при

Русский

при I

Морфологические и синтаксические свойства

при

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с предл. п.

Корень: -при-.

Произношение

• МФА: [prʲɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. употребляется при обозначении места, предмета и т. п., возле которого в непосредственной близости кто-либо или что-либо находится ◆ Коняга лежит при дороге и тяжко дремлет. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Коняга», 1855 г. [Викитека] ◆ Армия наша после неоднократных отступлений, наступлений и сражений при Пултуске, при Прейсиш-Эйлау, сосредоточивалась около Бартенштейна. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека] ◆ Таким образом строгановские казаки поднялись вверх по реке Чусовой вёрст на триста и остановились только при впадении в Чусовую реки Каменки. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1875 г. [Викитека]
2. употребляется при обозначении предмета, лица, учреждения и т. п., к которому присоединено что-либо, от которого зависит что-либо имеющее вспомогательное, служебное и т. п. значения ◆ Вот про доктора Нещапова говорят дамы, что он добрый, устроил при заводе школу. А. П. Чехов, «В родном углу», 1897 г. [Викитека] ◆ — Куда уезжаешь? // — Отзывают учиться. // — Куда? // — На курсы при Академии связи. К. М. Симонов, «Дни и ночи» [МАС]
3. употребляется при указании на учреждение, лицо и т. п., которому кто-либо подчиняется, чьи поручения кто-либо выполняет ◆ При мне исправлял должность денщика линейский казак. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839 г. [Викитека] ◆ — Я не обязан на вас работать! Ты при церкви служишь, ты и делай! А. П. Чехов, «Художество», 1886 г. [Викитека]
4. употребляется при обозначении лица, в присутствии которого что-либо совершается, происходит ◆ С тех пор видался я с ним только при товарищах, и прежние откровенные разговоры наши прекратились. А. С. Пушкин, «Выстрел», 1830 г. [Викитека] ◆ Чичиков никак не хотел заговорить с Ноздрёвым при зяте насчёт главного предмета. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [Викитека]
5. употребляется при указании на лицо, жизнью или деятельностью которого определяется время совершения действия ◆ И теперь, пожимаясь от холода, студент думал о том, что точно такой же ветер дул и при Рюрике, и при Иоанне Грозном, и при Петре, и что при них была точно такая же лютая бедность, голод, такие же дырявые соломенные крыши, невежество, тоска, такая же пустыня кругом, мрак, чувство гнёта, — все эти ужасы были, есть и будут, и оттого, что пройдёт ещё тысяча лет, жизнь не станет лучше. А. П. Чехов, «Студент», 1894 г. [Викитека]
6. употребляется при указании явления, события, факта, с которым совпадает по времени какое-либо действие ◆ При отъезде моём дал я прощальный пир. А. С. Пушкин, «Русский Пелам» [МАС] ◆ При въезде на двор навстречу им выбежала девочка лет шести. Д. В. Григорович, «Антон-Горемыка» [МАС]
7. употребляется при обозначении лица, имеющего в наличии что-либо ◆ Но при нём не оказалось ни денег, ни оружия. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]
8. употребляется при указании явления, события, вызывающего какое-либо действие или состояние ◆ Он вздрагивал при каждом шорохе, при каждой новой жидовской фигуре, показывавшейся в конце улицы. Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1842 г. [Викитека]
9. употребляется при указании условий, обстановки, при которых протекает действие ◆ Под проливным дождём, при резко холодном ветре, в маленькой крытой китайской лодке — ехали мы по реке Вусуну. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“» [МАС] ◆ Снегу за ночь нападало много, днём же при солнце он быстро таял. С. Н. Сергеев-Ценский, «Лютая зима» [МАС] ◆ Дубов, сидя верхом на скамейке, при свете ночника разбирал наган. А. А. Фадеев, «Разгром» [МАС]

Синонимы

1. возле, близ, около, рядом c, близко к, частичн. у
2. —
3. —
4. —
5. во время, во времена
7. —

Антонимы

1.  
2.  
3.  
4. без

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пригород союзы: притом, причём

Этимология

Происходит от праслав. *pri, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. при, ст.-слав. при (παρά, ἐπί, πρός; Зогр., Мар., Супр.), русск. при, укр. при, белор. пры, болг. при, сербохорв. при, словенск. pri, чешск. při, словацк. pri, польск. рrzу, в.-луж. při, н.-луж. pśi, полабск. рrеi. Восходит к праиндоевр. *perǝ-, *pro-, *prey-, *p^erǝm-, *p^erǝw-, *prom-. Родственно лит. priẽ «при, у, к», жем. prỹ, приставка рríе-, priẽ-, рriе-, prý- — глаг. приставка pri-, др.-прусск. рrеi «к, при», латышск. рriе- в prieds «придача при сделке», далее лат. prae «заранее, сверх, перед», также др.-лат. рri «рrае», prīmus, prior, др.-инд. раrḗ «затем, впредь», др.-греч. παραί «при». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ни при каких обстоятельствах
• при всём
• при всём том
• при делах
• при жизни
• при параде
• при смерти
• при условии
• при чём
• при этом

Пословицы и поговорки

• при царе Горохе

Перевод

обозначение места, предмета, возле которого в кто-либо или что-либо находится
Английскийen: at, near, close to Немецкийde: an, bei, neben Татарскийtt: янында Хорватскийhr: kod Шведскийsv: vid Эсперантоиeo: ĉe

обозначение предмета, лица, учреждения и т. п., к которому присоединено что-либо
Английскийen: under

указание на лицо, лица, в присутствии которого что-либо совершается, происходит
Немецкийde: vor, in Gegenwar von, in Anwesenheit von

указание на лицо, жизнью или деятельностью которого определяется время совершения действия
Английскийen: in, during Немецкийde: in Zeiten von D, zur Zeit G Эсперантоиeo: ĉe

указание явления, события, факта, с которым совпадает по времени какое-либо действие
Немецкийde: bei, unter

обозначение лица, имеющего в наличии что-либо
Немецкийde: bei

Анаграммы

• Ипр, пир, Пир

Библиография

• При // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. — С. 388.

при II

при

• форма единственного числа повелительного наклонения глагола переть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

при III

при

• форма единственного числа повелительного наклонения глагола прать [II] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

при IV

при

• форма родительного падежа единственного числа существительного пря ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

• форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного пря ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

Предлог, неизменяемый.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. при ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??