pokvaren

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /pǒkʋaːren/
Hifenacija: pok‧va‧ren

Pridjev

pòkvāren (ćirilica по̀ква̄рен, određeni vid pòkvārenī, komparativ pokvareniji)

Značenja:

(značenje izvedeno preko sinonima) pokvaren, bezočan, zajedljiv, pakostan, iskvaren, fam. zločest fam., loš, podmukao, ret. infaman ret., strahovit, pogan, euf. nevaljao euf., dijaboličan, ohol, podao, kvaran fam., opak, zloćudan, zao ^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) bajat, ustajao, kvaran, isteklog roka, istekao, star, propao, uveo, zastareo, davnašnji, ustajan ^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) neispravan, oštećen, ruiniran, defektan, nepodesan, u kvaru, fam. kvaran fam., uobražen, arogantan, nadmen, samoljubiv, razmetljiv, dominantan, podignutog nosa, umišljen, fig. nadut fig., bezobziran, hrv. napuhan hrv., filozofski fig., pun sebe, obestan, ret. prčevit ret., visokoparan, hvalisav, samodopadljiv, osion, reg. gizdav reg., mudroslovan ret., blaziran, gord, goropadan, kočoperan, našepuren, prepotentan, narcisoidan, visokouman, pokondiran, sujetan, drčan, ohol, drzak, snobovski, prpošan ret., uznosit ret., kaćiperan ret., ponosan fig., neotesan, naduven, tašt, uobražen, arogantan, nadmen, samoljubiv, razmetljiv, dominantan, podignutog nosa, umišljen, nadut fig., bezobziran, napuhan hrv., filozofski fig., pun sebe, obestan, prčevit ret., visokoparan, hvalisav, samodopadljiv, osion, gizdav reg., mudroslovan ret., blaziran, gord, goropadan, kočoperan, našepuren, prepotentan, narcisoidan, visokouman, pokondiran, sujetan, drčan, ohol, drzak, snobovski, prpošan ret., uznosit ret., kaćiperan ret., ponosan fig., neotesan, naduven, tašt, ambiciozan, licemeran, neiskren, tatski ret., smišljen, pritvoran, nepošten, pretvoran, namazan fam., ekspr. lupeški ekspr., podmukao, prefrigan, dvoličan, podao, sračunat, proračunat, licemeran, neiskren, tatski ret., smišljen, pritvoran, nepošten, pretvoran, namazan fam., lupeški ekspr., podmukao, prefrigan, dvoličan, podao, sračunat, proračunat, pokvaren ^[1]

Sinonimi:

pokvaren, bezočan, zajedljiv, pakostan, iskvaren, fam. zločest fam., loš, podmukao, ret. infaman ret., strahovit, pogan, euf. nevaljao euf., dijaboličan, ohol, podao, kvaran fam., opak, zloćudan, zao ^[1]
bajat, ustajao, kvaran, isteklog roka, istekao, star, propao, uveo, zastareo, davnašnji, ustajan ^[1]
neispravan, oštećen, ruiniran, defektan, nepodesan, u kvaru, fam. kvaran fam., uobražen, arogantan, nadmen, samoljubiv, razmetljiv, dominantan, podignutog nosa, umišljen, fig. nadut fig., bezobziran, hrv. napuhan hrv., filozofski fig., pun sebe, obestan, ret. prčevit ret., visokoparan, hvalisav, samodopadljiv, osion, reg. gizdav reg., mudroslovan ret., blaziran, gord, goropadan, kočoperan, našepuren, prepotentan, narcisoidan, visokouman, pokondiran, sujetan, drčan, ohol, drzak, snobovski, prpošan ret., uznosit ret., kaćiperan ret., ponosan fig., neotesan, naduven, tašt, uobražen, arogantan, nadmen, samoljubiv, razmetljiv, dominantan, podignutog nosa, umišljen, nadut fig., bezobziran, napuhan hrv., filozofski fig., pun sebe, obestan, prčevit ret., visokoparan, hvalisav, samodopadljiv, osion, gizdav reg., mudroslovan ret., blaziran, gord, goropadan, kočoperan, našepuren, prepotentan, narcisoidan, visokouman, pokondiran, sujetan, drčan, ohol, drzak, snobovski, prpošan ret., uznosit ret., kaćiperan ret., ponosan fig., neotesan, naduven, tašt, ambiciozan, licemeran, neiskren, tatski ret., smišljen, pritvoran, nepošten, pretvoran, namazan fam., ekspr. lupeški ekspr., podmukao, prefrigan, dvoličan, podao, sračunat, proračunat, licemeran, neiskren, tatski ret., smišljen, pritvoran, nepošten, pretvoran, namazan fam., lupeški ekspr., podmukao, prefrigan, dvoličan, podao, sračunat, proračunat, pokvaren ^[1]

