Pásla kone na betóne

Pásla kone na betóne
Originálny názov	Pásla kone na betóne
Žáner	tragikomédia
Dĺžka	78 minút
Štát	Česko-Slovensko
Pôvodný jazyk	slovenský
Rok	1982
Filmový štáb
Réžia	Štefan Uher
Scenár	Emília Zimková, Štefan Uher
Hudba	Svetozár Štúr
Kamera	Stanislav Szomolányi
Herecké obsadenie
	Obsadenie
Ďalšie odkazy
	IMDb
	ČSFD
	Filmový portál

Pásla kone na betóne (angl. She Kept Crying for the Moon; She Grazed Horses on Concrete) je tragikomický príbeh režiséra Štefana Uhera z prostredia východoslovenského regiónu. Film vznikol na motívy poviedok z knihy Pásla kone na betóne od Emílie Zimkovej. S režisérom Štefanom Uhrom napísala scenár a predstavila sa v úlohe Johany Ovšenej. Film Pásla kone na betóne mal premiéru 22. decembra 1982.

Synopsa

Dej filmu Pásla kone na betóne režiséra Štefana Uhra je tragikomickým príbehom z prostredia východoslovenskej dediny. Ústredná téma deja vychádza z prostredia, v ktorom je výchova dieťaťa bez manžela istou formou zatratenia. Johana Ovšená (Emília Zimková) vychováva svoje jediné dieťa, dcéru Pavlínku (Veronika Jeníková) bez manžela. Pri pomyslení, že by sa dcéra mohla dopustiť rovnakej chyby, ako kedysi ona, Johana robí všetko možné, aby uchránila dcéru od spoločenského poníženia a zatratenia. Keď sa jej obavy napriek snahe naplnia, Johana svoju pozornosť upriami na hľadanie ženícha pre svoju tehotnú dcéru. Tragikomický element celému príbehu dodáva spleť vyhrotených situácií, ktoré vyvoláva zúfalá snaha matky vydať svoju dcéru.

Vznik filmu

Prvý impulz k výrobe filmu Pásla kone na betóne dal režisér a dokumentarista Fero Fenič. V roku 1980 odovzdal do II. tvorivej skupiny sfilmovanú poviedku Vstupenka do neba, ktorá vznikla na základe poviedky z knihy Pásla kone na betóne od Emílie Zimkovej. Na základe predošlej spolupráce sa Fenič so Zimkovou pustili do prvej verzie filmovej poviedky na tému „nemáš chlapa - nemáš pravdu“, ktorá už niesla názov Pásla kone na betóne. V apríli roku 1981 ju odovzdali I. tvorivej skupine. O niekoľko mesiacov neskôr na sa Zimková obrátila na I. tvorivú skupinu so žiadosťou, aby scenár podľa jej predlohy nerežíroval Fero Fenič. Toto Zimkovej rozhodnutie vychádzalo z konfliktu medzi ňou a Feničom. Ten totiž Zimkovú neplánoval obsadiť do úlohy Johany a plánoval upriamiť pozornosť práve na dcéru Pavlínku a na jej vzťah s vojakom. Výsledkom roztržky bol zásah vedúceho tvorivej skupiny Andreja Lettricha, ktorý požiadal o realizáciu scenáru Štefana Uhra. Iróniou je, že Feničove zásahy do scenára, ktoré boli jablkom sváru medzi ním a Zimkovou, sa rozhodol Uher vo filme ponechať, avšak meno Fera Feniča by ste v titulkoch márne hľadali. (Vyjadrenie Fera Feniča k uvedeným udalostiam odznelo v jednej z častí dokumentárneho seriálu „Težká léta československého filmu 1969-89“ z r. 2012.)

Hrajú v hlavných úlohách

Emília Zimková – Johana Ovšená
Veronika Jeníková – Pavlínka
Peter Staník – Berty
Mikuláš Laš – Michal
Marie Logojdová – Jozefka
Tamara Simková – Margita
Nora Kuželová – Katarína
Anton Trón – Pišta Koval
Ľubomír Paulovič – Štefan

Tvorcovia

Štefan Uher – réžia
Emília Zimková – námet
Štefan Uher, Emília Zimková – scenár
Stanislav Szomolányi – kamera
Svetozár Štúr – hudba
Anton Krajčovič – architekt
Mária Šilberská – návrhy kostýmov
Maximilián Remeň – strih
Milan K. Némethy – zvuk
Peter Drobka – vedúci výroby

Exteriéry, lokality

Film Pásla kone na betóne (1982) režiséra Štefana Uhra sa nakrúcal v exteriéroch a lokalitách miest Bratislavy, Ostravy a Prešova, a v obciach Hubina, Fintice, a v JRD Šarišské Michaľany.

Zdroje

Pásla kone na betóne v Česko-Slovenskej filmovej databáze
Pásla kone na betóne – Slovenská filmová databáza
Václav Macek, Štefan Uher, (Bratislava: Slovenský filmový ústav, 2002), s. 204 – 212; s. 206 - 261
Václav Macek, Dejiny slovenskej kinematografie, (Bratislava: Osveta, 1997), s. 621
Těžká léta československého filmu 1969 - 89 (10/12) – Mládí vpřed a vzad! – Česká televize