Слово дня 19 марта 2013.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		благода́рный	благода́рное	благода́рная	благода́рные
Р.		благода́рного	благода́рного	благода́рной	благода́рных
Д.		благода́рному	благода́рному	благода́рной	благода́рным
В.	одуш.	благода́рного	благода́рное	благода́рную	благода́рных
В.	неод.	благода́рный	благода́рное	благода́рную	благода́рные
Т.		благода́рным	благода́рным	благода́рной благода́рною	благода́рными
П.		благода́рном	благода́рном	благода́рной	благода́рных

бла-го-да́р-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — благода́рнее.

Корень: -благодар-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [bɫəɡɐˈdarnɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

испытывающий благодарность, то есть чувство признательности за сделанное добро, оказанное внимание или услугу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
выражающий такое чувство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. оправдывающий затраченные силы, средства ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. позволяющий ожидать хороших результатов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: благодарность, неблагодарность прилагательные: благодарственный, неблагодарный глаголы: благодарить, благодарствовать наречия: благодарно предлоги: благодаря

Список всех слов с корнем благ-/блаж-	[править]
существительные: благо; благость, блаженство, блажь; благовест, благовестие, благовестье, благовидность, благовоние, благоглупость, благодарение, благодаренье, благодарность, благоденствие, благодетель, благодетельница, благодетельность, благодеяние, благодеянье, благодушие, благодушье, благонамеренность, благообразие, благообразье, благопожелание, благопожеланье, благополучие, благополучье, благоприобретение, благоприобретенье, благорасположение, благорасположенье, благосостояние, благосостоянье, благотворитель, благотворительница, благотворительность, благотворность, благоутробие, благоутробье, неблаговидность, неблагодарность, неблагонамеренность, неблагообразие, неблагообразье, неблагополучие, неблагополучье, неблаготворность прилагательные: благой, благостный, блаженный, блажной; неблагой; благовидный, благовонный, благодарный, благодушный, благожелательный, благонадёжный, благонамеренный, благообразный, благополучный, благоприобретённый, благословенный, благотворительный, благотворный, благоутробный, всеблагой, неблаговидный, неблаговонный, неблагодарный, неблагодушный, неблагожелательный, неблагонадёжный, неблагонамеренный, неблагообразный, неблагополучный, неблаготворительный, неблаготворный, неблагоутробный глаголы: благоденствовать; благодарить, поблагодарить; благодарствовать; благоприятствовать; благотворить; ублажать, ублажить наречия: благостно, блаженно, блажно; благодарно, благодушно, благожелательно, благообразно, благословенно, благотворно, неблагодарно, неблагожелательно, неблагообразно, неблаготворно

Список всех слов с корнем -дар⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: дар; дарение (даренье); даритель (дарительница; одариваемый, одариваемая); дармовщина (дармовщинка); даровщина (даровщинка); дармоед (дармоедка); дармоедство; дарование (дарованье); даровитость (недаровитость); дароносица (дарохранительница); дарственная; бездарность; бездарь; благодарение (благодаренье); благодарность (неблагодарность); одарённость (одаренность; неодарённость, неодаренность); подарок (подарочек; отдарок; отдарочек); подаренье; раздаривание (раздариванье) прилагательные: дарёный; дарительный (благодарительный); дармовой; дармоедский; даровитый (недаровитый); даровой; дарственный; бездарный (небездарный); благодарный (неблагодарный); благодарственный; одарённый (неодарённый; высокоодарённый; малоодарённый); подарочный (неподарочный) глаголы: даривать (задаривать, задариваться; надаривать; одаривать, одариваться; отдаривать, отдариваться; передаривать, передариваться; раздаривать, раздариваться); дарить (благодарить; возблагодарить; задарить; надарить; одарить, одариться; отблагодарить; отдарить, отдариться; передарить, передариться; поблагодарить; подарить, подариться; раздарить, раздариться); дармоедничать; даровать (дароваться); одарять (одаряться); благодарствовать причастия: одариваемый деепричастия: даря; одаривая предикативы: подарок наречия: дарма (задарма); даром (задаром, недаром) предлоги: благодаря

