Бретонская песенка (Брюсов)
Внешний вид
Бретонская песенка («Когда я девочкой была…») |
Из сборника «Сны человечества». Дата создания: 1911, опубл.: 1955[1]. Источник: 1955[1]. • В семитомное собрание сочинений 1973—75 гг. не вошло, так как редакторы не включили в сборник «незаконченные и неотделанные стихотворения» (см. указ. издание, т. II[2], с. 476). |
Когда я девочкой была,
Меня все звали Маргаритой,
И я тогда овец пасла.
Когда я девочкой была,
5 Я, на поляне под ракитой,
Овец и коз тогда пасла.
Их было мало у меня:
Одну козу, одну овечку
Пасла я до заката дня.
10 Их было мало у меня,
Но все ж вела я их на речку
Обеих на закате дня.
Их было мало у меня.
1911
Библиография
[править]- ↑ а б В. Брюсов Избранные сочинения: в 2‑х тт. / Вступ. статья А. С. Мясникова, ред. текста и прим. И. М. Брюсовой. — Т. 1. Стихотворения. Поэмы. — М.: ГИХЛ, 1955. — 751 с. — C. 548.
- ↑ В. Я. Брюсов. Собрание сочинений в семи томах. — М.: Художественная литература, 1973. — Т. 2. Стихотворения 1909—1917.
Категории:
- Сны человечества (Брюсов)
- Поэзия Валерия Яковлевича Брюсова
- Песни Валерия Яковлевича Брюсова
- Поэзия 1911 года
- Русская поэзия
- Стихотворения
- Тринадцатистишия
- Переводы с бретонского языка
- Бретонские народные песни
- Переводы, выполненные Валерием Яковлевичем Брюсовым
- Подражания Валерия Яковлевича Брюсова
- Вольные переводы