Bitange i princeze (sezona 2)
| Bitange i princeze | |||
|---|---|---|---|
| Sezona 2 | |||
| Zemlja porijekla |  Hrvatska | ||
| Broj epizoda | 26 | ||
| Emitiranje | |||
| Mreža | HRT | ||
| Originalno prikazivanje | 21. listopada 2005. – 5. svibnja 2006. | ||
| Kronologija | |||
| |||
| Lista epizoda | |||
Druga sezona sitcoma Bitange i princeze sadrži ukupno 26 epizoda, čime je najduža od svih pet sezona serije. Premijerno je emitirana na HRT-u od 21. listopada 2005. do 5. svibnja 2006., u prime time terminu petkom u 20:05 (uz izuzetak triju epizoda),[1] iako emitiranje nije bilo najredovitije (mijenjane su satnice emitiranja ili su epizode odgađane zbog sportskih prijenosa). Autor serije Goran Kulenović te suradnik Ivan-Goran Vitez režirali su svaki po 12 epizoda ove sezone, dok je dvije epizode režirao Vinko Brešan. Scenaristički, ova je sezona značajna jer su se seriji kao redoviti suradnici pridružili scenaristi Zoran Lazić i Tonći Kožul, koji će dati značajan doprinos seriji i u svim narednim sezonama. Uz Kulenovića, Viteza i dvojac Lazić-Kožul, kao scenaristi su na sezoni radili i Antonio Gabelić, Irena Krčelić i Natali Golušić. Velik dio epizoda imao je naslove koji su parodirali ili referirali na poznate filmove, serije, knjige ili druge segmente pop kulture.
Izvorno je ova sezona trebala biti i posljednja sezona serije te je epizoda "Bećari i kontese" (2×26) završena riječima "Svršetak serije". Vitez je na portalu Forum.hr potvrdio da je tomu doista bilo tako te je HRT izvorno ponudio premalo novca Interfilmu, ali visoka gledanost repriznih prikazivanja serije zadovoljila je HRT, koji je onda poslao bolju ponudu Interfilmu pa je serija obnovljena za treću sezonu.
- René Bitorajac kao Robert Kumerle
- Tarik Filipović kao Teodor Friščić
- Hrvoje Kečkeš kao Kazimir Hrastek
- Mila Elegović-Balić kao Irena Grobnik
- Nataša Dangubić kao Lucija Toć
- Predrag Vušović kao Gazda
- Dražen Čuček kao Konobar
- Mile Kekin kao Erotoman
- Zvonimir Zoričić kao Šef
- Željko Duvnjak kao Inspicijent
- Ivana Bolanča kao Barbara
- Ksenija Marinković kao Unuka
- Filip Šovagović kao Psihopat
- Marija Borić kao Šminkerica
- Dean Krivačić kao Prodavač
- Ivan-Goran Vitez kao Voditelj
- Snježana Vukmirović kao Šefova asistentica
- Marko Svaguša kao Rekviziter
- Mijo Debanić kao Kamerman
- Josip Bobi Marotti kao djed Bobi
- Slađana Petrušić kao Estonska prostitutka
- Đorđe Kukuljica kao Policajac
- Edo Peročević kao Načelnik
- Vinko Brešan kao Sudac
- Nada Gaćešić Livaković kao Irenina majka
- Božidar Orešković kao Irenin otac
- Ines Preindl kao Irenina sestra
