Апрельский дождь

У этого термина существуют и другие значения, см. Дождь (значения).

У этого термина существуют и другие значения, см. Апрель (значения).

Апре́льский до́ждь — жидкие атмосферные осадки, выпадающие на землю в середине весны, в месяце апреле. Как метафорический образ, апрельский дождь может быть холодным и унылым, а может быть тёплым и нести с собой долгожданное освобождение от зимы.

26 апреля 1986 года произошла чернобыльская катастрофа, авария на атомной станции и с того момента сочетание слов «апрельский дождь» приобрело новое мрачное значение.

Апрельский дождь в афоризмах и кратких цитатах

	...тихий апрельский дождь для молодой зелени, что ветер для искры.^[1]
	— Николай Карамзин, «Юлия», 1796

	Только что выехали, как сделалась сырая апрельская погода, пошёл мелкой дождь, а после ветер, так что мы принуждены были остановиться ночевать на первой станции, в верстах 15 от Ясс.^[2]
	— Алексей Вульф, Дневник, 1829 г.

	Я не более одинок, чем мельничный ручей, или флюгер, или Полярная звезда, или южный ветер, или апрельский дождь...
	— Генри Дэвид Торо, «Уолден, или Жизнь в лесу» (глава 6), 1854

	В чистый четверг, 13 апреля, было тепло, как летом, даже жарко; прошел тёплый проливной дождь, прогремел гром. В этот день в первый раз выпустили скот в поле, и ― вещь неслыханная ― с 12 апреля весна установилась...^[3]
	— Александр Энгельгардт, «Письма из деревни» (письмо третье), 1872

	Земля гудела от избытка Дождей, рассеянных в апреле...^[4]
	— Владимир Нарбут, «Сыроежки», 1909

	Весной душа моя наивней, Во всем ей чудится исход: И в солнечном апрельском ливне, И в говоре тревожных вод.^[5]
	— Илья Эренбург, «Весной душа моя наивней...», 1912

	Был серый апрельский денек, накрапывал скучный дождь. Навстречу, фальшивя марсельезу, нестройно двигалась какая-то очередная манифестация.^[6]
	— Георгий Ива́нов, «Настенька (Из семейной хроники)», 1916

	...когда разогрело, сразу наступила Апрельская весна, и к вечеру стало душно, как летом (10° в тени), надвинулась синяя грозовая туча и шёл слегка (тучу пронесло) тёплый летний дождь.^[7]
	— Михаил Пришвин, «Дневники», 1921

	Дождь-то совсем хорош. Пологом серым далече Льётся дождь, дождь.^[8]
	— Василий Наседкин, «Апрельский дождь», 1924

	Ночной, полный бодрости дождь обернулся дождиком ― маленьким, нудным, ― апрель сделал гримасу и болезненно схватился за живот, точно проказник, не в меру объевшийся сладким.^[9]
	— Андрей Соболь, «Рассказ о голубом покое», 1925

	Воскресенье, уже кончается поздняя обедня, звонят колокола, за окном хлещет апрельский дождь, однообразно звучит железо водосточной трубы.^[10]
	— Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина» (Часть Первая), 1925

	Апрельский дождь прошёл впервые, Но ветер облака унёс, Оставив капли огневые На голых веточках берёз.^[11]
	— Самуил Маршак, «Апрельский дождь прошёл впервые...», 1930-е

	В растворённую дверь был виден маленький, бесплодный балкон, и слышалось жестяное позванивание да пощёлкивание подпрыгивающих капель, ― шёл крупный, тёплый апрельский дождь.^[12]
	— Владимир Набоков, «Дар», 1937

	не успел Штокман докончить фразы, как в сыром воздухе, напитанном апрельской влагой молодого дождя, приглушенно треснул выстрел.^[13]
	— Михаил Шолохов, «Тихий Дон» (Книга третья), 1940 г.

	Я буду сторицею награждён В апрельский день с дождём...^[14]
	— Константин Левин, «Любовь как самолюбие», 1945

	Был дождь и снег апрельский сразу, асфальт дымился и блистал...^[15]
	— Ярослав Смеляков, «Лев Толстой», 1968

На свете существует город, который теперь стал столицей другого государства, на который более десяти лет назад пролился апрельским дождем Чернобыль, но каштаны которого, несмотря на неважное здоровье и нелегкую жизнь обитателей, все равно в цвету...^[16]

— Кира Сурикова, «Инвалидная коляска», 2003

Апрельский дождь в мемуарах, публицистике и документальной прозе

Алексея Божия человека, 17-го марта, мороз был утром 15 градусов. Оттепели не было и совершенно была зима, а далее, с 21-го числа ― дружное тепло и дождь, в течение одной недели путь рушился. <Ручей> было выступил из берегов. Около 1830 года 6 марта месяца в селе Перевлесе громом побило несколько человек крестьянского звания. 1849 года, марта 7-го утра мороз был около 20 градусов по Реомюрову термометру при полуденном ветре. На 1-го ч<исла> <апреля> на лодке, а вечером в город ездили на колесах, но мороз был утром до 10 градусов и в ночи выпал снег на широкую санную дорогу; 1-го к обеду снег в городе здорово стаял, потом была изморозь и потом вечером дождь и радуга полная.^[17]

— Иван Курганский, Памятные записки, 1858

Весна в нынешнем году наступила так рано, как и не запомнят старики. В чистый четверг, 13 апреля, было тепло, как летом, даже жарко; прошел тёплый проливной дождь, прогремел гром. В этот день в первый раз выпустили скот в поле, и ― вещь неслыханная ― с 12 апреля весна установилась, и скот уже не пришлось более оставлять дома...^[3]

— Александр Энгельгардт, «Письма из деревни» (письмо третье), 1872

1 апреля. Какой вышел день необыкновенный, словно мирно разделенный зимою и летом, вместивший в себя и зиму, и весну, и лето, и осень: до восхода морозило и ковало воду, как зимой. Когда взошло солнце и засверкали, как стекла, все лужи болота, было, как осенью в первые морозы, и только пение весенних птиц давало знать о весне, потом, когда разогрело, сразу наступила Апрельская весна, и к вечеру стало душно, как летом (10° в тени), надвинулась синяя грозовая туча и шёл слегка (тучу пронесло) тёплый летний дождь.^[7]

— Михаил Пришвин, «Дневники», 1921

За 9 1/2 рублей серебром мы нашли 2 лошади у жида до Васлуя (верст 70), где дневал наш полк, в надежде утром застать там еще его, но обманулись. Только что выехали, как сделалась сырая апрельская погода, пошел мелкой дождь, а после ветер, так что мы принуждены были остановиться ночевать на первой станции, в верстах 15 от Ясс. Эту станцию мы оттого так тихо ехали, что она очень гориста, дорога идет самым хребтом возвышенности, начинающейся от самого города, станция в середине оной, за нею начинает опять опускаться вниз на менее высокие холмы, которыми покрыта Молдавия.^[2]

— Алексей Вульф, Дневник, 1829 г.

Мы жили по разные стороны Днепра. На свете существует город, который теперь стал столицей другого государства, на который более десяти лет назад пролился апрельским дождем Чернобыль, но каштаны которого, несмотря на неважное здоровье и нелегкую жизнь обитателей, все равно в цвету, и тысячи командировочных все так же везут «Киевский» торт в другие города… Это был город, где я родилась и жила то на одном его берегу, то на другом. Какой из них левый, а какой правый ― я всегда путала.^[16]

— Кира Сурикова, «Инвалидная коляска», 2003

Апрельский дождь в беллетристике и художественной литературе

Арис не был из числа тех людей, которые малейшую ласку со стороны женщин принимают за доказательство любви и почитают себя счастливыми Адонисами тогда, когда об них и не думают; однако ж, несмотря на скромность свою, он позволил себе надеяться, а надежда для страсти есть то же, что тихий апрельский дождь для молодой зелени, что ветер для искры. Он готов был броситься на колени и сказать Юлии: «Будь моя навеки!», чего Юлия ожидала, чего она хотела, и, конечно, не для того, чтобы отвечать: нет!^[1]

— Николай Карамзин, «Юлия», 1796

Я никогда не бываю одинок у себя в хижине, особенно по утрам, когда посетителей не бывает. Попытаюсь передать свои ощущения некоторыми сравнениями. Я не более одинок, чем гагара, громко хохочущая на пруду, или сам Уолденский пруд. Кто разделяет одиночество этого водоема? А между тем его лазурные воды отражают не демонов тоски, а небесных ангелов. Одиноко и солнце, кроме тех случаев, когда мы в тумане видим их как бы два, но ведь одно из них — ложное. И бог тоже одинок, а вот дьявол, тот отнюдь не одинок, он постоянно вращается в обществе, и имя ему легион. Я не более одинок, чем одиноко растущий коровяк, или луговой одуванчик, или листок гороха, или щавеля, или слепень, или шмель. Я не более одинок, чем мельничный ручей, или флюгер, или Полярная звезда, или южный ветер, или апрельский дождь, или январская капель, или первый паук в новом доме.

