NCIS: Los Angeles (sezona 4)
| NCIS: Los Angeles | |||
|---|---|---|---|
| Zemlja porijekla | SAD | ||
| Broj epizoda | 24 | ||
| Emitiranje | |||
| Mreža | CBS | ||
| Originalno prikazivanje | 25. 9. 2012 – 14. 5. 2013 | ||
| Kronologija | |||
| |||
| Lista epizoda NCIS: Los Angeles | |||
Četvrta sezona američke televizijske serije NCIS: Los Angeles je premijerno emitovana od 25. septembra 2012. do 14. maja 2013. godine.
Tokom četvrte sezone glavna postava se nije menjala. Ovo je prva sezona u kojoj se glavna postava nije promenila od prethodne sezone.
- Chris O'Donnell kao Griša Kalen
- Daniela Ruah kao Kenzi Blaj
- Eric Christian Olsen kao Martin A. Diks
- Barrett Foa kao Erik Bil
- Renée Felice Smith kao Nel Džouns
- Linda Hunt kao Henrijeta Leng
- James Todd Smith kao Sem Hana
- Peter Cambor kao dr. Nejt Gejc (Epizoda 12)
- Miguel Ferrer kao Oven Grendžer (Epizode 4, 8-9, 14, 16, 18-19, 21-22, 24)
| Br. u seriji |
Br. u sezoni |
Naslov | Reditelj | Scenarista | Emitovanje |
|---|---|---|---|---|---|
| 73 | 1 | "Kraj igre" | Terrence O'Hara | Shane Brennan | 25. 9. 2012 |
| Nakon Kalenovog javnog upucavanja "Kameleona", ekipa MZIS-a u Los Anđelesu je slomljena jer je Kalen suspendovan, a Heti istupa iz svog života i počinje da se prilagođava životu u penziji. Kasnije je otkriveno da je "Kameleonova" smrt bila iscenirana i nakon razmene zarobljenika koja uključuje "Kameleona" i Kalena kao sredstvo za prebacivanje optužujućeg USB-a u vezi agentom CIA-e pod šifrovanim imenom "Čiroki", Heti se vraća ponovo na čelo OSP-a. | |||||
| 74 | 2 | "Regrut" | James Whitmore ml. | R. Scott Gemmill | 2. 10. 2012 |
| Kad pad dron-bombe na Avganistan dovede do ostataka bivšeg vojnika, ekipa MZIS-a nema izboga sem da istraži izdao on svoju zemlju ili ne. | |||||
| 75 | 3 | "Peti čovek" | John Peter Kousakis | Dave Kalstein | 9. 10. 2012 |
| Bomba je eksplodirala u restoranu i pobila četiri čoveka koji proveravali protivteroristički sastav za uzbunu što vodi ekipu MZIS-a u potragu za petim čovekom kome preti ista sudbina. | |||||
| 76 | 4 | "Mrtvo političko telo" | Tony Wharmby | Jordana Lewis Jaffe | 23. 10. 2012 |
| Obično ubistvo se pretvara u ubistvo i zaveru za ubistvo kandidata za Senat, a ekipa u MZIS-u mora da utvrdi da li je to politički motivisano. | |||||
| 77 | 5 | "Iz prošlosti (1. deo)" | Dennis Smith | Frank Military | 30. 10. 2012 |
| Sem prima govornu poštu od starog kolege, ali stvari se zakomplikuju kad Sem i Kalen ppronađu čoveka mrtvog jer se obesio. Sem odbija da poveruje da je smrt samoubisto i zbog toga ekipa mora da istraži. U međuvremenu, sa dolaskom opasnog trgovca oružjem Sem se suočava sa prošošću. | |||||
| 78 | 6 | "Neprijateljska buđenja (2. deo)" | Karen Gaviola | Frank Military | 13. 11. 2012 |
| Pošto su imena agenata spavača dešifrovana, ekipe raznih agencija, uključujući članove ekipe MZIS-a iz Los Anđelesa otkrivaju da su zakasnili, a svi agenti spavači su sa nekom od nuklearnih bombi u njihovom posedu što vodi ekipu da se udruže u mahnitoj potrazi za nestalim bombama pre nego što budu prodate neprijateljskim zemljama. U međuvremenu, istina o Semovoj ženi Mišel je konačno otkrivena. | |||||
