KiKagulu

KiKagulu mutauro weBantu unowanikwa munyika yeTanzania kumatunhu anonzi Dodoma neMorogoro. Mutauro uyu unoda kufanana neKigogo uye Zaramo

Mashoko Anotodza Shona

• VaGulu vanoti igana (n. hundred) vachireva zana.
• VaGulu vanoti uki (n. honey) vachireva huchi.
• VaGulu vanoti kueleka (to bear) vachireva kubereka.
• VaGulu vanoti ng'ombe (n. an ox) vachireva nzombe.
• VaGulu vanoti mmera (n. malt) vachireva chimera.
• VaGulu vanoti kupuluka (v. to fly) vachireva kubhururuka.
• VaGulu vanoti kuseka (v. laugh) vachireva kuseka.
• VaGulu vanoti njala (hunger) vachireva nzara.
• VaGulu vanoti muti (n. tree) vachireva muti.
• VaGulu vanoti mwezi (moon) vachireva mwedzi.
• VaGulu vanoti moto (fire) vachireva moto.
• VaGulu vanoti mbuli (n. an affair) vachireva mhaka.
• VaGulu vanoti isi (n. land) vachireva ivhu kana chisi.
• VaGulu vanoti chuma (n. iron).
• VaGulu vanoti ntembo (elephant) vachireva nzou.
• VaGulu vanoti ituli (n. pounding mortar) vachireva duri.
• VaGulu vanoti ukali (fierceness) vachireva hukari.
• VaGulu vanoti ulongo (n. clay) vachireva dongo.
• VaGulu vanoti lusinga (a log of wood) vachireva danda.
• VaGulu vanoti lubavu (a rib) vachireva mbabvu.
• VaGulu vanoti luimbu (n. a song) vachireva chimbo.
• VaGulu vanoti mugunda (a field) vachireva munda.
• VaGulu vanoti lukoa (n. a strap).
• VaGulu vanoti chinhu (thing) vachireva chinhu.
• VaGulu vanoti mhene (n. goat) vachireva mbudzi.
• VaGulu vanoti kaya (n. village) vachireva musha.

Mamwe Mazwi

• VaGulu vanoti mp'iri (a storm) vachireva dutu remvura.
• VaGulu vanoti towa (v. hit) vachireva kurova.
• VaGulu vanoti kutandika (v. spread) vachireva kutanda.
• VaGulu vanoti Umuhogo (n. cassava) vachireva mufarinya.

Zvakakochekerwa

• Grammar of the Kagúru language By J T. Last (1886)