遠

Китайский иероглиф

Начертание

Значение

遠 (ключ 162 辵 10 черт, всего 14 черт, метод ввода cangjie: 卜土口女 (YGRV), метод ввода по четырём углам: 3430₃)

1. далёкий, дальний
2. издали
3. глубокий

Этимология

Пиктограмма

Цзягувэнь	Цзиньвэнь	Дачжуань	Сяочжуань

Словари

• Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3869, иероглиф 7
• Канси: страница 1263, иероглиф 12
• Морохаси: иероглиф 39047
• Тэджавон: страница 1757, иероглиф 15
• Сводные данные в базе Unihan для кода U 9060

Японский

遠 (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 2 уровня)

遠
Он	エン (en), オン (он)
Кун	とお.い (tō.i), とお.ざかる (tō.zakaru), おち (ochi)
Нанори	お (o), おに (oni), ど (do), どお (dō)

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное (хирагана とおい, катакана トオイ, ромадзи tōi, кириллица то:й)

Семантические свойства

Значение

1. далёкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??