итальянка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	италья́нка	италья́нки
Р.	италья́нки	италья́нок
Д.	италья́нке	италья́нкам
В.	италья́нку	италья́нок
Тв.	италья́нкой италья́нкою	италья́нками
Пр.	италья́нке	италья́нках

и·та-лья́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -италь-; интерфикс: -ян-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪtɐˈlʲjankə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. жительница или уроженка Италии ◆ — Синьора Карини! — продолжал он, обращаясь к итальянке. — Мой приятель не любит или, лучше сказать, не понимает итальянской музыки .. М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ] ◆ Француженки и немки, не говоря уже об итальянках, всем существом своим празднуют чувство первой любви, вдохновляются им, как правом на наслаждение... В. Н. Майков, «Стихотворения Кольцова с портретом автора, его факсимиле и статьёю о его жизни и сочинениях», 1846 г. [НКРЯ] ◆ Князь Михаил Алексеевич Голицын за границею женился на итальянке и принял римско-католическую веру .. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск седьмой: XVIII столетие, 1862–1875 гг. [НКРЯ] ◆ [Флор Федулыч Прибытков:] Тоже была вот как-то не надолго здесь одна итальянка в этом роде, немало удивления производила-с фигурой своей. А. Н. Островский, «Последняя жертва», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Молодые итальянки очень красивы и главная их красота заключается в чудесных глазах, роскошных волосах и в тёмных изящных руках и ногах... Б. А. Пильняк, «Соляной амбар», 1937 г. [НКРЯ]
2. воен. жарг. противотанковая мина итальянского производства ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. европейка

Гипонимы

1. римлянка, больцанка, венецианка, генуэзка, неаполитанка, пизанка, туринка, миланка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: итальяночка имена собственные: Италия пр. существительные: итальянец прилагательные: итальянский, италийский

Этимология

Происходит от названия государства Италия (Italia).

Перевод

Список переводов
Английскийen: Italian (woman) Испанскийes: italiana Итальянскийit: italiana Немецкийde: Italienerin Французскийfr: Italienne

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. итальянка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. итальянка??