- Ronald Žlabur kao Zaručnik nogometaš
- Mia Oremović kao Bakica
- Ivan Brkić kao Rođak / Paško Grabić
- Štefanija Aćimac kao Klozetfrau i Bakica
- Boško Šalamon kao Tip 1
- Želimir Antun Kovačić kao Aco Tudum
- Dražen Čuček kao Ljubavnik
- Goran Kulenović kao Drugi konobar
- Slavica Šnur kao Tajnica Ksenija (off)
- Marinko Prga kao Zdenfa
- Goran Grgić kao Tehničar
- Damir Selman Micika kao Mutan
- Mario Kovač kao Yves Milić
- Duško Ćurlić kao Spiker (off) i Diler
- Thomas Krstulović kao Dalmoš (off)
- Matija Prskalo kao Sutkinja
- Luka Juričić kao Anđelko
- Gordan Nuhanović kao Mušterija
- Tomo Fogec kao Penzioner
- Željko Vela kao Spiker (off)
- Ljubomir Kerekeš kao Čuvar
- Nikša Kušelj kao Neven
- Zlatko Vitez kao Djed Mraz
- dipl. ing. Predrag Raos kao on sam
- Franjo Džimi Jurčec kao Tin Janović
- Marinko Maričić kao fra Hasan Hujdur
- Alen Šalinović kao Imoteh
- Žarko Savić kao Ptolomeh
- Slaven Knezović kao Klijent
- Barbara Vicković kao Zgodna
- Ivan Glowatzky kao Pravnik
- Hana Hegedušić kao Nimfomanka
- Ibrica Jusić kao Predstavnik Glazbene unije
- Jelena Miholjević kao Elvira
- Zoran Lazić kao Glazbenik i Off u sauni
- Oliver Kovač kao Glazbenik
- Bojan Stilin kao Glazbenik
- Slavko Brankov kao Đovani
- Vladimir Sever kao Luka Smola
- Toni Cetinski kao on sam
- Miljenko Kokot kao on sam (off)
- Jana Škrgulja kao glas u porniću Na sve četiri
- Jusuf Filipović kao glas u porniću Na sve četiri
- Davor Gobac kao Umjetnik
- Miroslav Mučnjak kao TV novinar
- Ana Tenžera kao Šefova žena (off)
- Maruša Biliško kao Žrtva (off)
- Tonći Kožul kao Dahtanje u sauni (off)
- Vlasta Knezović kao Vračara
- Trpimir Vicković – Vicko kao Glista
- Marko Rukavina kao Tip za šankom
- Marija Kohn kao baba Manda
- Ištvan Filaković kao Tužitelj i Redatelj (glas)
- Siniša Bastalec kao Teenager
- Robert Prosinečki kao on sam
- Edo Vričić kao Klošar
- Goran Pirš – Piro kao policajac Miki
- Zoran Čutura kao policajac Duško
- Davorin Bogović kao Rinči
- Goran Fučkar kao Tonac
- Nikolina Pišek kao Glorija
- Ahmed el-Rahim kao Sudac
- Ivica Pucar kao Teov bratić odvjetnik
- Maja Babić kao Prevoditeljica
- Mesud Dedović kao Taksist
- Danijela Trbović kao Voditeljica
- Mirko Miočić kao on sam
- Flavio Škrobonja kao Ivo Kovačević
- Fanita Pavlović kao prof. Šarčević
- Toni Jeričević kao Tomislav
- Damir Vuković kao Zdeslav
- Petra Vukelić kao Petra
- Jasmina Pusić kao Lana
- Diana Lučić Lavčević kao Vesna
- Nikica Rupčić (tijelo) kao Redatelj
Napomene: Sinopsisi epizoda preuzeti su sa službenih stranica HRT-a. Također, dio naziva epizoda druge sezone nikada nije objavljen pa su one navedene numerički.