Asocijacije:

gadan, truo, memljiv, buđav ^[1]
neugodan, prljav ^[1]

Deklinacija

oblici pozitiva, neodređeni vid

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		pokvaren	pokvarena	pokvareno
genitiv		pokvarena	pokvarene	pokvarena
dativ		pokvarenu	pokvarenoj	pokvarenu
akuzativ	neživo živo	pokvaren pokvarena	pokvarenu	pokvareno
vokativ		pokvaren	pokvarena	pokvareno
lokativ		pokvarenu	pokvarenoj	pokvarenu
instrumental		pokvarenim	pokvarenom	pokvarenim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		pokvareni	pokvarene	pokvarena
genitiv		pokvarenih	pokvarenih	pokvarenih
dativ		pokvarenim(a)	pokvarenim(a)	pokvarenim(a)
akuzativ		pokvarene	pokvarene	pokvarena
vokativ		pokvareni	pokvarene	pokvarena
lokativ		pokvarenim(a)	pokvarenim(a)	pokvarenim(a)
instrumental		pokvarenim(a)	pokvarenim(a)	pokvarenim(a)

oblici pozitiva, određeni vid

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		pokvareni	pokvarena	pokvareno
genitiv		pokvarenog(a)	pokvarene	pokvarenog(a)
dativ		pokvarenom(u/e)	pokvarenoj	pokvarenom(u/e)
akuzativ	neživo živo	pokvareni pokvarenog(a)	pokvarenu	pokvareno
vokativ		pokvareni	pokvarena	pokvareno
lokativ		pokvarenom(e/u)	pokvarenoj	pokvarenom(e/u)
instrumental		pokvarenim	pokvarenom	pokvarenim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		pokvareni	pokvarene	pokvarena
genitiv		pokvarenih	pokvarenih	pokvarenih
dativ		pokvarenim(a)	pokvarenim(a)	pokvarenim(a)
akuzativ		pokvarene	pokvarene	pokvarena
vokativ		pokvareni	pokvarene	pokvarena
lokativ		pokvarenim(a)	pokvarenim(a)	pokvarenim(a)
instrumental		pokvarenim(a)	pokvarenim(a)	pokvarenim(a)

oblici komparativa

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		pokvareniji	pokvarenija	pokvarenije
genitiv		pokvarenijeg(a)	pokvarenije	pokvarenijeg(a)
dativ		pokvarenijem(u)	pokvarenijoj	pokvarenijem(u)
akuzativ	neživo živo	pokvareniji pokvarenijeg(a)	pokvareniju	pokvarenije
vokativ		pokvareniji	pokvarenija	pokvarenije
lokativ		pokvarenijem(u)	pokvarenijoj	pokvarenijem(u)
instrumental		pokvarenijim	pokvarenijom	pokvarenijim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		pokvareniji	pokvarenije	pokvarenija
genitiv		pokvarenijih	pokvarenijih	pokvarenijih
dativ		pokvarenijim(a)	pokvarenijim(a)	pokvarenijim(a)
akuzativ		pokvarenije	pokvarenije	pokvarenija
vokativ		pokvareniji	pokvarenije	pokvarenija
lokativ		pokvarenijim(a)	pokvarenijim(a)	pokvarenijim(a)
instrumental		pokvarenijim(a)	pokvarenijim(a)	pokvarenijim(a)

oblici superlativa

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		najpokvareniji	najpokvarenija	najpokvarenije
genitiv		najpokvarenijeg(a)	najpokvarenije	najpokvarenijeg(a)
dativ		najpokvarenijem(u)	najpokvarenijoj	najpokvarenijem(u)
akuzativ	neživo živo	najpokvareniji najpokvarenijeg(a)	najpokvareniju	najpokvarenije
vokativ		najpokvareniji	najpokvarenija	najpokvarenije
lokativ		najpokvarenijem(u)	najpokvarenijoj	najpokvarenijem(u)
instrumental		najpokvarenijim	najpokvarenijom	najpokvarenijim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		najpokvareniji	najpokvarenije	najpokvarenija
genitiv		najpokvarenijih	najpokvarenijih	najpokvarenijih
dativ		najpokvarenijim(a)	najpokvarenijim(a)	najpokvarenijim(a)
akuzativ		najpokvarenije	najpokvarenije	najpokvarenija
vokativ		najpokvareniji	najpokvarenije	najpokvarenija
lokativ		najpokvarenijim(a)	najpokvarenijim(a)	najpokvarenijim(a)
instrumental		najpokvarenijim(a)	najpokvarenijim(a)	najpokvarenijim(a)

Reference

„pokvaren” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[P._Ćosić_i_saradnici,_Rečnik_sinonima-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[1]