малютка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	малю́тка	малю́тки
Р.	малю́тки	малю́ток
Д.	малю́тке	малю́ткам
В.	малю́тку	малю́ток
Тв.	малю́ткой малю́ткою	малю́тками
Пр.	малю́тке	малю́тках

ма-лю́т-ка

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мал-; суффикс: -ютк; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mɐˈlʲutkə]

Семантические свойства

Значение

1. кто-либо маленький по росту или возрасту (обычно — о ребёнке) ◆ Преступник увидел бедную худую мать, у которой не было даже дров, чтобы растопить печь, и понятно, что она своим телом согревала бедную худую малютку дочь, которая дрожала у неё на коленях… А. Т. Аверченко, «История одного рассказа» ◆ Что же вы ответите ему, когда невинный малютка спросит у вас: «Папаша! кто сотворил всё, что прельщает меня в этом мире, — землю, воды, солнце, цветы, травы?» Л. Н. Толстой, «Анна Каренина»

Синонимы

1. малышка, малыш

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: малость, малышка, малыш прилагательные: малый, маленький глаголы: умалять наречия: мало

Этимология

Происходит от неустановленной формы

Фиксируется с XVIII в. (например, в письмах Натальи Долгорукой используется как обращение к сыну и невестке), распространение получает после включения в Словарь Академии Российской в конце века.

По одной версии, происходит от антропонима (использовавшегося как личное имя и прозвище) Малюта, который фиксируется с XVI в. (а «Малютка Скуратовъ» — в источнике 1666 г.).

Однако Никонов эту версию отвергает и предлагает взамен субстантивацию формы ж. р. заимствованного польского прилагательного malutki 'маленький', которое образовано при помощи производительного суффикса. По его гипотезе этот суффикс литовского происхождения, и от него же происходят уменьшительно-ласкательные антропонимы типа Мишута, Федута и т. п. (с XV в.).

Перевод

Список переводов