| Br. ukupno |
Br. u sezoni |
Naslov | Redatelj(i) | Scenarist(i) | Datum | Gledanost (u milijunima) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Epizoda 1" | Goran Kulenović | Goran Kulenović | 21. listopada 2005. | TBC |
|
Kako bi naši junaci izbjegli da ih Unuka izbaci iz stanova, Kazo je osvojio njezino srce. Ali nije znao da je ta hladna žena ustvari nezasitna pohotnica koja će ga stajati kilaže i zdravlja. Kako bi olakšali Kazi, Teo i Lucija izvode njega i Unuku u kazalište. No predstava će imati neočekivani učinak na sve njih. Za to vrijeme na STAR TV-u bolesnog šefa zamjenjuje Inspicijent koji redom otpušta sve djelatnike. To je prilika da Robi i Irena pokažu što znaju... | ||||||
| 15 | 2 | "Epizoda 2" | Goran Kulenović | Goran Kulenović | 28. listopada 2005. | TBC |
|
Kad je Unuka najavila vjenčanje, Kazo je natragom nestao i sad našim junacima ponovno prijeti deložacija. Oni uspiju pronaći Kazu i nagovoriti ga da se vrati Unuci, barem do vjenčanja, s tim da oni u međuvremanu smisle kako da se izvuče. Međutim, pokušaji s estonskom prostitutkom i metodom "inćuni na čuni" ne daju rezultata, pa će sudbina morati umiješati prste. | ||||||
| 16 | 3 | "Pogodi tko ne dolazi na večeru" | Goran Kulenović | Goran Kulenović | 4. studenog 2005. | TBC |
|
Irenini roditelji dolaze na večeru i dovode njezinu sestru, čiji je zaručnik nogometaš. Irena, kako bi ostavila što bolji dojam, nagovara Tea da joj glumi partnera, na što on pristane, ali mora ostati na sudu jer je njegov klijent cijelu sudnicu odlučio uzeti za taoce. Istovremeno dok Robi pokušava snimiti prijavu za posao na CNN-u, Irena je prisiljena zamoliti njega da joj glumi partnera. | ||||||
| 17 | 4 | "Epizoda 4" | Goran Kulenović | Goran Kulenović | 11. studenog 2005. | TBC |
|
Robijev školski kolega i Teov klijent Aco Tudum-Favorit kandidat je na izborima za predstavnika kvarta. Robija i Irenu to isprovocira da se i sami kandidiraju. Robi pokušava pridobiti Tea za svog glasnogovornika, a Irena Kazu. Lucija se učlani u Gong, a Gazda preko svog rođaka videoteku pretvara u izborno mjesto. Pobjednik će biti odlučen u fotofinišu... | ||||||
| 18 | 5 | "Epizoda 5" | Goran Kulenović | Goran Kulenović | 18. studenog 2005. | TBC |
|
Teo je u strahu, jer je ljubavnik njegove bivše supruge pobjegao iz zatvora s namjerom da ga ubije. Istodobno se ljubavnikov brat blizanac - konobar - useljava u susjedni stan k Ireni i Luciji, što će dovesti do niza zabuna. Kako će naši junaci izmaći pogibelji? | ||||||
| 19 | 6 | "Epizoda 6" | Goran Kulenović | Goran Kulenović | 25. studenog 2005. | TBC |
|
Robi i Irena dobili su od šefa zadatak realizirati reality-show «Istinite draži». Jedini problem je što su oni sami sudionici tog showa, a kako su kamere postavljene u njihovim stanovima to znači da, htjeli ili ne, i njihovi cimeri moraju izložiti svoju privatnost gledateljima. Još kad Star-TV ubaci i svog «stanara», stvari će se zbilja zakuhati… | ||||||
| 20 | 7 | "Epizoda 7" | Goran Kulenović | Goran Kulenović Irena Krčelić | 2. prosinca 2005. | TBC |
|
