gigi

Bâa ngâ : gîgî

Sängö

Mbasêlî

gigi \ɡi˩.ɡi˩\

1. ...
   • Gbia amu yanga na kota wayango-sandaga Hilkia, na awayango-sandaga so ayeke mu maboko na lo nga na azo so ayeke bata yanga ti kota da ti Nzapa titene aye so a leke ando ti voro na Baal, na Ashera nga na aye mingi mingi so ayeke na le ti nduzu, ala sigigi na ni na ya ti da ni, ala gbi ni na gigi ti gbata ti Jérusalem, na popo-hoto ti Sedron. Na pekoni, ala mu mburu ti wâ ni, ala gue na ni na Betel. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, 2Ki.23.4 → dîko mbëtï)
   • “*Ange ni akiri atene na mbi: ‘Na ngoi ni kâ, Michel, kota makonzi ti a-ange so ayeke bata azo ti mara ti mo ayeke si. Fade ngoi ni ayeke duti ngoi ti ngangu. Ti londo na ngoi so amara nde abaa gigi ngbii asi na lâ ni kâ, mara ti ngoi so ade ti duti daa laoko pepe. Na ngoi ni so, fade azo ti mara ti mo, ala so a su iri ti ala na mbeti ti fini, ayeke soo kuâ. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Dan.12.1 → dîko mbëtï)
   • Konongo ti ya ti da ti gbeni ayeke metere use na ndambo; konongo ti ya ti kozo da-nduzu ni ayeke metere ota; konongo ti ya ti use da-nduzu ni ayeke metere ota na ndambo. Biani, dere ti kota kubu ni na mbage ti gigi ti guengo na ni na nduzu akono kue legeoko pepe. A leke ni tongaso titene akeke so agbu li ti ada ni ali na ya ti adere ti kota kubu ni pepe. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, 1Ki.6.6 → dîko mbëtï)
   • Ezekias awara ngangu si lo kiri lo leke gbagba ti gbata ni na ando so adu akoro daa. Ada so ayo na nduzu, lo kiri lo leke ni titene ayo na nduzu ahon ti kozoni; lo sara mbeni gbagba nde na gigi ti kozo gbagba ni; lo leke nga ndo so iri ni Milo so ayeke na Gbata ti David; lo mu yanga si a sara na lo gba ti aye ti bira na *avala. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, 2Ch.32.5 → dîko mbëtï)
   • Nzapa atene na Salomon: “Mo hunda pepe ti wara gba ti mosoro, wala anzoni ye, wala gonda, wala kuâ ti awato ti mo; mo hunda nga pepe ti duti na gigi aninga. Me mo hunda ndara na hingango ndo titene mo sara na komandema na ndö ti azo ti mbi so mbi zia mo gbia na ndö ti ala. Ndali ti so be ti mo asara nzara ti aye tongaso, — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, 2Ch.1.11 → dîko mbëtï)
   • Tongaso, fade ala yeke kpe mbeto ti KOTA GBIA Nzapa ti ala na lango ti fini ti ala kue, ala yeke sara ye alingbi na aye so kue ndia ti lo afa nga na atënë ti ndia ti lo so kue mbi fa na ala, na *ahale ti ala, tongaso si gigi ti ala ague, ayo. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Deu.6.2 → dîko mbëtï)
   • Alingbi zo ni afa na gigi siokpari so lo sara. Na pekoni, lo yeke futa na mba ti lo ni ye ti sioni so lo sara na lo. Ye so lo lingbi ti futa, lo yeke kangbi ya ni oku si lo yeke mu mbeni mbage ni oko ti zia na ndö ti ye oku so lo futa so. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Num.5.7 → dîko mbëtï)
   • Lo tene na mbi: ‘Baa, mbi yeke sara titene mo du ande amolenge, ala wu mingi. Mbi yeke sara titene azo ti amara mingi mingi abaa gigi na lege ti mo. Mbi yeke mu sese so na *ahale ti mo na peko ti mo si angba ti ala biani kpu na kpu.’ — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.48.4 → dîko mbëtï)
   • So lo baa wali ti lo Esther so ayeke luti na le ti kodro ni kâ na gigi, gbia asara nzoni be na lo: lo yoro na Esther keke ti gbia so a sara ni na lôro so ayeke na maboko ti lo; Esther ague nduru si lo ndu li ti keke ni. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Est.5.2 → dîko mbëtï)
   • Nzapa akiri atene na lo: “Mbi yeke Nzapa so ngangu ti mbi ahon angangu kue. Mo du amolenge, ala wu mingi. Fade mbeni mara na amara mingi ayeke baa gigi na lege ti mo. Fade agbia ayeke sigigi na ya ti mo. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.35.11 → dîko mbëtï)
   • Mbi yeke sara titene mbeni kota mara abaa gigi na lege ti mo. Mbi yeke sara tufa na ndö ti mo si mbi yeke sara nga titene iri ti mo awu. Mo yeke ga zo so na lege ti lo, a yeke sara tufa na ndö ti azo. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.12.2 → dîko mbëtï)
   • Mbi tene na be ti mbi, mbi tene: “Mbi sara si ndara ti mbi akono si amai ahon ti ala so kue ale-gbia kozo ti mbi na ndö ti Jérusalem.” Mbi manda aye ti ndara mingi, mbi hinga aye ti gigi so mingi. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Ecc.1.16 → dîko mbëtï)
   • Ayeke nzoni Nzapa so ngangu ti lo ahon angangu kue asara tufa na ndö ti mo. Lo yeke sara titene mo du amolenge, ala wu mingi. Lo yeke sara titene azo ti amara mingi mingi abaa gigi na lege ti mo. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.28.3 → dîko mbëtï)
   • Koli ni asigigi na mbi na ya ti gbagba ti gigi na mbage ti Banga. Lo gue na mbi na ya ti ada ti mbage ti Banga so abaa le na gbagba ni si abaa nga le na da so ayeke na peko ti da ti Nzapa. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Ezk.42.1 → dîko mbëtï)
   • Besalel azia lôro ti nzoni ni na tere ti sanduku ni, na ya ni nga na mbage ti gigi ni kue. Lo mu lôro, lo leke na mbeni pendere ye, lo zia na tere ti yanga ti sanduku ni, angoro ni kue. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Exo.37.2 → dîko mbëtï)
   • Nzapa atene: “Ayeke nzoni sese asara titene amara ti anyama nde nde kue abaa gigi: anyama ti kodro, anyama so ayeke hara harango, na anyama ti ngonda!” Ye ni asi tongana ti so lo tene. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.1.24 → dîko mbëtï)
   • So lo si na tere ti du ti ngu so ayeke na gigi ti gbata ni, lo sara si azambala ni awu tere ti ala na tere ti du ti ngu ni. Andaa na lakui laa, na ndembe so awali ayeke gue ti to ngu. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.24.11 → dîko mbëtï)
   • Tongaso KOTA GBIA atene na be ti lo: “Pupu ti mbi ayeke ngba lakue na ya ti zo pepe, ngbanga ti so lo yeke gi zo senge. Fade lo yeke duti na gigi gi ngu ngbangbo oko na baleuse.” — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.6.3 → dîko mbëtï)
   • *Akpangi ti asheruben ni atoto si a ma ni na ya ti gbagba ti mbage ti gigi kâ. Toto ni akpa go ti Nzapa so ngangu ti lo ahon angangu kue tongana lo yeke tene tënë. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Ezk.10.5 → dîko mbëtï)
   • lo ma tere na amakonzi ti lo nga na aturugu ti lo ti kota kamba ti kanga lege na li ti ngu so ayeke na mbage ti gigi ti gbata ni. Azo ni kue ayeda na tënë ti lo. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, 2Ch.32.3 → dîko mbëtï)
   • Nzapa atene: “Mbi yeke Nzapa, Nzapa ti babâ ti mo. Sara mbeto ti gue na Ezipte pepe. Kâ, mbi yeke sara titene mbeni kota mara abaa gigi na lege ti mo. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.46.3 → dîko mbëtï)
   • Mbi tene na be ti mbi, mbi tene: “Ayeke nzoni mbi gi ti wara ngia, mbi tara nzerengo ye ti gigi so!” Me ye so nga ayeke gi senge senge. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Ecc.2.1 → dîko mbëtï)
