Перейти к содержанию

gaccha

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

gaccha (глагол)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Форма повелительного накл. 2 л. ед.ч. от gacchati

Корень: --.

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. иди ◆ Gaccha tvaṃ, bhikkhu, tameva bhagavantaṃ upasaṅkamitvā imaṃ pañhaṃ puccha, yathā ca te bhagavā byākaroti, tathā naṃ dhāreyyāsī’ti. — Иди же, монах, и, приблизившись к Блаженному, задал ему этот вопрос, и как Блаженный ответит тебе, – так и считай". ◆ Tena muhuttaṃ gaccha. Tena muhuttaṃ gantvā dakkhissasi dvedhāpathaṃ, tattha vāmaṃ muñcitvā dakkhiṇaṃ gaṇhāhi. — Пройди по нему немного, пока не увидишь развилку. Не ходи налево, а иди направо. «Тиссасутта Сн.22.84»

gaccha (существительное)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

gaccha

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. грубая стрела ? ◆ so evaṃ vadeyya – ‘na tāvāhaṃ imaṃ sallaṃ āharissāmi yāva na taṃ kaṇḍaṃ jānāmi yenamhi viddho, yadi vā gacchaṃ yadi vā ropima’nti; — И он бы сказал: «Я не позволю хирургу вытащить эту стрелу до тех пор, пока не узнаю стрела, которая ранила меня, была грубой или обработанной. «Чула малункья сутта, МН 63, 126»

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]