Gazda videoteke rasprodaje filmove na kilogram, pa je «podesio» vagu, tako da je Irena uvjerena da se udebljala deset kila. Kreće na dijetu, što isprovocira Robija i Tea na okladu - ako Irena smršavi, Robi će morati na sudar s Konobarom. No, Robi i Teo sklapaju još jednu okladu - ako Lucija ne prođe teoriju na vozačkom, na spoj s konobarom morati će njezin mentor Teo... | ||||||
| 21 | 8 | "Epizoda 8" | Goran Kulenović | Zoran Lazić Tonći Kožul Irena Krčelić | 16. prosinca 2005. | TBC |
|
Videoteka je u financijskim problemima, pa je Gazda odlučio otvoriti sportsku kladionicu. Erotoman, kojeg je konj udario kopitom, angažira Tea da podnese tužbu. S obzirom da je vlasnica konja Teova bivša supruga, on u tome vidi priliku za osvetu. Ali, bit će čupavo... Robi i Irena dobivaju zadatak napraviti reportažu o kladionici, što će imati katastrofalne posljedice za njihovog Šefa. | ||||||
| 22 | 9 | "Sretan Božić, gospodine Hrastek" | Ivan-Goran Vitez | Ivan-Goran Vitez | 23. prosinca 2005. | 0.31 (7.56%)[2] |
|
Kad Robijeva i Kazina pustolovina nabave božićnog drvca u Maksimirskom parku krene ukrivo, Teo, Irena i Lucija priskaču u pomoć. Hoće li uspjeti pobjeći burmanskom ljepljivom purpurnom pitonu koji je baš tu večer odlučio uteći iz ZOO vrta, gdje nestaje devino meso, koje su tajne Sokratove livade, tko je reinkarnacija Ivana Gundulića, koji je raspored Gradonačelnikovog badnjeg kretanja, saznat ćemo u božićnoj epizodi «Bitangi i princeza». | ||||||
| 23 | 10 | "Pub mrtvih pjesnika" | Ivan-Goran Vitez | Ivan-Goran Vitez | 30. prosinca 2005. | 0.33 (8.17%)[3] |
|
Silvestarska je noć, što znači da se u pubu održava tradicionalna natjecateljska Večer poezije. Ove godine pjesme natjecatelja ocjenjuje žiri u sastavu: Predrag Raos, dipl. ing. kemije, fra Hasan Hujdur, najmlađi europski nobelovac, i akademik Tin Janović, živući hrvatski klasik. Niske strasti, uzvišene ideje, sonetni vijenci, haiku poezija, sukobi na književnoj centralnoj ljevici desne provenijencije, samo su dio uzbuđenja koja nudi novogodišnja epizoda «Bitangi i princeza». A do ponoći će biti i mrtvih (ili ipak neće). | ||||||
| 24 | 11 | "Sv. Kumerle, milosti pun" | Ivan-Goran Vitez | Ivan-Goran Vitez | 6. siječnja 2006. | 0.52 (12.8%)[3] |
|
Nezgoda u kućanstvu će pomoći Robiju da spozna svoje istinsko životno poslanje i podijeli ga sa širom društvenom zajednicom. Ali zlokobni Bijeli čuvari neće to primiti mirno, a i novooformljene Dugine proročice imaju reći koju. | ||||||
| 25 | 12 | "Nestali u 30 minuta" | Ivan-Goran Vitez | Antonio Gabelić | 13. siječnja 2006. | TBC |
|
Odluka je pala – Robi i Irena zajednički kupuju auto, a očekuju da i Kazo, shrvan smrću svoje ribice, Lucija, koja odbija posjedovati, i Teo, preko svog aktualnog klijenta, neshvaćenog spasitelja zatočenih štenaca, pripomognu u tome. | ||||||
| 26 | 13 | "Posljednje Kazino iskušenje" | Ivan-Goran Vitez | Ivan-Goran Vitez | 20. siječnja 2006. | TBC |
|
Nakon što Lucija i Teo putem oglasnog prostora krenu tražiti životne partnere, Kazu počne salijetati pohotna mušterija, a na Star TV dođe saborski izaslanik s misijom... više nikada ništa neće biti isto! | ||||||