Этимология

Из русск. благо дарить, дар; предположительно, калька др.-греч. εὐχαριστέω «благодарить, быть благодарным», εὐχάριστος «благодарный»; из εὐ «хорошо; благо, хорошее» χαρίζομαι «делать приятное, дарить».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

испытывающий благодарность
Албанский_sq: mirënjohës Английский_en: grateful, thankful Армянский_hy: երախտապարտ (обязанный); երախտագետ; շնորհապարտ; շնորհակալ Африкаанс_af: dankbaar Белорусский_be: удзячны Болгарский_bg: благодарен Бретонский_br: anaoudek; trugarekaus Венгерский_hu: hálás Греческий_el: ευγνώμονας, ευγνώμων Грузинский_ka: მადლიერი, მადლობელი Гуарани_gn: ome’ẽva ijaguyje Датский_da: taknemmelig Древнегреческий^†_grc: εὐχάριστος Идиш_yi: דאַנקבאַר (dankbar) Идо^и_io: gratitudoza Индонезийский_id: berterima kasih (berterima-kasih), bersyukur Интерлингва^и_ia: grate; recognoscente Ирландский_ga: buíoch Исландский_is: þakklátur Испанский_es: reconocido, agradecido Итальянский_it: grato, riconoscente Каталанский_ca: agraït Корейский_ko: 고맙다, 감사하다; 감사하고 있는 Коса_xh: nombulelo Курдский_ku: spasdar, memnûn, minetdar, minêkar Курдский_ckb (сорани): مه‌منون Кхмерский_km: ដឹងគុណ (dəng kun) Латинский_la: gratificus; gratus; inoblitus Латышский_lv: pateicīgs Лезгинский_lez: хъсанвал чир жедай; разивал ийидай; рази тир Лимбургский_li: dankber Литовский_lt: dėkingas Македонский_mk: благодарен Малайский_ms: bersyukur Мирандский_mwl: arcgnusént Мэнский_gv: bwooisal; kianglt booise; taitnyssagh Немецкий_de: dankbar; dankerfüllt; erkenntlich Нидерландский_nl: erkentelijk; dankbaar Норвежский_no: takknemlig Осетинский_os: арфӕгӕнӕг, бузныг Папьяменту_pap: agradesidu, gradisido, gradisidu Польский_pl: wdzięczny Португальский_pt: agradecido, grato Пьемонтский_pms: arconossent Румынский_ro: recunoscător Сербский_sr (кир.): благодаран, захвалан Словацкий_sk: vďačný Словенский_sl: hvaležen Таджикский_tg: муташаккир, мамнун, сипосгузор Турецкий_tr: müteşekkir; minnettar; kadirbilir Туркменский_tk: minnetdar Узбекский_uz: minnatdor (миннатдор) Украинский_uk: вдячний Фарерский_fo: takksamur Финский_fi: kiitollinen Французский_fr: reconnaissant Фризский_fy: tankber Фриульский_fur: ricognošint Хорватский_hr: zahvalan Чешский_cs: vděčný; povděčný Шведский_sv: tacksam Эсперанто^и_eo: danka, dankema Эстонский_et: tänulik Якутский_sah: махталлаах, махтанар Японский_ja: ありがたく思う

оправдывающий затраты
Английский_en: gratifying; rewarding; worth-while Белорусский_be: удзячны Испанский_es: remunerador Итальянский_it: gratificante Казахский_kk: игілікті Лезгинский_lez: чIугур зегьметдин эвез агакьар хъийидай, хийирлу, бегьерлу Таджикский_tg: пурсамар, сермаҳсул; фоидабахш, хуб, арзанда Шведский_sv: tacksam Якутский_sah: махтааттаах

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»