tâmuru
Pandôo
[Sepe]| Sêkûne | Sêmîngi |
|---|---|
| tâmuru | âtâmuru |
| \ta˥.mu˩.ru˩\ | \a˥.ta˥.mu˩.ru˩\ |
tâmuru \ta˥.mu˩.ru˩\
- (Bangë) ...
Âgbïänngö-yângâ
[Sepe] (1)
- Âmângbi tî pöpöködörö: Phoenix dactylifera (wikispecies) (Arecaceae)
- Amarîki : ተምር (am) tämər
- Angelë: date palm (en)
- Arâbu : نَخْلَة (ar) linô gâlï
- Arameen : תֵּמַרְתָּא (arc) tmartā linô gâlï (), תּוּמַרְתָּא (arc) tumartā linô gâlï (), תַּמְרֵי (arc) tamrē linô kôlï (Multiple), תַּמְרָא (arc) tamrā linô kôlï, תּוּמְרָא (arc) tumrā linô kôlï, תמרתה (arc) linô gâlï (), תומרתה (arc) linô gâlï (), תמרה (arc) linô kôlï (Multiple), תומרה (arc) linô kôlï (Multiple)
- Argobba : ትምር (agj) təmər
- Armenïi : փյունիկյան արմավենի (hy)
- Bulugäri : фи́никова па́лма (bg) linô gâlï
- Danemêrke : daddelpalme (da) linô kôlï wa gâlï
- Ênnde : palma da dattero (it) linô gâlï, palma da datteri (it) linô gâlï
- Espanyöl : datilero (es) linô kôlï, palma datilera (es) linô gâlï
- Esperanto : daktilopalmo (eo)
- Estonïi : harilik datlipalm (et), datlipalm (et)
- Farânzi : palmier-dattier (fr) linô kôlï, dattier (fr)
- Farsî : خرما (fa) xormâ
- Fëlânde : välimerentaateli (fi), taatelipalmu (fi)
- Gaelik tî Irlânde : pailm dhátaí (ga) linô gâlï
- Gallois : palmwydden ddatys (cy)
- Gerêki : χουρμαδιά (el) linô gâlï
- Gueze : ተምር (gez) (Collective), ተመርት (gez) (Singulative)
- Hîndi : खजूर (hi)
- Holandëe : dadelpalm (nl) linô kôlï, dadelboom (nl) linô kôlï
- Hongruäa : datolyapálma (hu)
- Ido : dateliero (io)
- Islânde : döðlupálmi (is)
- Israëli : תמר (he) tāmār linô kôlï
- Kashmiri : کھٔزٕر کُل (ks)
- Kataläan : palmera datilera (ca) linô gâlï
- Koreyëen : 대추야자 (ko)
- Malayalam : ഈന്തപ്പന (ml)
- Maseduäni : датула (mk) linô gâlï
- Miamära : စွန်ပလွံ (my)
- Navajo : atʼaʼ yiltʼąąʼí (nv)
- Nörvêzi : daddelpalme (no)
- Penzäbï : ਖਜੂਰ (pa) linô gâlï /کَھجُور (pa) linô gâlï
- Polonëe : palma daktylowa (pl) linô gâlï
- Pûra : tamareira (pt) linô gâlï
- Rumëen : curmal (ro) linô kôlï
- Rûsi : фи́никовая па́льма (ru) linô gâlï
- Serbïi na Kroasïi : датула (sh) linô gâlï, датуља (sh) linô gâlï / datula (sh) linô gâlï, datulja (sh) linô gâlï
- Shingazidja : mtreɗe (zdj)
- Shinuäa (mandarin) : 棗椰樹 (zh), 枣椰树 (zh) zǎoyēshù, 棗樹 (zh), 枣树 (zh) zǎoshù, 棗椰子 (zh), 枣椰子 (zh) zǎoyēzi, 海棗 (zh), 海枣 (zh) hǎizǎo
- Solovenïi : datelj (sl) linô gâlï
- Soranî : دار خورما (ckb)
- Sueduäa : dadelpalm (sv) linô kôlï wa gâlï
- Swahili : mtende (sw)
- Syriak classique : ܬܡܪܬܐ (syc) tmarṯā linô gâlï (), ܬܡܪܬܐ (syc) tamrē linô kôlï (Multiple)
- Tämûli : பேரீச்சை (ta)
- Tatar tî Krimëe : hurma nehli (crh)
- Telugüu : ఖర్జూరం (te)
- Thâi : อินทผลัม (th)
- Tigre : ተመር (tig) (Collective), ተመረት (tig) linô gâlï (Singulative)
- Tigrigna : ተምሪ (ti) (Collective and singulative)
- Tûrûku : hurma (tr)
- Tyêki : datlovník (cs) linô kôlï
- Uzbekistäan : xoma (uz)
- Vietnäm : chi chà là (vi)
- Volapük : daetep (vo), daetabim (vo)
- Wallonïi : pålmî ås dates (wa)
- Yiddish : טייטלבוים (yi) linô kôlï
- Zâmani : Dattelpalme (de) linô gâlï
- Zaponëe : 棗椰子 (ja) なつめやし, natsumeyashi, ナツメヤシ (ja) natsumeyashi
- Zeorzïi : ფინიკის პალმა (ka)