Talk:The Internationale

I need some help formatting (I'm a newbie, so DO NOT BITE THE NEWCOMERS:)), so please help with formatting the bottom, and the "External links" section, it has bad formatting. I also need help with the Chinese transliteration. Chinese characters, katakana, kanji, and hanjul appear as little boxes on my browser. I also do not speak Chinese, only English and intermediate Spanish. Please help me:).
Thank you,
Ιονας Δ. Ρανδ

Literal translation

I don't know about the other languages, but it is a bit misleading to describe the article's translation of the French version as 'literal'. It is actually too free in places to be an accurate guide.194.81.81.71 (talk) 14:24, 7 July 2009 (UTC)