Kazaški jezik
| Kazaški jezik қазақ тілі / qazaq tili / قازاق تىلى | |
|---|---|
| Govori se u: | Kazahstan, Kina, Mongolija, Afganistan, Tadžikistan, Turska, Turkmenistan, Ukrajina, Uzbekistan, Rusija, Iran |
| Ukupno ljudi koji govore kazaški jezik: | 8-8,3 miliona |
| Jezička grupa: Klasifikacija: |
Altajski jezici Turkijski |
| Status jezika | |
| Zvanični jezik u: | Kazahstan |
| Kodovi i šifre azerskog jezika | |
| ISO 639-1 | kk |
| ISO 639-2 | kaz |
| SIL | KAZ |
Kazaški jezik (kaz. қазақ тілі / qazaq tili / قازاق تىلى) je turkijski jezik kojim se uglavnom govori u Kazahstanu.
Kazaški jezik se uglavnom govore Kazahi i to na teritoriji od Tian Šan planina do Urala. Kazaški je oficijalni jezik Kazakhstana, a govori ga gotovo 10 miliona ljudi. Gotovo milion ljudi živi u Kini. U Rusiji živi oko 560.000 ljudi koji govore ovim jezikom. Takođe veći broj govornika kazaškog živi u centralnoj aziji i to u Uzbekistanu ali i u Afganistanu, Iranu, turskoj i drugom državama. Nakon 1970. veći broj ljudi koji govori ovim jezikom emigrirao je u Nemačku.
| Predni | Centralni | Zadni | |
|---|---|---|---|
| Zatvoreni | ɪ | ʉ | ʊ |
| Srednji | ə | ||
| Otvoreni | æ | ɑ |
| bilabijalni | labio-dentalni | dentalno-alveolarni | postalveolarni | nepčani | mekonepčani | uvularni | glotalni | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nosni | m | n | ŋ | |||||||||||||
| eksplozivni | p | b | t | d | k | g | q | ɢ | ||||||||
| frikativni | (f) | (v) | s | z | ʃ | ʒ | (ɕ) | (x) | h | |||||||
| afrikativni | (ʨ) | |||||||||||||||
| vevni | ɾ | |||||||||||||||
| aproksimantni | l | j | w | |||||||||||||
| Predni | Zadni |
|---|---|
| k | q |
| ɡ | ʁ |
| ɫ | l |
| ŋ | ɴ |
| S_S | sekade |
|---|---|
| χ | q |
| ɣ | ɡ |
| β | b |
-->
Danas se Kazaški piše ćirilicom u Kazakkhstanu i Mongoliji, dok u Kini piše se arabskim.
Najstariji pisani zapis Kazaškog je pisan na Orkonskom pismu. Međutim nije sigurno da li su ga pisali predaci današnjih Kazaha. Moderni Kazaški se piše ćirilicom, latinicom i arabskim pismom.
U oktobru 2006. u Kazakhstanu je stupio na snagu zakon zamene pisma latinicom.[1][2]
| ćirilica | arabski | latinica | prevod |
| Барлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен кұқықтары тең болып дүниеге келеді. Адамдарға ақыл-парасат, ар-ождан берілген, сондықтан олар бір-бірімен туыстық, бауырмалдық қарым-қатынас жасаулары тиіс. | بارلىق ادامدار تۋمىسىنان ازات جانە قادىر-قاسيەتى مەن كۇقىقتارى تەڭ بولىپ دۇنيەگە كەلەدى. ادامدارعا اقىل-پاراسات، ار-وجدان بەرىلگەن، سوندىقتان ولار ءبىر-بىرىمەن تۋىستىق، باۋىرمالدىق قارىم-قاتىناس جاساۋلارى ءتيىس. | Barlıq adamdar twmısınan azat jäne qadir-qasïyeti men quqıqtarı teñ bolıp dünïyege keledi. Adamdarğa aqıl-parasat, ar-ojdan berilgen, sondıqtan olar bir-birimen twıstıq, bawırmaldıq qarım-qatınas jasawları tïis. | Sva ljudska bića su rođena slobodna i jednaka u pogledu prava. Obdarena su razumom i svešću i treba jedni prema drugima da deluju u duhu bratstva. |
- ↑ „Kazakhstan switching to Latin alphabet”. Arhivirano iz originala na datum 2007-09-30. Pristupljeno 2007-09-30.
- ↑ Kazakh President Revives Idea of Switching to Latin Script
