eu=Usapal |fo=Turtildúgva |fr=Tourterelle des bois |ga=Fearán |gl=Rula común |he=תור מצוי |hr=Divlja grlica |hy=Տատրակ սովորական |io=Turturo |is=Turtildúfa |it=Tortora |ja=コキジバト |ka=გვრიტი |kbd=Мэзтхьэрыкъуэ |ku=Kotirî |lt=Paprastasis purplelis |hu=Vadgerle |nl=Zomertortel |no=Turteldue |pl=Turkawka zwyczajna |pt=Rola-comum |rue=Горліця |ru=Обыкновенная горлица |sc=Turture |sco=Turtle-doo |sq=Turtullesha |sk=Hrdlička poľná |sr=Грлица |fi=Turturikyyhky |sv=Turturduva |tl=Tukmol |tr=Üveyik |uk=Горлиця звичайна |vec=Tórtora selvàdega |zh=欧斑鸠 }} |
||
{{Commonscat}} |
{{Commonscat}} |
||
{{Taxonbar}} |
|||
[[Category: Carolus Linnaeus taxa]] |
[[Category: Carolus Linnaeus taxa]] |
||
Revision as of 14:32, 16 July 2024
_Otmoor.jpg)
Taxonavigation
Familia: Columbidae
Subfamilia: Columbinae
Genus: Streptopelia
Species: Streptopelia turtur
Subspecies: S. t. arenicola – S. t. hoggara – S. t. rufescens – S. t. turtur
Name
Streptopelia turtur (Linnaeus, 1758)
Synonyms
- Columba turtur (protonym)
References
- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 164 BHL Reference page.
Links
- IUCN: Streptopelia turtur (Vulnerable)
Vernacular names
Afrikaans: Europese tortelduif
العربية: قمري (طائر)
azərbaycanca: Adi qurqur
беларуская: Туркаўка звычайная
български: Гургулица
བོད་ཡིག: ཕུ་དིག
brezhoneg: Turzhunell ar c'hoadoù
català: Tórtora
čeština: Hrdlička divoká
Cymraeg: Turtur
dansk: Turteldue
Deutsch: Turteltaube
Ελληνικά: Τρυγόνι
English: Turtle Dove
Esperanto: Okcidenta turto
español: Tórtola europea
eesti: Turteltuvi
euskara: Usapal
suomi: Turturikyyhky
føroyskt: Turtildúgva
français: Tourterelle des bois
Gaeilge: Fearán
galego: Rula común
עברית: תור מצוי
hrvatski: Divlja grlica
magyar: Vadgerle
հայերեն: Տատրակ սովորական
Ido: Turturo
íslenska: Turtildúfa
italiano: Tortora
日本語: コキジバト
ქართული: გვრიტი
kurdî: Kotirî
lietuvių: Paprastasis purplelis
Nederlands: Zomertortel
norsk: Turteldue
polski: Turkawka zwyczajna
português: Rola-comum
русский: Обыкновенная горлица
Scots: Turtle-doo
sardu: Turture
slovenčina: Hrdlička poľná
shqip: Turtullesha
српски / srpski: Грлица
svenska: Turturduva
Tagalog: Tukmol
Türkçe: Üveyik
українська: Горлиця звичайна
vèneto: Tórtora selvàdega
中文: 欧斑鸠
العربية: قمري (طائر)
azərbaycanca: Adi qurqur
беларуская: Туркаўка звычайная
български: Гургулица
བོད་ཡིག: ཕུ་དིག
brezhoneg: Turzhunell ar c'hoadoù
català: Tórtora
čeština: Hrdlička divoká
Cymraeg: Turtur
dansk: Turteldue
Deutsch: Turteltaube
Ελληνικά: Τρυγόνι
English: Turtle Dove
Esperanto: Okcidenta turto
español: Tórtola europea
eesti: Turteltuvi
euskara: Usapal
suomi: Turturikyyhky
føroyskt: Turtildúgva
français: Tourterelle des bois
Gaeilge: Fearán
galego: Rula común
עברית: תור מצוי
hrvatski: Divlja grlica
magyar: Vadgerle
հայերեն: Տատրակ սովորական
Ido: Turturo
íslenska: Turtildúfa
italiano: Tortora
日本語: コキジバト
ქართული: გვრიტი
kurdî: Kotirî
lietuvių: Paprastasis purplelis
Nederlands: Zomertortel
norsk: Turteldue
polski: Turkawka zwyczajna
português: Rola-comum
русский: Обыкновенная горлица
Scots: Turtle-doo
sardu: Turture
slovenčina: Hrdlička poľná
shqip: Turtullesha
српски / srpski: Грлица
svenska: Turturduva
Tagalog: Tukmol
Türkçe: Üveyik
українська: Горлиця звичайна
vèneto: Tórtora selvàdega
中文: 欧斑鸠
|
For more multimedia, look at Streptopelia turtur on Wikimedia Commons. |