узнаваемый

Русский

узнаваемый (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		узнава́емый	узнава́емое	узнава́емая	узнава́емые
Р.		узнава́емого	узнава́емого	узнава́емой	узнава́емых
Д.		узнава́емому	узнава́емому	узнава́емой	узнава́емым
В.	одуш.	узнава́емого	узнава́емое	узнава́емую	узнава́емых
	неод.	узнава́емый			узнава́емые
Т.		узнава́емым	узнава́емым	узнава́емой узнава́емою	узнава́емыми
П.		узнава́емом	узнава́емом	узнава́емой	узнава́емых
Кратк. форма		узнава́ем	узнава́емо	узнава́ема	узнава́емы

уз-на-ва́-е-мый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — узнава́емее, узнава́емей.

Приставка: у-; корень: -зна-; суффиксы: -ва-ем; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [ʊznɐˈva(ɪ̯)ɪmɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. такой, которого легко узнать, опознать; имеющий знакомые черты, признаки ◆ Невероятные события перемешиваются с вполне узнаваемыми жизненными поступками. Э. А. Рязанов, «Подведенные итоги», 2000 г. [НКРЯ]
2. такой, который известен многим ◆ А в 1991 году на Западе провели опросы детей и с удивлением выяснили, что персонаж компьютерных игр Марио более узнаваем, чем Микки Маус. Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. знакомый
2. известный

Антонимы

1. неузнаваемый
2. неизвестный

Гиперонимы

1. известный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: узнаваемость, узнавание глаголы: узнавать, узнать предикативы: узнаваемо

Этимология

Происходит от гл. узнавать, узнать, далее из у- знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: recognizable; (знакомый) familiar Древнегреческий†grc: ἀρίγνωτος; εὐμαθής Испанскийes: reconocible Итальянскийit: riconoscibile Казахскийkk: танылатын Немецкийde: erkennbar; erkenntlich Французскийfr: reconnaissable Чешскийcs: snadno poznatelný (snadno rozpoznatelný)

узнаваемый (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		узнава́емый	узнава́емое	узнава́емая	узнава́емые
Р.		узнава́емого	узнава́емого	узнава́емой	узнава́емых
Д.		узнава́емому	узнава́емому	узнава́емой	узнава́емым
В.	одуш.	узнава́емого	узнава́емое	узнава́емую	узнава́емых
	неод.	узнава́емый			узнава́емые
Т.		узнава́емым	узнава́емым	узнава́емой узнава́емою	узнава́емыми
П.		узнава́емом	узнава́емом	узнава́емой	узнава́емых
Кратк. форма		узнава́ем	узнава́емо	узнава́ема	узнава́емы

уз-на-ва́-е-мый

Страдательное причастие, несовершенного вида, настоящего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: у-; корень: -зна-; суффиксы: -ва-ем; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [ʊznɐˈva(ɪ̯)ɪmɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. наст. вр. от узнавать ◆ Во второй сцене перед дворцом Глостера новый слуга Лира, Кент, всё не узнаваемый Лиром, без всякого повода начинает ругать Освальда (дворецкого Гонерилы). Л. Н. Толстой, «О Шекспире и о драме», 1904 г. [Викитека]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от гл. узнавать, узнать, далее из у- знать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов