белладонна

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	белладо́нна	белладо́нны
Р.	белладо́нны	белладо́нн
Д.	белладо́нне	белладо́ннам
В.	белладо́нну	белладо́нны
Тв.	белладо́нной белладо́нною	белладо́ннами
Пр.	белладо́нне	белладо́ннах

бел-ла-до́н-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -белладонн-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪɫɐˈdonːə]

Семантические свойства

Белладонна [1]

Значение

1. ботан. многолетнее травянистое ядовитое растение семейства паслёновых (лат. Atropa belladonna) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. фарм. лекарство из листьев и корней этого растения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. красавка обыкновенная, красуха, сонная одурь, бешеная ягода, вишня бешеная

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. belladonna «белладонна» (букв. «красивая женщина»), далее из bello donna. Капли сока белладонны применялись для увеличения зрачков для придания блеска глазам, что и дало название растению.

Перевод

растение

Албанскийsq: beladonë Английскийen: belladonna; deadly nightshade Армянскийhy: բելադոննա Башкирскийba: эт еләге Белорусскийbe: беладона ж. Болгарскийbg: беладона ж. Бретонскийbr: benede Валлийскийcy: codwarth м. Венгерскийhu: nadragulya Верхнелужицкийhsb: čorny rulik Галисийскийgl: beladona Греческийel: μπελαντόνα ж. Грузинскийka: ბელადონა (ka) Датскийda: galnebær Ивритhe: יפהפייה ж.; בלדונה Идишyi: בעלאַדאָנע ж. Идоиio: beladono Интерлингваиia: belladonna Исландскийis: völvuauga ср., sjáaldursjurt Испанскийes: belladona Итальянскийit: belladonna ж. Кабильскийkab: taferzizt Казахскийkk: итжидек Каталанскийca: belladona ж. Киргизскийky: белладонна Китайскийzh: 颠茄 (diānqié) Корейскийko: 벨라돈나 (belladonna), 벨라도나 (belladona) Корнскийkw: morel м. Корсиканскийco: belladonna Латинскийla: Atropa belladonna; solanum ср. Латышскийlv: vilkoga ж.; melnā velnoga Литовскийlt: šunvyšnė Македонскийmk: помамница ж. Немецкийde: Tollkirsche ж., Belladonna Нидерландскийnl: wolfskers, belladonna Осетинскийos: белладоннӕ Польскийpl: belladonna Португальскийpt: beladona Румынскийro: beladonă ж., mătrăgună ж. Сербскийsr (кир.): велебиље Словацкийsk: ľuľkovec zlomocný Словенскийsl: volčja češnja Таджикскийtg: шобезак Татарскийtt: эт җиләге Турецкийtr: güzelavrat otu Украинскийuk: беладона ж., беладонна ж. Финскийfi: myrkkykoiso, belladonna, lemmonmarja Французскийfr: belladone Хорватскийhr: velebilje Чешскийcs: rulík zlomocný Шведскийsv: belladonna Эсперантоиeo: beladono Эстонскийet: karumustikas Японскийja: ベラドンナ

препарат

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

белладонна

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. белладонна (Atropa belladonna) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??