грузинка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	грузи́нка	грузи́нки
Р.	грузи́нки	грузи́нок
Д.	грузи́нке	грузи́нкам
В.	грузи́нку	грузи́нок
Тв.	грузи́нкой грузи́нкою	грузи́нками
Пр.	грузи́нке	грузи́нках

гру-зи́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -грузин-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡrʊˈzʲinkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡrʊˈzʲinkʲɪ]

Семантические свойства

Грузинка

Значение

1. женск. к грузин; представительница народа картвельской этноязыковой группы, составляющего коренное население Грузии, также жительница, уроженка или гражданка Грузии либо потомок выходцев из этой страны ◆ И ближе, ближе всё звучал // Грузинки голос молодой. М. Ю. Лермонтов, «Мцыри», 1838—1839 г. [НКРЯ] ◆ Дамское общество делилось на два лагеря, на русских и некоторое число грузинок, одетых по французской моде, и на большинство грузинских дам, не изменивших еще своему национальному костюму. Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г. [НКРЯ] ◆ На крыльце появляется с недавних пор живущая в доме немолодая грузинка. З. А. Масленникова, «Разговоры с Пастернаком», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. част.: картвелка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. кавказка; горянка; женщина

Гипонимы

1. гурийка, мегрелка, хевсурка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: грузиночка имена собственные: Грузия пр. существительные: грузин прилагательные: грузинский наречия: по-грузински

Этимология

Происходит от существительного грузин, далее от стар. гурзи мн. «грузины», гурзиискъ, прилаг. (Хож. Игн. Смольн. 19), гурзыньская земля (Афан. Никит. 25), грузинский. Из груз. gurz, откуда тюрк. gurdži, gürdži, перс. gurǰī, осет. gurǰi, gurji «грузин, Грузия». Гру́зия является русск. новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: Georgian Арабскийar: جورجية (jūrjíyya) Белорусскийbe: грузінка Болгарскийbg: грузинка Грузинскийka: ქართველი (k’art’veli) Ивритhe: גרוזינית (Gruzinit) Испанскийes: georgiana Итальянскийit: georgiana Каталанскийca: georgiana Латышскийlv: gruzīniete Литовскийlt: gruzinė Немецкийde: Georgierin, Grusierin Нидерландскийnl: Georgische Польскийpl: Gruzinka Румынскийro: georgiană Сербскийsr (кир.): Грузијка Сербскийsr (лат.): Gruzijka Словацкийsk: Gruzínka Украинскийuk: грузинка Финскийfi: georgialainen Французскийfr: Géorgienne Чешскийcs: Gruzínka Шведскийsv: georgiska Эсперантоиeo: kartvelino, gruzino

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	грузи́нка	грузи́нки
Р.	грузи́нки	грузи́нок
Д.	грузи́нці	грузи́нкам
В.	грузи́нку	грузи́нок
Тв.	грузи́нкою	грузи́нками
М.	грузи́нці	грузи́нках
Зв.	грузи́нко	грузи́нки

гру-зи́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: -грузин-; суффикс: -к; окончание: -а.

Семантические свойства

Грузинка

Значение

1. грузинка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. кавказка; горянка; жінка

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Грузія пр. существительные: грузин прилагательные: грузинський наречия: по-грузинському

Этимология

Происходит от сущ. грузин, далее из стар. гурзи мн. «грузины», гурзиискъ, прилаг. (Хож. Игн. Смольн. 19), гурзыньская земля (Афан. Никит. 25), грузинский. Из груз. gurz, откуда тюрк. gurdži, gürdži, перс. gurǰī, осет. gurǰi, gurji «грузин, Грузия». Гру́зия является русск. новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.