real

Английский

real I (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
realer more real	realest most real

real

Прилагательное.

Корень: -real-.

Произношение

• МФА: [ˈɹiːəl / ɹɪə̯l / ɹiːl]

Великобритания

(файл)

США

(файл)

Семантические свойства

Значение

1. настоящий, истинный, действительный, реальный; действительно существующий, не выдуманный, не воображаемый ◆ A story of real life. — История из реальной жизни.
2. настоящий; натуральный ◆ real silk — натуральный шёлк ◆ This is real leather. — Это натуральная [настоящая] кожа. ◆ a real talent — настоящий талант
3. настоящий, истинный, подлинный ◆ What is the man’s real name? — Как его настоящая фамилия?
4. настоящий, неподдельный, непритворный, подлинный; искренний ◆ These are real tears! — Это настоящие слёзы!
5. эмоц.-усил. сущий, отъявленный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. экон. реальный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. матем. действительный, вещественный (о числе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. юр. недвижимый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. истинный, абсолютный ◆ real beauty — истинная красота

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из поздн. лат. realis «действительный, относящийся к вещам», из класс. лат. res «вещь, дело»; дальнейшая этимология неясна. Англ. real — с XIV века, заимств. через. ст.-франц. reel. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

real I (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
real	reals

real

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈɹiːəl / ɹɪə̯l / ɹiːl]

Великобритания

(файл)

США

(файл)

Семантические свойства

Значение

1. нечто реальное, конкретное, вещественное; (реальный) предмет, объект, вещь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. матем. вещественное число, действительное число ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от поздн. лат. realis «действительный, относящийся к вещам», из класс. лат. res «вещь, дело»; дальнейшая этимология неясна. Англ. real — с XIV века, заимств. через. ст.-франц. reel. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

real I (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

real

Наречие; неизменяемое.

Корень: -real-.

Произношение

• МФА: [ˈɹiːəl / ɹɪə̯l / ɹiːl]

Великобритания

(файл)

США

(файл)

Семантические свойства

Значение

1. реально, действительно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. амер., сленг весьма, действительно, очень, сильно, совсем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. really, genuinely

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от поздн. лат. realis «действительный, относящийся к вещам», из класс. лат. res «вещь, дело»; дальнейшая этимология неясна. Англ. real — с XIV века, заимств. через. ст.-франц. reel. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

real II (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

real

Существительное.

Корень: -real-.

Семантические свойства

Значение

1. истор., фин. реал (историческая денежная единица в испано- и португалоязычных странах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. фин. реал (национальная валюта Бразилии) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

re-al

Прилагательное.

Корень: -real-.

Семантические свойства

Значение

1. реальный, действительный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

существительные: realista, realitate

Испанский

real I

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	real	reales
ж. р.	real	reales

re-al

Прилагательное.

Корень: -re-; суффикс: -al.

Произношение

• МФА: [re'al]

Семантические свойства

Значение

1. реальный, действительный ◆ ¿Es nuestro mundo real? Muchos filósofos indios dan una respuesta negativa a esta pregunta. — Реален ли наш мир? Многие индийские философы дают отрицательный ответ на этот вопрос.

Антонимы

1. irreal

Родственные слова

существительные: realista, realismo, realidad, realización глаголы: realizar наречия: realmente

Этимология

От лат. realis "реальный".

real II

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	real	reales
ж. р.	real	reales

re-al

Прилагательное.

Корень: -re-; суффикс: -al.

Произношение

• МФА: [re'al]

Семантические свойства

Значение

1. королевский, царский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. regio

Родственные слова

существительные: rey, reina, reino, reinado, realista, realismo прилагательные: reinante глаголы: reinar

Этимология

От лат. regalis «царский, царственный», далее из rex «царь, повелитель, владыка», далее из праиндоевр. *reg- «править, предводительствовать».

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

сравн.	превосх.
realer	am realsten

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	ж.	ср.
Им.	realer	reale	reales	reale
Р.	realen	realer	realen	realer
Д.	realem	realer	realem	realen
В.	realen	reale	reales	reale
степени
Сравн.	realerer	realere	realeres	realere
Прев.	realster	realste	realstes	realste
Прочие формы

re-al

Прилагательное.

Корень: -real-.

Произношение

• МФА: [ʁeˈaːl] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. реальный, настоящий, действительный, не воображаемый, действительно существующий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. реальный, реалистический, практический (исходящий из понимания и учёта условий действительности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. экон. реальный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. imaginär, irreal

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Realismus, Realität; Realgymnasium, Realpräsenz, Realsatire, Realschule, Realsozialismus, Realsteuer, Realteil, Realteilung, Realverfilmung, Realverkehr, Realwert глаголы: realisieren

Этимология

Происходит от поздн. лат. realis «действительный, относящийся к вещам», из класс. лат. res «вещь, дело»; дальнейшая этимология неясна.

Библиография

4