Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	сверка́ю	сверка́л сверка́ла	—
Ты	сверка́ешь	сверка́л сверка́ла	сверка́й
Он Она Оно	сверка́ет	сверка́л сверка́ла сверка́ло	—
Мы	сверка́ем	сверка́ли	—
Вы	сверка́ете	сверка́ли	сверка́йте
Они	сверка́ют	сверка́ли	—
Пр. действ. наст.	сверка́ющий
Пр. действ. прош.	сверка́вший
Деепр. наст.	сверка́я
Деепр. прош.	сверка́в, сверка́вши
Будущее	буду/будешь… сверка́ть

свер-ка́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа засверка́ть, посверка́ть, просверка́ть, отсверка́ть.

Производное: ??.

Корень: -сверк-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [svʲɪrˈkatʲ]
(файл)

Семантические свойства

Общее прототипическое значение — неоднократно излучать порции яркого, искристого, переливчатого света.

Значение

ярко вспыхивать на короткое время ◆ Гремел гром, сверкали молнии.
то же, что сиять, ярко отражать свет ◆ На груди у него сверкал орден Красного Знамени.

Синонимы

блистать, частичн.: вспыхивать
блистать, блестеть, лучиться, сиять

Антонимы

тухнуть
частичн. темнеть

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сверкание глаголы: сверкнуть, посверкивать

Этимология

От неустановленной формы; предполагается связь с *svьrkati, *svьrčati «щебетать, чирикать», звукоподражательное Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

вспыхивать
Английский_en: coruscate Датский_da: glitre, gnistre Немецкий_de: funkeln, glitzern Украинский_uk: блискати ^(uk), блискотати ^(uk), блискотіти ^(uk) Французский_fr: resplendir, étinceler Эсперанто^и_eo: brili

ярко отражать
Английский_en: glitter Украинский_uk: виблискувати

Библиография

Селиверстова О. Н. Опыт семантического анализа группы руских и английских глаголов с общим компонентом «излучать свет» // Леонтьев А. А. Актуальные проблемы обучения языку. М.: Изд-во МГУ, 1970, с. 98-116.
Селиверстова О. Н. Некоторые типы семантических гипотез и их верификация // Степанов Ю. С. Гипотеза в современной лингвистике. М.: Наука, 1980.
Крылова Т. В. Блестеть 1, сверкать 1 // Апресян Ю. Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Третий выпуск. М.: Языки славянской культуры, 2003, с. 16-20.
Селиверстова О. Н. Некоторые типы семантических гипотез и их верификация // Селиверстова О. Н. Труды по семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 98-99.