Убийство (телесериал)

«Убийство» (дат. Forbrydelsen [fʌˈb̥ʁyðˀəlsən], «Преступление») — остросюжетный телесериал 2007 года, совместного производства Дании, Швеции и Норвегии.

Цитаты

1 сезон

Серия 01

Троелс: Я не читаю книг в оранжевых обложках.

Троелс: Ей было 19. Она только начинала жить. Рия: Но нашей вины тут нет. Верно?

Серия 03

Пастор: И помните: сейчас она счастлива, она с Господом. Пернилле: А какая от этого радость мне?

Пастор: Порой кажется, что жизнь бессмысленна и жестока. <…> Но вера помогает сохранить надежду.

Серия 05

Бремер: Оптимист это тот, кто смотрит на всё плохое с надеждой.

Серия 07

Рия: Для публичного человека очень важно сразу же извиниться за любую ошибку.

Бенкт: Ты ведь даже не знаешь этих людей. А как же твоя семья?

Бенкт: Мне плевать на твоё дело. Мне важна ты.

Серия 11

Троелс: Мы когда-нибудь избавимся от него? Рия: Он госслужащий, так что это сложно.

Серия 14

Бремер: Наш долг: поддерживать веру народа в сложившуюся политическую систему.

Серия 15

Знаете, кто-то сказал: «Путешествовать — значит жить», — но думаю, это сказано не о командировках.

— Я уверен, существует что-то, что может дать вам и вашей семье надежду. — Наверное. Но не думаю, что это христианство.

Серия 16

Троелс: Я был не прав? Рия: Нет. Но то, как ты говорил… Троелс: Как я говорил? Рия: Ты наслаждался.

Серия 17

Мортон: Дорога в ад вымощена слабыми отговорками.

Бремер: Ты не лучше меня. Единственное отличие в том, что ты этого ещё не знаешь.

Серия 20

Бремер: У тебя всегда душа была на распашку. Когда-то и я был таким, как ты. Но внутри нас прячется гораздо больше цинизма, чем нам кажется. Если ты и впрямь хочешь что-то изменить — научишь справляться с жаждой власти.

Бремер: Решай сам, как ты с этим… Поступи правильно. Тебе с этим жить. Именно тебе придётся с этим жить. Тебе с этим жить.

Мортон: Когда я понял, что ты ни при чём, я не стал трогать ничего в квартире. Я вымыл лишь то, что снаружи. <…> В принципе, я убрал лишь то, чего там и не должно было быть.

2 сезон

Серия 01

Сара: Такой была её жизнь: поздно вернуться домой, принять ванну и есть в одиночестве на кухне?

Я знаю, другие дети бывают идиотами. Но не стоит с ними драться. Драться можно только с драконами. И дедушкой.

Серия 02

Сара: Да, я совершила ошибку. Но я бы хотела всё исправить. Но не могу. Это всё, что я могу.

Серия 08

Премьер-министр: Вы занимаете этот пост семь дней. За это время Бог сотворил мир. А вы пытаетесь всё разрушить. Политика это командная игра, а вы пытаетесь играть в одиночку.

Серия 10

Премьер-министр: Иногда, чтобы вести борьбу за демократию, нам приходится игнорировать законы самой демократии.

Ульрих: Лучше убить невиновного, чем не решаться убить своего врага.

3 сезон

Серия 01

Роберт Зайтон: Ничего не случилось, а если случилось, я с этим разберусь.

Серия 03

Менеджер караван-парка: «Оставь людей в покое» — это мой девиз.

Серия 04

Следователь: Это был заместитель генерального прокурора, что я должен был сделать? Бригс: Вы должны были сказать «нет».

Вы называете это «ошибкой», когда всё общество отказывает в необходимой помощи?

Серия 06

Пастор: Это может быть весьма глубокий и прекрасный опыт: возложить цветы на гроб <сестры>. Мать: Как это может быть прекрасно? Как это может быть прекрасный опыт?

Пастор: Можно сказать, что горе это любовь, лишившаяся пристанища.

Серия 09

Сара: Я прекрасно знаю, что в роли матери провалилась, и если бы у меня был второй шанс, я… Марк: Нет. Не было у тебя никогда такого желания. Тебя никогда это не интересовало. Тебя никогда не было рядом. А теперь ты смотришь на меня сверху вниз со своим домом и садом и пытаешься учить меня жизни.

Сара: Если вы хотите справедливости для вашей дочери… Локи: Справедливости?! Это единственное, что я могу дать ей.

Серия 10

Премьер-министр: Но ведь фотография ничего не доказывает. Они действовали в интересах страны. Это был несчастный случай.

Министр юстиции: К чему ссориться из-за сироты, по которой никто и скучать не будет.