— Генри Дэвид Торо, «Уолден, или Жизнь в лесу» (глава 6), 1854

Засунув руки по-мужски в карманы, она зашагала по направлению к Невскому. Взгляд ее черных блестящих глаз был мрачен. Радоваться ей, действительно, было нечего… Был серый апрельский денек, накрапывал скучный дождь. Навстречу, фальшивя марсельезу, нестройно двигалась какая-то очередная манифестация.^[6]

— Георгий Ива́нов, «Настенька (Из семейной хроники)», 1916

За окном ветер встряхивал деревья, шелест их вызывал представление о полёте бесчисленной стаи птиц, о шорохе юбок во время танцев на гимназических вечерах, которые устраивал Ржига. Заснул Клим на рассвете, проснулся поздно, утомленным и нездоровым. Воскресенье, уже кончается поздняя обедня, звонят колокола, за окном хлещет апрельский дождь, однообразно звучит железо водосточной трубы. Клим обиженно подумал: «Неужели я должен испытать то же, что испытывает Макаров?»^[10]

— Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина» (Часть Первая), 1925

Невидящими, отсутствующими глазами глянула фрау Берта поверх узеньких, сердито приподнятых плеч советника; на платье её, на волосах блестели дождевые капли.
— Дождь... Дождь… ― беззвучно отозвалась фрау Берта и покачнулась.
― Ты пьяна! ― ужаснулся господин советник и цыплячьей грудью заслонил фрау Берту от остальных. На террасе апрельскому дождю и всем грядущим бурям Лауридс Рист подставлял свою обнажённую голову и молил:
― Лей, лей, дождь! Волнами омой мою глупую, мою счастливую, мою рыжую голову.^[9]

— Андрей Соболь, «Рассказ о голубом покое», 1925

И ночь прошла. Ночной, полный бодрости дождь обернулся дождиком ― маленьким, нудным, ― апрель сделал гримасу и болезненно схватился за живот, точно проказник, не в меру объевшийся сладким. От Неаполя серым бесконечным обозом поплыли облака, под ним заскрипели деревья, точно давно не смазанные колёса, сторукий погонщик ― сирокко, пока ещё сонный, изредка щёлкал кнутом.^[9]

— Андрей Соболь, «Рассказ о голубом покое», 1925

И в то самое мгновение, когда он решил больше не прислушиваться и нераздельно заняться Гоголем, Федор Константинович быстро встал и вошел в столовую. Она сидела у балконной двери и, полуоткрыв блестящие губы, целилась в иглу. В растворенную дверь был виден маленький, бесплодный балкон, и слышалось жестяное позванивание да пощёлкивание подпрыгивающих капель, ― шёл крупный, тёплый апрельский дождь.^[12]

— Владимир Набоков, «Дар», 1937

― Ваш командир полка…
Штокман протянул руку, указывая на Вороновского, но тот, приложив ко рту ладонь, что-то встревоженно шептал стоявшему рядом с ним красноармейцу, и не успел Штокман докончить фразы, как в сыром воздухе, напитанном апрельской влагой молодого дождя, приглушенно треснул выстрел. Звук винтовочного выстрела был неполон, тих, будто хлопнули нахвостником кнута, но Штокман, лапая руками грудь, упал на колени, поник обнаженной седоватой головой… И тотчас же, качнувшись, снова вскочил на ноги.^[13]

— Михаил Шолохов, «Тихий Дон» (Книга третья), 1928-1940 г.

