Irski kalendar

Kalendari
	Astro · Gregorijanski · Hebrejski · Iranski · Islamski · ISO · Kineski
	Tipovi kalendara
	Lunisolarni · Solarni · Lunarni
	Asirski · Bahaistički · Bengalski · Berberski · Bikram Sambat · Budistički · Etiopski · Germanski · Hindu · Indijski · Irski · Japanski · Javanski . Jermenski · Juche · Julijanski (reformisani) · Julijanski (stari) · Koptski · Korejski · Litvanski · Malayalamski · Majanski · Minguo · Nanakshahi · Nepal Sambat · Pawukon · Runski · Tamilski · Tajlandski lunarni · Tajlandski solarni · Tibetanski · Vijetnamski· Xhosa · Zoroastrijanski (Arhaični kalendari:) Makedonski (antički) · Burmanski · Astečki · Atički · Babilonski · Coligny · Egipatski · Enohov · Firentinski · Francuski · Helenski · Mezoamerički · Otomanski · Pedesetnički · Rapa Nui · Rimski · Runski · Slovenski · Sovjetski · Vizantijski (Predloženi kalendari:) Abizmalni · CCC&T · Holocenski · Diskordijanski · Međunarodni fiksni · Novi zemaljski · Pax · Pozitivistički · Sol · Svjetski · Svetski sezonski · Symmetry454 · Darijski (za Mars)

Irski kalendar je u suštini lokalizacija gregorijanskog kalendara, tj. meseci imaju irska imena. Takođe je karakteristično kako su definisana godišnja doba. Ona nisu astronomska (ne počinju tačkama dugo-, kratko- i ravnodnevica, tj. solsticija i ekvinoksa) niti meteorološka (tj. ne počinju 1. marta/ožujka, 1. juna/lipnja, 1. septembra/rujna i 1. decembra/prosinca). Smatra se da su godišnja doba centrirana na astronomskim tačkama ekvinoksa i solsticija (engleska reč za dugodnevicu: midsummer - "sredina leta"), što znači da godišnja doba počinju tačkama na sredokraći između ekvinoksa i solsticija (uporedi sa kineskim kalendarom), čime slede shvatanja starih Kelta, predhrišćanskog porekla. Keltsko poreklo je naročito vidljivo u irskim imenima mnogih meseci: neka imena, npr. za maj/svibanj (Beltaine), avgust/kolovoz (Lughnasadh/Lúnasa) i novembar/studeni (Samhain) su bila imena paganskih keltskih festivala. Pored toga, nazivi za septembar/rujan i oktobar/listopad (Meán Fómhair odn. Deireadh Fómhair) doslovno znače "sredina jeseni" i "kraj jeseni". I hrišćanstvo je ostavilo traga u nazivima irskih meseci: decembar/prosinac je Nollaig što je reč kojom se označava period između Božića i Bogojavljenja.

Godišnja doba i meseci

Gregorijanski mesec	Irski mesec
Zima - An Geimhreadh
novembar/studeni	Samhain / Mí na Samhna
decembar/prosinac	Nollaig
januar/siječanj	Eanáir
Proleće - An tEarrach
februar/veljača	Feabhra
mart/ožujak	Márta
april/travanj	Aibreán
Leto - An Samhradh
maj/svibanj	Bealtaine
jun/lipanj	Meitheamh
jul/srpanj	Iúil
Jesen - An Fómhar
avgust/kolovoz	Lúnasa
septembar/rujan	Meán Fómhair/Meadhon Fóghmhair
oktobar/listopad	Deireadh Fómhair

Kalendarski nazivi na irskom

Dani sedmice - Laethanta na Seachtaine

Nazivi dana u sedmici su irskog ili latinskog porekla. U drugom slučaju, to su nazivi iz planetarne sedmice, kakvi se mogu naći u romanskim jezicima i u engleskom u slučaju subote (Saturday). Staroirski nazivi referiraju na sredu i petak kao hrišćanske dane posta.

Dan	Na irskom	Značenje
ponedeljak	An Luain ili Dé Luain	latinski Lunae, "Mesečev"
utorak	An Mháirt ili Dé Máirt	latinski Martis, "Marsov"
sreda	An Chéadaoin ili Dé Céadaoin	staroirski, "prvi post"
četvrtak	An Déardaoin ili Déardaoin	staroirski, "dan između postova"
petak	An Aoine ili Dé hAoine	staroirski, "post"
subota	An Satharn ili Dé Sathairn	latinski Saturni, "Saturnov"
nedelja	An Domhnach ili Dé Domhnaigh	latinski Dominica, "Gospodnji"