Морфологические и синтаксические свойства[ править ]
су- ста́в
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -сустав- [Тихонов, 1996 ] .
МФА : ед. ч. [sʊˈstaf ] мн. ч. [sʊˈstavɨ ]
анат. подвижное соединение костей скелета человека или животного ◆ Здоровые суставы . ◆ Боль в суставах .
?
—
кость , сочленение
плечевой сустав , коленный сустав , тазобедренный сустав .
От церк.-слав. сѫставъ (из сѫ-ставъ), далее от праслав. *stati , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати , стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι , γίγνεσθαι ), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить », чешск. stát sе «произойти , стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[ править ]
Список переводов
Аварский av : рищи
Азербайджанский az : oynaq
Албанский sq : kyç ; nyjë , nyjëzim ; mbërthyerë ж.
Алеманнский gsw : Geleich ср.
Английский en : joint , articulation
Арабский ar : مفصل (mafṣil)
Армянский hy : հոդ
Баскский eu : artikulazio ; giltzadura
Башкирский ba : быуын
Белорусский be : сустаў
Болгарский bg : става ж.
Боснийский bs : zglob
Бретонский br : mell
Валлийский cy : cymal
Валлонский wa : djonteure ; acopleure
Варайский war : kaluluthán
Венгерский hu : ízület
Верхнелужицкий hsb : zhibadlo ср.
Вилямовский wym : gyłenḱ
Гаитянский ht : jwenti ; atikilasyon
Галисийский gl : artello м. , articulación ж.
Гинухский gin : кему
Горномарийский mrj : ежӹнг
Греческий el : άρθρωση ж.
Грузинский ka : სახსარი
Гэльский gd : alt
Древнегреческий † grc : ἄρθρον ср.
Иврит he : מפרק
Идиш yi : געלענק ср.
Идо и io : artiko
Индонезийский id : sendi
Интерлингва и ia : articulation
Ирландский ga : alt
Исландский is : liðamót
Испанский es : articulación
Итальянский it : articolazione
Кабильский kab : tawremt
Казахский kk : буын
Калмыцкий xal : үй
Каннада kn : ಕೀಲು
Карачаево-балкарский krc : джик , бууун
Каталанский ca : articulació ж. , juntura ж.
Киргизский ky : муун
Китайский zh : 关节 [guānjié]; 骨节 [gǔjié]
Коми-зырянский kom : сустав ; йӧзви
Корейский ko : 관절 (gwanjeol)
Крымскотатарский crh : buğum
Кумыкский kum : бувун
Курдский ku : geh
Кхмерский km : គណ្ធិក (kŭənthɨk)
Лакский lbe : ттаркӀ-базу
Латинский la : articulatio , junctura
Латышский lv : locītava
Лезгинский lez : жалгъа
Лимбургский li : gewerf
Литовский lt : sąnarys
Македонский mk : зглоб м.
Малайский ms : sendi
Мансийский mns : нак
Маори mi : whatīanga
Марийский chm : йыжыҥ
Мокшанский mdf : эзне
Монгольский mn : үе
Мэнский gv : olt м. , junt м.
Нанайский gld : дялан
Немецкий de : Gelenk
Нидерландский nl : gewricht
Нижнелужицкий dsb : zgibadło м.
Норвежский no : ledd
Окситанский oc : articulacion
Осетинский os : стау , ӕрхӕг
Персидский fa : مفصل (mefsal), بندگاه (bandgâh)
Польский pl : staw
Португальский pt : articulação ж.
Румынский ro : articulație ж.
Сербский sr (кир.): зглоб м.
Словацкий sk : kĺb м.
Словенский sl : sklep м.
Согдийский † sog : ܝܘܐܢܟ (yəwang)
Сунданский su : sendi
Табасаранский tab : дюгьив , дюгыбб
Тагальский tl : kasu-kasuan , sugpong , bukong
Таджикский tg : буғум ; банд
Тайский th : ข้อ (kɔ̂ɔ), ข้อต่อ (kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ)
Татарский tt : буын
Телугу te : కీలు (kīlu)
Тувинский tyv : чүс
Турецкий tr : oynak , mafsal
Туркменский tk : bogun
Узбекский uz : boʻgʻim
Уйгурский ug : بوغۇم (boghum)
Украинский uk : суглоб
Финский fi : nivel
Французский fr : articulation ж. ; jointure ж.
Фризский fy : knier , gewricht
Хинди hi : संधि (sandhi)
Чеченский ce : гола , хоттар
Чешский cs : kloub
Чувашский cv : сыпӑ
Чукотский ckt : йычгыгыргын
Шведский sv : led
Эвенкийский evn : дялан
Энецкий (лесной) enf : ису
Эрзянский myv : эзне
Эсперанто и eo : artiko
Эстонский et : liiges
Яванский jv : sendhi
Якутский sah : сүһүөх
Японский ja : 関節 (かんせつ , kansetsu)