| 27 | 14 | "Ljubavi u ofsajdu" | Ivan-Goran Vitez | Zoran Lazić Tonći Kožul | 3. veljače 2006. | 0.59 (14.4%)[4] |
|
Dok Teo i Lucija ljubuju u ilegali, Irena i Robi uz pomoć hinjene ljubavi nastoje priskrbiti brzu zaradu, a manjak ljubavi i u Kazi budi niske strasti. Uza sve to, čini se da bi se i Gazdi mogle otvoriti svojevrsne romantične perspektive… | ||||||
| 28 | 15 | "Pasja ljubav" | Ivan-Goran Vitez | Zoran Lazić Tonći Kožul | 17. veljače 2006. | TBC |
|
Usprkos predizbornom obećanjima, nivo nezaposlenosti raste. Ali naši se junaci ne predaju! Irena se podvrgava medicinskim pokusima, Robi se okušava na glumačkoj audiciji budućeg domaćeg kandidata za Oscara, a Kazo kroči u unosne vode makaronskog akviziterstva. Za to vrijeme, ljubav Tea i Lucije nalazi se na novoj kušnji. | ||||||
| 29 | 16 | "Mačak na vrućoj drvenoj klupi" | Ivan-Goran Vitez | Zoran Lazić Tonći Kožul | 24. veljače 2006. | TBC |
|
Veza Tea i Lucije morat će otrpiti reakcije njihovih cimera, koji i sami imaju dovoljno svojih problema. Robi se nađe u situaciji da bira između posla i časti, pri čemu će mu pomoći neočekivani spasitelj. Kazo se za to vrijeme suočava sa neuspjesima pri pokušajima putujuće prodaje tjestenine, dok novi zaposlenik, a stara mušterija videoteke otkriva Gazdi svoju umjetničku crtu. | ||||||
| 30 | 17 | "Pogodi tko dolazi na večeru" | Vinko Brešan | Zoran Lazić Tonći Kožul | 3. ožujka 2006. | TBC |
|
Kazo i Robi pripremaju zamku za Umjetnika (Davor Gobac) jer su umislili da je on ubio i raskomadao Irenu i pripremio je za večeru. Lucija je očajna jer joj je Vračara (Vlasta Knezović) prorekla da će prvom prilikom prevariti Tea. Armando i Gazda zajedno pokušavaju pronaći film o iskrenom muškom prijateljstvu. | ||||||
| 31 | 18 | "Baba Manda" | Vinko Brešan | Zoran Lazić Tonći Kožul | 10. ožujka 2006. | TBC |
|
Luciji u posjet dolazi baba Manda, no Lucija izbjegava upoznati babu Mandu s Teom, jer je Teo na sudu popio tabletu extasyja. Teo luduje. Kazo postaje zvijezda interneta, a Robi pristaje na Armandovu ponudu da se zaposli u pubu. Irena i Gazda doživljavaju ekstazu. | ||||||
| 32 | 19 | "Mohlci 2 – Leteća smrt" | Ivan-Goran Vitez | Ivan-Goran Vitez | 17. ožujka 2006. | TBC |
|
Vrijeme je karnevala. Robi, Irena, Teo, Lucija i Kazo spremaju se u pub sudjelovati u natjecanju za najbolju masku. Ali, avaj! Nenadano postanu žrtvama napada fantomskih bića i utočište od njihovih ugriza prisiljeni su potražiti u kupaonici. Je li to kraj naših junaka ili će iznaći načina spasiti se i iz ove bezizlazne situacije? | ||||||
| 33 | 20 | "Epizoda 20" | Goran Kulenović | Goran Kulenović Irena Krčelić | 24. ožujka 2006. | TBC |
|
Teo namjerava voditi Luciju na važan uredski party. Robi i Kazo ga uvjeravaju da je to greška i da bi ga Lucijina ekstravagancija mogla koštati posla. Koga je Teo na kraju poveo sa sobom i zašto je Lucija na njega bacila urok, pogledajte u večerašnjim «Bitangama i princezama». | ||||||
| 34 | 21 | "Epizoda 21" | Goran Kulenović | Goran Kulenović Zoran Lazić Tonći Kožul | 31. ožujka 2006. | TBC |
|
