kiedy

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

kie-dy

Союз

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈcɛdɨ] 

  (файл)

фонетическое явление: смягчение

Семантические свойства

Значение

1. когда (1. ...используется для задания вопросов о времени какого-то события; 2. ...используется в подчиненных предложениях , определяющих время какого-то события) ◆ Kiedy, zwykle rano, przychodził się upominać, — Когда (обыкновенно это бывает утром) он приходит к нам с напоминанием, Henryk Sienkiewicz,Ta trzecia, I, 1893, Та третья (Сенкевич/Лавров), I, 1905 г. [Викитека] польск./рус.◆ kiedy świat polityczny zajmował się pokojem san-stefańskim, — когда политический мир был озабочен Сан-Стефанским договором, Болеслав Прус, «Кукла» (1878-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
   Звук примера:

Синонимы

1. gdy; podczas, gdy
2. jeżeli, jeśli, gdy

Гиперонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: kiedyś, kiedykolwiek

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• od/do/na kiedy; kiedy indziej = innym razem