Апрельский дождь в поэзии

	Земля гудела от избытка Дождей, рассеянных в апреле, И малой бурою кибиткой Коробился листок на солнце ― прошлогодний. На ивах иволги горели Жар-птицею иногородней.^[4]
	— Владимир Нарбут, «Сыроежки», 1909

Весной душа моя наивней,
Во всем ей чудится исход:
И в солнечном апрельском ливне,
И в говоре тревожных вод.
И в мутно желтоватых тучах
На проясненных небесах,
И в клейких, сморщенных, пахучих,
Не развернувшихся листах.
И в шумном уличном движенье,
В поблескиваньи мокрых крыш,
И в той улыбке примиренья,
Что ты мне изредка даришь.^[5]

— Илья Эренбург, «Весной душа моя наивней...», 1912

	Бессмысленно̀-кровавы Тела апрельских рощ. Накрапывает ржавый, Сухой и горький дождь.^[18]
	— Зинаида Гиппиус, «Жёлтое окно», 1918

	Апрельский дождик слегка накрапывал, Но мы с тобой сквозь дырявый зонт Увидели небо такое синее, Какое видно только душе.^[19]
	— Владислав Ходасевич, «Апрельский дождик слегка накрапывал...», 24 июня 1920

	Весенний дождь стучит в окно В апрельском гуле гроз, ― И Джон Ячменное Зерно Сквозь перегной пророс…^[20]
	— Эдуард Багрицкий, «Джон Ячменное Зерно», 1923

	Плачут деревья и травы В тихой землистой оправе. Льётся с утра. Уже вечер. Дождь-то совсем хорош. Пологом серым далече Льётся дождь, дождь.^[8]
	— Василий Наседкин, «Апрельский дождь», 1924

Слушать жаворонка трель
И в лазури с ним купаться;
Ликовать, что смог апрель
Грома первого дождаться.
Солнце льётся горячей
Над пахучей черной пашней;
А в логу бурлит ручей, ―
Не унять живых речей
О весне ― красе всегдашней.
И прозрачных юных рощ
Воскрешающая нега,
В теплом вздохе ветра ― мощь,
И играет первый дождь
На последних пятнах снега.^[21]

— Юрий Верховский, «Хорошо встречать весну...», 1926

	Апрельский дождь прошёл впервые, Но ветер облака унёс, Оставив капли огневые На голых веточках берёз. Ещё весною не одета В наряд из молодой листвы, Берёзка капельками света Сверкала с ног до головы.^[11]
	— Самуил Маршак, «Апрельский дождь прошёл впервые...», 1930-е

И путь сопернику уступить ―
Не значит отступить.
Я буду сторицею награждён
В апрельский день с дождём:
В тот день я увижу тебя с ним вдвоем!
И встретятся серые наши глаза ―
И их отвесть нельзя.
И выдадут руки твои тебя,
Плащ затеребя.^[14]

— Константин Левин, «Любовь как самолюбие», 1945

	Я попадаю под обстрел: в меня летят дождя дробинки, но я покуда всё же цел, и не справлять по мне поминки. Ядра души моей не тронув, рассыпал неуемный Бог весенний ливень электронов, прозрачный взбалмошный горох.^[22]
	— Сергей Петров, «Апрельский дождь», 1946

Был дождь и снег апрельский сразу,
асфальт дымился и блистал,
когда я с жителем Кавказа
к Поляне Ясной подъезжал.
Меж елей, выстроенных строго,
от снега мокрого светла,
бесшумно двигаясь, дорога
вдоль дома барского вела.^[15]

— Ярослав Смеляков, «Лев Толстой», 1968

Источники

↑ ¹ ² Н. М. Карамзин в сборнике: Русская сентиментальная повесть. — М.: МГУ, 1979 г.
↑ ¹ ² А. Н. Вульф. Дневник 1827-1842. — Тверь: «Вся Тверь», 1999 г.
↑ ¹ ² А. Н. Энгельгардт. Из деревни. 12 писем. 1872-1887 гг. — М.: Гос. изд-во сельскохозяйственной литературы, 1956 г.
↑ ¹ ² В. Нарбут. Стихотворения. М.: Современник, 1990 г.
↑ ¹ ² И. Эренбург. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2000 г.
↑ ¹ ² Иванов Г. «Третий Рим», Художественная проза, статьи. ― Изд-во: «Эрмитаж», Tenafly, NJ, USA, 1987 г.
↑ ¹ ² Пришвин М. М. «Дневники. 1920-1922». ― Москва: Московский рабочий, 1995 г.
↑ ¹ ² Наседкин В. Ф. Ветер с поля : Стихи. — М.: Советская Россия, 1968 г. — 222 с.
↑ ¹ ² ³ Андрей Соболь. Рассказ о голубом покое. В девяти неправдоподобных главах. — М.: Библиотека «Прожектор» (издание газеты «Правда»), 1925 г.
↑ ¹ ² Горький М. Собрание сочинений: В 30 т. Том 19. ― М.: ГИХЛ, 1953 г.
↑ ¹ ² С. Я. Маршак. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 3. — М.: Художественная литература, 1972 г.
↑ ¹ ² Набоков В. В. Собрание сочинений в 6 томах. Том шестой. — Анн Арбор: Ардис Пресс, 1988 г.
↑ ¹ ² М. А. Шолохов, «Тихий Дон». — М.: Молодая гвардия, 1980 г.
↑ ¹ ² К. И. Левин, Признание. Избранные стихотворения. — М.: 1988 г.
↑ ¹ ² Смеляков Я.В. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Второе издание. — Ленинград, «Советский писатель», 1979 г.
↑ ¹ ² Кира Сурикова. Несладкий чай. — М.: Вагриус, 2003 г.
↑ Купеческие дневники и мемуары конца XVIII ― первой половины XIX века. — И. А. Курганский. Памятные записки (1818-1858). ― М.: РОССПЭН, 2007 г.
↑ Гиппиус З.Н. Стихотворения. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2006 г.
↑ Ходасевич В.Ф. Стихотворения. Библиотека поэта (большая серия). — Л.: Советский писатель, 1989 г.
↑ Э. Багрицкий. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. М.: Советский писатель, 1964 г.
↑ Ю. Верховский. «Струны». — М.: Водолей, 2008 г.
↑ С. В. Петров, Собрание стихотворений. В 2 книгах, — М.: Водолей Publishers, 2008 г.

См. также

[карам-1] ¹ ² Н. М. Карамзин в сборнике: Русская сентиментальная повесть. — М.: МГУ, 1979 г.

[вул-2] ¹ ² А. Н. Вульф. Дневник 1827-1842. — Тверь: «Вся Тверь», 1999 г.

[Письма-3] ¹ ² А. Н. Энгельгардт. Из деревни. 12 писем. 1872-1887 гг. — М.: Гос. изд-во сельскохозяйственной литературы, 1956 г.

[нарбут-4] ¹ ² В. Нарбут. Стихотворения. М.: Современник, 1990 г.

[Эренбург-5] ¹ ² И. Эренбург. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2000 г.

[геориван-6] ¹ ² Иванов Г. «Третий Рим», Художественная проза, статьи. ― Изд-во: «Эрмитаж», Tenafly, NJ, USA, 1987 г.

[приш-7] ¹ ² Пришвин М. М. «Дневники. 1920-1922». ― Москва: Московский рабочий, 1995 г.

[наседк-8] ¹ ² Наседкин В. Ф. Ветер с поля : Стихи. — М.: Советская Россия, 1968 г. — 222 с.

[собол-9] ¹ ² ³ Андрей Соболь. Рассказ о голубом покое. В девяти неправдоподобных главах. — М.: Библиотека «Прожектор» (издание газеты «Правда»), 1925 г.

[клима-10] ¹ ² Горький М. Собрание сочинений: В 30 т. Том 19. ― М.: ГИХЛ, 1953 г.

[маршак-11] ¹ ² С. Я. Маршак. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 3. — М.: Художественная литература, 1972 г.

[набокк-12] ¹ ² Набоков В. В. Собрание сочинений в 6 томах. Том шестой. — Анн Арбор: Ардис Пресс, 1988 г.

[шолох-13] ¹ ² М. А. Шолохов, «Тихий Дон». — М.: Молодая гвардия, 1980 г.

[Левиан-14] ¹ ² К. И. Левин, Признание. Избранные стихотворения. — М.: 1988 г.

[смеляк-15] ¹ ² Смеляков Я.В. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Второе издание. — Ленинград, «Советский писатель», 1979 г.

[сурик-16] ¹ ² Кира Сурикова. Несладкий чай. — М.: Вагриус, 2003 г.

[купеч-17] Купеческие дневники и мемуары конца XVIII ― первой половины XIX века. — И. А. Курганский. Памятные записки (1818-1858). ― М.: РОССПЭН, 2007 г.

[гиппи-18] Гиппиус З.Н. Стихотворения. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2006 г.

[ходас-19] Ходасевич В.Ф. Стихотворения. Библиотека поэта (большая серия). — Л.: Советский писатель, 1989 г.

[багр-20] Э. Багрицкий. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. М.: Советский писатель, 1964 г.

[верхов-21] Ю. Верховский. «Струны». — М.: Водолей, 2008 г.

[Петров-22] С. В. Петров, Собрание стихотворений. В 2 книгах, — М.: Водолей Publishers, 2008 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]