Lucija je natjerala Robija i Irenu da zajedno krenu u estradne vode. Erotoman im za početak savjetuje snimanje spota pa oni nagovore Kazu da im napiše scenarij. Lucija bi željela plesati u spotu, dok bi Teo to svakako htio izbjeći. Kako izgleda snimanje niskobudžetnog glazbenog videa za koji Robi i Irena (Aj Dži) nemaju ni glazbu, vidjet ćemo u današnjoj epizodi. | ||||||
| 35 | 22 | "Daj mi, daj mi medeni" | Goran Kulenović | Goran Kulenović Zoran Lazić Tonći Kožul | 7. travnja 2006. | TBC |
|
Kazin i Teov bend, Oralne hijene, priprema se za snimanje prve pjesme, što im organizira Gazda. Međutim, stvari pođu po krivu kad im Gazda nametne Irenu (Aj Dži) kao pjevačicu u njihovom punk bendu i potpuno odbaci njihove ideje te s Irenom snima budući hit, "Daj mi, daj mi medeni". | ||||||
| 36 | 23 | "Epizoda 23" | Goran Kulenović | Goran Kulenović Natali Golušić Irena Krčelić | 14. travnja 2006. | TBC |
|
Teo priznaje Luciji da je voli, što kod nje izazove pogrešnu reakciju i ona želi prekinuti njihovu vezu. Istovremeno, Irena se nalazi sa zgodnom prijateljicom Glorijom, na koju padaju i Kazo i Robi te obojica, bezuspješno, pokušavaju dogovoriti spoj s njom. | ||||||
| 37 | 24 | "Inkasator uvijek zvoni dvaput" | Ivan-Goran Vitez | Ivan-Goran Vitez Antonio Gabelić | 21. travnja 2006. | TBC |
|
Kazo se odluči voditi unaprijed izgubljenu bitku suprotstavljajući se zulumu novog RTV inkasatora. Za to se vrijeme Gazda obraća Teu ne bi li mu ovaj pomogao u najnovijem naumu - kako završiti u zatvoru. Robi, pak, odluči promijeniti profesiju: postat će taksist. | ||||||
| 38 | 25 | "Karika koja nedostaje" | Ivan-Goran Vitez | Ivan-Goran Vitez | 28. travnja 2006. | TBC |
|
Tko je devizni štediša Ljubljanske banke? Kome Katar nudi državljanstvo? Tko nikada neće dovršiti butelju crnog na Tenerifima? Pronađite kariku koja nedostaje! | ||||||
| 39 | 26 | "Bećari i kontese" | Ivan-Goran Vitez | Ivan-Goran Vitez Antonio Gabelić | 5. svibnja 2006. | TBC |
|
Zbog loše financijske situacije, petero glavnih likova iznajmljuje svoje stanove za potrebe snimanje sapunice Bećari i kontese, u kojoj su glavni likovi dva mladića i tri djevojke. U epizodi se pojavljuje i magična kornjača koja ispunjava želje. | ||||||
Za razliku od prve sezone, druga sezona Bitangi i princezi nikada nije dobila kućna izdanja, razlog čega nije poznat. Ipak, cijela je sezona dostupna na streaming servisu HRTi bez naknade, kao i na službenom YouTube kanalu produkcijske kuće Interfilm.[5]
- ↑ Tri epizode emitirane su izvan redovnog termina emitiranja:
- "Sretan Božić, gospodine Hrastek" (2×09) – emitirana u utorak, 20. prosinca 2005.
- "Mačak na vrućoj drvenoj klupi" (2×16) – emitirana u četvrtak, 23. veljače 2006.
- "Inkasator uvijek zvoni dvaput" (2×24) – emitirana u ponedjeljak, 24. travnja 2006.
- ↑ Forum.hr - "Bitange i princeze", str. 17
- ↑ 3,0 3,1 Forum.hr - "Bitange i princeze", str. 20
- ↑ Forum.hr - "Bitange i princeze", str. 25
- ↑ Bitange i princeze na službenom YouTube kanalu Interfilma (pristupljeno 18. studenog 2023.)
- Bitange i princeze na sajtu IMDb
- Bitange i princeze na stranicama Interfilma