по хую

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

по́ ху·ю и по ху·ю́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предикатива.

Произношение

• МФА: [ˈpo‿xʊɪ̯ʊ ~ pə‿xʊˈju]

Семантические свойства

Значение

1. кому., на кого., на что. и без доп.; обсц., в знач. сказуемого: безразлично, всё равно; наплевать ◆ Самолёт летит, — // Колёса гнутые! // А нам по́ хую, — // Мы ебанутые! Частушка ◆ Вэк .. хватает Жору за куртку и бьёт ему по́ носу, потом ещё. Голова Жоры мотается, как мяч. Из носа течёт кровь. Несколько тёток и малых пацанов видят, что происходит, и отходят подальше от нас. Вэк отпускает Жору, и он падает. Мы с Клоком начинаем молотить его ногами. Жора пищит, как поросёнок. ¶ — Давай обоссым его, — говорит Вэк. ¶Я задираю куртку и расстёгиваю ширинку. ¶ — Смотри, там — бабы, — говорит Клок. ¶ — По́ хую. В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г.

Синонимы

1. безразлично, всё равно, не всё ли равно, одинаково, не важно, не имеет значения, не играет роли; разг.: без разницы, какая разница, плевать, плевать хотеть, наплевать, наплевать и растереть, чихать, чхать, начихать, начхать, начхать и растереть, не волнует, не колышет, не колеблет, до барабана, до лампочки, до лампады, до фонаря, до фени, по барабану, по барабасу, по шарабану, по фонарю, по фене, параллельно, перпендикулярно, фиолетово, что так, что эдак; разг., неодобр., экспр.: как с гуся вода, будто с гуся вода, словно с гуся вода, точно с гуся вода, что в лоб, что по лбу, что с горы, что под гору, что совой об пень, что пнём об сосну, что совой об сосну, что сосной об сову; прост.: всё одно, всё едино; эвф.: до одного места, как до одного места, до звезды, как до звезды, как до звездищи, один чёрт, один хрен, один хер, один фиг, один шиш, по уху, по фиг, пофиг, пофиг дым, по фигу, по фигу мороз, по фигу дым, по фигищу, по фигам, по хрен, похрен, похрен дым, по хрену, по хрену дым, по хрену мороз, по хренищу, по хренам, по хер, похер, похер дым, похеру, по херу, по херу дым, по херу мороз, по хренищу, по херам, хоть бы хны, хоть бы хрен, хоть бы хер; эвф., мол.: пополам, пополамно, монопенисно, монопенисуально, не колебает, не колебёт, не волновает; мол.: не играет значения, не имеет роли, не играет значения и не имеет роли, не играет значения и не имеет рояля; вульг.: срать, насрать, посрать, срать с большой колокольни, срать с высокой колокольни, срать хотеть, до сраки дверца, как до сраки дверца; обсц.: по хуй, похуй, похуй дым, пох, по хуям, по хуищу, по хую мороз, хоть бы хуй, один хуй, однохуйственно, что хуй в лоб, что хуем по лбу, что хуем в лоб, что хуем по лбу, до пизды, до пизды дрозды, как до пизды, как до пизды дверца, как до пизды дверцы, как до пизды бантик, по пизде сосулькой, до пиздищи, как до пиздищи, ебать, поебать, поебатор, поебок, не ебёт, и не ебёт, не ебает, и не ебает, не ебёт, не ебает и не будет ебать

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. безразлично, всё равно

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов