смириться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	смирю́сь	смири́лся смири́лась	—
Ты	смири́шься	смири́лся смири́лась	смири́сь
Он Она Оно	смири́тся	смири́лся смири́лась смири́лось	—
Мы	смири́мся	смири́лись	смири́мся смири́мтесь
Вы	смири́тесь	смири́лись	смири́тесь
Они	смиря́тся	смири́лись	—
Пр. действ. прош.	смири́вшийся
Деепр. прош.	смири́вшись

сми-ри́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — смиряться. Участники ситуации, описываемой с помощью смириться:  субъект (им. п.),  обстоятельство (с твор. п., знач. 3).

Корень: -смир-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [smʲɪˈrʲit͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. стать покорным, послушным; перестать упорствовать, перестать сопротивляться кому-либо, чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. стать смирным,тихим; уняться, улечься, успокоиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. привыкнув к чему-либо неприятному, нежелательному, начать жить с сознанием его неизбежности, наличия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. смирить свою гордость, высокомерие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. покориться ( дат. п.)

Антонимы

1. взбунтоваться
2. разбушеваться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: смирение прилагательные: смирный глаголы: смирить, смирять, смиряться; мириться, замирить, замирять, замириться, замиряться, примирить, примирять, примириться, примиряться наречия: смирно, мирно

Этимология

Образовано из с- мирить(ся), далее от мир, из праслав. *mirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее милый. Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: submit; resign oneself Итальянскийit: rassegnarsi Французскийfr: se résigner, se soumettre (à), s'incliner (devant), accepter, s'accommoder (de)