   • Tongaso Juda atene na Onan: “Gue, mo na wali ti ita ti mo amu tere. Mo du molenge na lo titene iri ti ita ti mo angba na gigi.” — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.38.8 → dîko mbëtï)
   • “Tongana mbeni zo ti Israel aye ti fâ mbeni bagara, wala mbeni taba, wala mbeni ngasa na ya ti bâbâ wala na gigi ti bâbâ ni, — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Lev.17.3 → dîko mbëtï)
   • Nzapa asoro Christ kozoni si dunia abaa gigi. Na ngoi ti ndani, lo fa Christ na le ti azo kue ndali ti nzoni ti ala, a-ita. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, 1Pe.1.20 → dîko mbëtï)
   • Na peko ti dungo Kenan, Enos aduti na gigi ngu ngbangbo miombe na baleoko na oku. Lo du amolenge-koli na amolenge-wali. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.5.10 → dîko mbëtï)
   • Na peko ti dungo Enos, Set aduti na gigi ngu ngbangbo miombe na mbarambara. Lo du amolenge-koli na amolenge-wali. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.5.7 → dîko mbëtï)
   • Na pekoni, lo mu *mbipa, lo bi lo na gigi titene lo gue, lo baa wala na ndö ti sese, ngu ni akiri na gbeni awe. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.8.8 → dîko mbëtï)
   • Lo mu *kpakpo, lo bi lo na gigi. Kpakpo ni ague, aga, ague, aga, ngbii ngu ni ahole na ndö ti sese ni. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.8.7 → dîko mbëtï)
   • Gbia amu yanga titene a leke mbeni sanduku, a zia na yanga ti kota da ti KOTA GBIA, na mbage ti gigi. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, 2Ch.24.8 → dîko mbëtï)
   • Na peko ti dungo Arpaksad, Sem aduti na gigi ngu ngbangbo oku. Lo du amolenge-koli na amolenge-wali. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.11.11 → dîko mbëtï)
   • “Zo so awara tënë ndali ti mbeni ye oko so a fa ni so, alingbi lo fa na gigi siokpari so lo sara so. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Lev.5.5 → dîko mbëtï)
   • Na peko ti dungo Set, Adam aduti na gigi ngu ngbangbo miombe. Lo du amolenge-koli na amolenge-wali. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.5.4 → dîko mbëtï)
   • Tongaso, fade gigi ti mo ague, ayo, mo yeke duti na fini aninga si mo yeke duti na siriri. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Pro.3.2 → dîko mbëtï)
   • Fade lo yeke sara tufa na ndö ti ala na ya ti aye so kue ala yeke sara na gigi ti ala. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Deu.28.6 → dîko mbëtï)
   • Na le ti Nzapa, gigi ni abuba awe; azo ti sarango ngangu na amba ti ala asi singo. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.6.11 → dîko mbëtï)
   • David ate gigi si lo ga mbakoro awe, lo zia molenge ti lo Salomon gbia ti Israel. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, 1Ch.23.1 → dîko mbëtï)
   • Ngu so kue Sara aduti na gigi ayeke ngu ngbangbo oko na baleuse na mbarambara. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.23.1 → dîko mbëtï)
   • Lo kiri lo ku lango mbarambara, lo mu mbipa ni si lo bi lo na gigi. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Gen.8.10 → dîko mbëtï)

Yângâ tî Enndonezïi

Pandôo

gigi \sêndagô ?\

1. pëmbë

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : noisily (en)
• Ênnde : rumorosamente (it)
• Farânzi : bruyamment (fr)
• Lingäla : na lokito (ln)
• Pûra : alto (pt), barulhentamente (pt)
• Rûsi : шумно (ru)
• Sueduäa : bullersamt (sv)
• Tyêki : hlasitě (cs)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine