sortir

Yângâ tî Farânzi

Palî 1

sortir \sɔʁ.tiʁ\

1. sïgî, sïgîgî/sïgïgî
   • Il a fait très frais pendant la nuit, et, ce matin, quand je suis sorti de ma tente, la campagne était étincelante de givre. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue , Paris : Ernest Leroux, 1904, lêmbëtï 120)
   1. • Ils ont eu de la difficulté à sortir l'orignal.
2. (Wambenze) vûnga
   • Sortir un bouquin.

Palî 2

sortir \sɔʁ.tiʁ\

1. (Ngbêne) (Sêndâ ndïä) wara, yeke na
   • Cette sentence sortira son plein et entier effet.
   • La renonciation de la reine sa grand'mère [du duc d'Anjou] devenait caduque, comme ne sortissant plus l'effet pour lequel uniquement elle avait été faite. — (Saint-Simon, - )

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï