Palora (discursu)
La palora è nu discursu. È nu sonu o nu gruppu di sona fatti pi nnicari na cosa o nu pinzeri, na rapprisintazzioni simmòlica di cosi o di pinzera.
Nta stu cuntessu, stamu parrannu chiuttostu dû plurali chi nzèmmula cumprènninu lu raggiunamentu o tema di nu discursu.[1]
Modi di diri
[cancia | cancia la surgenti]- palori di lignu - quarchiccosa ditta 'n modu scunziddiratu
- palori azzuccati; palori ncasiddati - nu discursu furzutu
- palori persi! o palori appizzati! - cunzigghi dati a na pirsuna chi nun pigghia nuddu cuntu
- si cci hannu a scippari dâ 'ucca - di unu chi parra assai, o adaciu, o chi sta ascutannu senza mai rivilàricci zoccu sta pinzannu
- cascari li palori di la 'ucca - rifirisci a unu chi nun sapi a ncuminzari nu discursu, o cunchiudìricci
- ristrìnciri li palori - rifirisci ôn discursu chi cunchiudi prestu
- diri du o quattru palori a unu - fari nu discursu di curta durata
- mèttiri boni palori - ntramintìrisi tra dui chi sunnu sciarrati
- li palori sunnu comu li cirasi - quannu ncummenza nu discursu, cuntìnua fàcili
- e' tuttu palori! - unu chi parra assai ma travagghia picca
- fari jiri na cosa 'n palori - mannari quarchiccosa pî longhi, pigghiari tempu
- fari palori (cu unu) - litigari [2]
Rifirimenti
[cancia | cancia la surgenti]- ↑ Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani (1977-2002) Vocabolario Siciliano, 5 vulumi a cura di Giorgiu Piccittu, Catania-Palermo.
- ↑ Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani (1977-2002) Vocabolario Siciliano, 5 vulumi a cura di Giorgiu Piccittu, Catania-Palermo.