| 79 | 7 | "Površnost" | Paul A. Kaufman | Gil Grant | 20. 11. 2012 |
| Smrt vojnog naučnika dovodi ekipu do mreže špijunaže. U međuvremenu, Kalen se udružuje sa ključnim svedokom posle otkrića da su slično odrastali. | |||||
| 80 | 8 | "Usput" | Kate Woods | Cheo Hodari Coker | 27. 11. 2012 |
| Hetina prošlost isplivava kad ekipa MZIS-a istražuje smrt agenta CIA-e u penziji koji je radio sa Heti na zadatku CIA-e i MZIS-a '80-tih. | |||||
| 81 | 9 | "Zlatni standard" | Tony Wharmby | Joseph C. Wilson | 11. 12. 2012 |
| Glavna pošiljka zlata iz Kine je nestala. Ekipa istražuje mogući gospodarski napad koji bi doveo do sloma gospodarstva Sjedinjenih Država. U međuvremenu, Diks svedoči u drugom slučaju, a Grendžer je privremeni partner Kenzi. | |||||
| 82 | 10 | "Slobodna vožnja" | Jonathan Frakes | Tim Clemente i R. Scott Gemmil | 18. 12. 2012 |
| Kalen, Sem, Kenzi i Dik provode Božić na vojnom brodu kad je specijalni agent MZIS-a na brodu ubijen. U međuvremenu, Erik i Nel se spremaju za praznik, Heti ide na put, a Diks je ljubomoran što se vojnom poručniku sviđa Kenzi. | |||||
| 83 | 11 | "Vožnja" | Steven DePaul | Joe Sachs | 8. 1. 2013 |
| Bivši branjenik Diksa je meta koja bi mogla da dovededo uništenja operacije koja je povezana sa azijskim teroristima. U međuvremenu, ekipa pronalazi automobil i šalje Kenzi na tajni zadatak u auto-mehaničarsku radionicu. | |||||
| 84 | 12 | "Papirni vojnici" | Terrence O'Hara | Jordana Lewis Jaffe | 15. 1. 2013 |
|
Uznemirena udovica je osumnjičena zbog okolnosti poslednje bitke svog supruga vojnika, a Sem i Kalen pomažu kako bi se utvrdilo da li je došlo do zataškavanja. U međuvremenu, Heti poziva bivšeg operativnog psihologa Nejta Gejca da joj bude "pijun", a ostatak ekipe oseća još nešto na horizontu. Kasnije je utvrđeno da je član mrtvozorničkog ureda nabavljao sa kojim je MZIS radio nabavljao tela vlasniku pogrebnog preduzeća za trgovinu delovima tela. Pojava dr. Nejta Gejca. | |||||
| 85 | 13 | "Odabrani" | Paul A. Kaufman | Cheo Hodari Coker | 29. 1. 2013 |
| Nakon presretanja razgovora između članove terorističke ćelije, Kalen je ubačen kao čečenski terorista u skup koji planira sledeć napad na Sjedinjana Države, ali stvari postaju složenije kad je otkriveno da je Kalen "Odabrani". | |||||
| 86 | 14 | "Strelište" | Larry Teng | Dave Kalstein | 5. 2. 2013 |
| Ekipa ide na tajni zadatak kao elitna taktička snaga kako bi istražili zasedu povezanu sa kartel spojen sa terorističkim vezama, ali igra postaje opasna kad je jedan od suparničkih članova ekipa pronađen sa slomljenim vratom tokom vežbanja, a ekkipa se suočava sa trkom protiv vremena kad se Nel ne javi u Operativnom centru, zbog čega i veruju da bi ona mogla da bude talac. | |||||
| 87 | 15 | "Istorija" | James Whitmore ml. | Scott Sullivan | 19. 2. 2013 |
| Ekipa istražuje smrt bivšeg člana domaćeg terorirstičkog skupa poznatog pod nazivom "Bure baruta", skupa koji je tražen zbog niza bombaških napada i domaćeg terorizma tokom '70-tih, što ih dovodi do otkrića veze između člana ternutnog anarhističkog skupa "Crveni talas" i "Bureta baruta" koji bi mogao da dovede do drugog bombardovanja. | |||||
| 88 | 16 | "Lokhej" | Diana C. Valentine | Joseph C. Wilson | 26. 2. 2013 |
| Kalen je zabrinut da bi Sem mogao da bude previše izložen nakon što je vodio slučaj nestale osobe kako bi se pronašao sestrić Avganistanca koji mu je pomogao pre nekoliko godina kad je Sem bio na tajnoj misiji u Avganistanu dok šupa postaje neobično borilište kad je nestali sestrić došao zajedno sa teroristom sa MZIS-ove poternice, teroristom koji želi Sema mrtvog, prisiljavajući Kalena, Kenzi i Diksa u intenzivni obračun pre nego što bude prekasno. | |||||
| 89 | 17 | "Traži se (3. deo)" | Chris O'Donnell | R. Scott Gemmill | 5. 3. 2013 |
| Sem strahuje za svoju porodicu kad CIA poziva njegovu ženu jer slučaj ukazuje na povezanost sa Sidorovim i ukradenim nuklearnim bombama. | |||||
| 90 | 18 | "Crveno (1. deo)" | Tony Wharmby | Shane Brennan | 19. 3. 2013 |
| Kalen i Sem se pridružuju Crvenoj ekipi iz MZIS-a kad je vojnik ubijen u stilu pogubljenja u Moskvi u Idahu. Istina otkriva da je napad sličan onom od 11. septembra. | |||||
| 91 | 19 | "Crveno (2. deo)" | Tony Wharmby | Shane Brennan | 26. 3. 2013 |
| Crvena ekipa i OSP odlaze u El Centro u Kaliforniji da pronađu terorističkog ubicu, ali otkrivaju da je terorista meta pravog ubice. U međuvremenu, svi sumnjaju na romantičnu vezu Kalena i vođe Crvene ekipe Paris Samerskil. | |||||
| 92 | 20 | "Čistoća" | Eric Laneuville | Joe Sachs | 9. 4. 2013 |
| Kad su dva vojnika umrla od trovanja cijanidom posle pijenja vode a iste česme, ekipa istražuje da li je to odvojen događaj ili deo veće zaraze. | |||||
| 93 | 21 | "Vaskrsenje" | Eric A. Pot | Dave Kalstein i Gil Grant | 23. 4. 2013 |
| Nakon što je telo mafijaškog šefa nestalo iz mrtvačnice, ekipa MZIS-a je poslata da ga nađe i utvrdi da li je to povezano sa unutrašnjosti jedinice USD-a koja je dozvolila da se to desi. | |||||
| 94 | 22 | "Vrana i labud" | Robert Florio | R. Scott Gemmill | 30. 4. 2013 |
| Ekipa MZIS-a se suočava sa Hetinom prošlošću kad je otkriveno da je slučaj nestale osobe ustvari okupljanje tajnih agenata u MZIS-u pre mnogo godina kada je nestalo nuklearno oružje. | |||||
| 95 | 23 | "Pregovori" | John Peter Kousakis | Cheo Hodari Coker | 7. 5. 2013 |
| Diks odlazi na tajni zadatak zbog podatka o poznatom trgovcu oružjem koji hoće da se vrati na posao, ali njegov ženski izvor ga vodi u opasanom pravcu. U međuvremenu, Kenzi se suočava sa svojim emocijama dok žuri da pronađe Diksa i njegov ženski izvor. | |||||
| 96 | 24 | "Spuštanje (4. deo)" | Terrence O'Hara | Frank Military | 14. 5. 2013 |
| Eksplozija donosi potragu za ukradenim nuklernim oružjem do vrha OSP-a što je izazvalo da Heti rotira partnerstva u ekipi. Kalen i Kenzi idu na tajni zadatak, a Sem se udružuje sa svojom ženom, agentom CIA-e, Mišel, dok se Sem i Diks kasnije udružuju. Na dobijenom slučaju Diks i Kenzi se romantično poljube, ostavljajući jedno drugo dok se stari neprijatelj vraća po osvetu. Epizoda se završava kada Diksa muče Isak Sidorov i njegovi ljudi dok bespomoćni Sem gleda. | |||||
- Službeni veb-sajt
- NCIS: Los Angeles na sajtu IMDb