coup

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
coup	coups

coup

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kuː], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. полит. государственный переворот ◆ Coup against the president — Государственный переворот с целью свержения президента
2. неожиданный успех, удача ◆ It was a tremendous coup for the local paper to get an exclusive interview with Prince Charles — Получить эксклюзивное интервью с принцем Чарльзом было огромной удачей для местной газеты
3. успешный ход, удачный манёвр ◆ A master coup, which decides the game — Мастерский ход, решивший исход игры

Синонимы

1. coup d'état, putch
2. success, triumph, luck, fortune
3. master stroke, clever stroke

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• coup attempt

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
coup	coups

coup

Существительное, мужской род.

Корень: -coup-.

Произношение

• МФА: [ku]

Семантические свойства

Значение

1. удар, толчок; пинок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. удар, стук; бой часов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. поступок; действие, дело; ход ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. приступ, удар ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. глоток ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. раз; попытка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. colaphus "удар кулаком".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• tout à coup = вдруг
• coup d'Etat = государственный переворот