глупый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		глу́пый	глу́пое	глу́пая	глу́пые
Р.		глу́пого	глу́пого	глу́пой	глу́пых
Д.		глу́пому	глу́пому	глу́пой	глу́пым
В.	одуш.	глу́пого	глу́пое	глу́пую	глу́пых
	неод.	глу́пый			глу́пые
Т.		глу́пым	глу́пым	глу́пой глу́пою	глу́пыми
П.		глу́пом	глу́пом	глу́пой	глу́пых
Кратк. форма		глу́п	глу́по	глупа́	глу́пы глупы́

глу́-пый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c'. Сравнительная степень — глупе́е, глупе́й, поглупе́е, поглупе́й.

Корень: -глуп-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈɡɫupɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. обладающий слабым умом, неспособный к сложным рассуждениям и правильным выводам ◆ Подобно тому, как можешь не замечать глупость красивой женщины, так можешь не заметить великолепия глупого мужчины. Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]
2. выражающий умственную ограниченность, отсутствие ума ◆ Мужик мой глядел на меня с глупым недоумением. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», историческая повесть: черновая редакция. — Приложение: „Пропущенная глава“, 1836 г. [НКРЯ] ◆ Посмотри, посмотри, ради бога, на себя в зеркало: ну, может ли быть глупее физиономия? а неглуп! И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», роман в двух частях. — Часть первая. — Глава III, 1845–1846 гг. [НКРЯ] ◆ Глупый, дурашный взгляд его стал останавливаться в тупом недоумении на всякой вещи, при виде всякого лица. Г. И. Успенский, «Волей-неволей», Отрывки из записок Тяпушкина, 1884 г. [НКРЯ] ◆ В печном устье, на шестке, сидел галчонок, с круглыми, глупыми глазами, — должно быть, вывалившийся из трубы, где было гнездо. A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга третья. Хмурое утро, 1941 г. [НКРЯ] ◆ Глупый вид
3. свидетельствующий о глупости, нелогичный, необдуманный, порождённый слабым умом ◆ Я понимал глупое положение Кузьмы, не мог сердиться на него, потому что у него есть резоны — ведь он рассказывал мне об этих резонах, передавая деревенские впечатления, и для него было простительно искать виноватого, — но всё-таки положение его было глупо и отвратительно. Г. И. Успенский, «Волей-неволей», Отрывки из записок Тяпушкина, 1884 г. [НКРЯ] ◆ Гусаков уже знал эту глупую крестьянскую привычку, от которой всегда ощущал неловкость. В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]
4. субстантивир. глупый человек ◆ И всё-таки какой-то давний, привычный тормоз остановил меня, как останавливает он всех нас: бить пьяного, бить глупого, бить не ведающего, что творит? Ф. А. Искандер, «Путь из варяг в греки», 1990 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. тупой, неумный, неразумный, безумный, слабоумный
2. неумный, дурашный
3. неумный, неразумный
4. дурак; глупой

Антонимы

1. умный, разумный, неглупый
2. умный, осмысленный
3. логичный, умный
4. умник

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: глупец, глупость, глупыш, глупышка, оглупление, благоглупость прилагательные: глупейший, глупенький, глуповатый, неглупый глаголы: глупеть, глупить, наглупить, оглупеть, оглупить, оглуплять, поглупеть, поглупить, сглупить наречия: глупо, сглупа

Этимология

Происходит от праслав. *glu-pъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глѹпыи, ст.-слав. глѹпъ, русск. глупый, укр. глу́пий, болг. глуп, глу́пав, сербохорв. глу̑п, глу́па, словенск. glȗp «глухой, глупый», чешск. hloupý, словацк. hlúpy, польск. głupi, в.-луж. hłupy, нж.-луж. głupy. Вероятно, родственно — при наличии различных расширителей корня — др.-исл. glópr «идиот», далее, возм., с глум, глухо́й. Заимствование из герм. невероятно. Ср. также разнообразные знач.: русск. диал. глу́пой «неспелый (плод)», тотемск., чешск. диал. hlupit «затенять», uhlupit «испортить». Ср. ещё белор. диал., слуцк. самая глу́пась «полночь». Отрембский указывает на родство слав. слов с лит. glùšas «глупый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Праслав *glu-pъ, предположительно, имеет общий исходный корень с *glu-хъ (русск. глухой). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

• глуп да ленив одно дважды делает
• глуп как осёл
  • глуп как индейский петух
  • глуп как осетровая башка
  • глуп как пробка
  • глуп как сибирский туес
  • глуп как сивый мерин
• глупая собака горомко лает
• глупого бранят, а он говорит: к обедне звонят
• глупого долю наперед едят
• глупому в поле не давай воли
• глупому на что ум: у него дома сдумана, работа сделана
• глупому не страшно и с ума сойти
• глупому счастье, а умному напасть
  • глупому счастье, а умному ненастье
• глупому сыну и родной отец ума не пришьет
• глупому сыну не в помощь наследство
• глупый да малый всегда говорят правду
• глупый да малый что ни увидят, то и просят
• глупый гость будет угощать хозяина
• глупый завяжет, а умный не скоро развяжет
• глупый ищет большого места, а разумного и в углу видно
• глупый киснет, а умный все промыслит
• глупый кладет, а немой везет
• глупый много просит, а умный много дает
• глупый осудит, а умный рассудит
• глупый погрешит один, а умный соблазнит многих
• глупый поп свенчает — умному не развенчать
• глупый разум по ветру пускает
• глупый ртом глядит, брюхом слушает
• глупый умного, а пьяница трезвого не любят
• глупым словам — глупое ухо
• глух да глуп — два увечья

Перевод

обладающий слабым умом

Английскийen: silly, stupid Белорусскийbe: дурны, неразумны Болгарскийbg: глупав Бурятскийbua: тэнэг; (безрассудный) уймар Венгерскийhu: buta Греческийel: χαζός Датскийda: dum Идоиio: stupida Индонезийскийid: bodoh Интерлингваиia: stupide Испанскийes: estúpido, tonto Итальянскийit: stupido Казахскийkk: ақымақ Латинскийla: stultus Латышскийlv: muļķīgs Литовскийlt: kvailas Малагасийскийmg: adala Монгольскийmn: тэнэг Немецкийde: dumm Нидерландскийnl: dom Норвежскийno: dum Польскийpl: głupi Португальскийpt: estúpido, tolo Румынскийro: prost Суахилиsw: enye ujinga Таджикскийtg: аблаҳ Татарскийtt: ахмак Турецкийtr: akılsız Украинскийuk: дурний Финскийfi: tyhmä Французскийfr: stupide, bête Хорватскийhr: glup Чешскийcs: hloupý Шведскийsv: dum Эсперантоиeo: malsaĝa, stulta, редк. stupida Эстонскийet: loll, rumal

нелогичный, свидетельствующий о глупости
Английскийen: foolish Белорусскийbe: дурны, неразумны, бязглузды Болгарскийbg: глупав Испанскийes: tonto, estúpido Румынскийro: stupid

дурак
Бурятскийbua: тэнэг Татарскийtt: ахмак Эсперантоиeo: stultulo, malsaĝulo