Appelle mon numéro
Appelle mon numéro | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Милен Фармер с альбома Point de Suture |
||||
Дата выпуска | 3 ноября 2008 | |||
Формат | Цифровой, CD | |||
Дата записи | 2008 | |||
Жанры | поп-музыка, электро | |||
Язык | французский | |||
Длительность | 5:30 (альбомная версия) | |||
Композитор | Лоран Бутонна | |||
Автор слов | Милен Фармер | |||
Продюсер | Лоран Бутонна | |||
Лейбл | Polydor | |||
Хронология синглов Милен Фармер | ||||
|
Appelle mon numéro (рус. Набери мой номер) — второй сингл с седьмого студийного альбома Point de Suture французской певицы Милен Фармер в жанре электропоп. Он занял первую строчку в Топ-50 Франции, после чего удерживался в нём на протяжении всего начала 2009 года. За два месяца он также занял 32 место по продаваемости синглов в 2008 году.
Сингл получил большее количество положительных отзывов, чем предыдущая работа «Dégénération» ввиду своей лёгкой и позитивной тематики, и в целом, чаще показывался на ТВ и радио (в отличие от провокационного предшественника).
История выпуска
[править | править код]К концу августа 2008 года, когда альбом Point de Suture был доступен в цифровом формате, несколько сайтов анонсировали «Appelle mon numéro» как следующий сингл певицы[1][2], другие ресурсы заявляли лишь о такой вероятности[3]. Так или иначе, информация не была подтверждена вплоть до 12 сентября 2008 года. В этот день, трек, в качестве промоушена, был разослан на радиостанции, где и поступил в радиоэфир в формате Radio edit version[4][5]. 9 октября сайт «Cede.ch» объявил о дате релиза — 9 октября 2008 года «Appelle mon numéro» должен был выйти в виде 2 CD макси синглах[6]. Два дня спустя Amazon.fr и Alapage.com анонсировали ещё два формата: digipack CD maxi и винил[7][8]. Обложка CD maxi появилась 19 октября 2008 года, а для компакт диска — 21 октября.
Музыка и текст
[править | править код]Этот трек, именуемый «поп-балладой», использует акустическую гитару[9]. Психолог Хьюгес Роэр (Hugues Royer) сказал, что песня повествует о любви по телефону, в которой Фармер надеется на возвращение возлюбленного и встречи с ним[10]. Он также отметил, что «самый красивый жест» для певицы — это «положение головы на подушке», что символизирует «вход в историю» самой Милен[11].
Видеоклип
[править | править код]8 октября некоторые представители СМИ заявили, что музыкальное видео было снято за два дня в течение 4 и 5 октября, на студии в Сент-Уан (Saint-Ouen), Франция. Согласно первоначальному замыслу, трансляцию клипа планировалось провести 22 октября. Однако, согласно «Polydor Records», она, с целью окончания монтажа, была перенесена на 29 октября[12]. Режиссёром видео выступал Benoît Di Sabatino, который также работал над клипами «C’est une belle journée», «L’amour n’est rien…» (для Милен) и «Drôle de creepie» (для певицы Lisa). Первые скриншоты появились 17 октября 2008 года[13]. Полная версия клипа была доступна в сети Интернет 22 октября. Jeunes Reims выбрал клип «Appelle mon numéro» в номинации «Видео месяца». 17 ноября 2008 года видео было доступно в цифровой форме на официальных сайтах загрузки.
В клипе нет сценария. Кроме того, в нём используется радио-версия песни. Милен лежит на огромной белой кровати, в то время как её осыпают четырьмя разными видами цветов, что символизирует четыре сезона (показанные в форме засохших листьев, дождя, снега и солнца). В каждом из сезонов на Фармер надета разная одежда. В руках она держит хрустальный шар, подушку, телефон, порванную обувь. Иногда певица появляется в очках, иногда с зонтиком. Видео заканчивается так же, как и начиналось — показывается спящая Милен.
«Appelle mon numéro» хорошо восприняли СМИ. Сайт «Virgin» отметил, что клип выглядит «свежим и красочным», и выражает «непослушность и детскость певицы»[14]. Согласно «Obiwi», видео «райски сладкое», и автор утверждает «что оно взято из сказки о феях»[15]. «Musique.evous» отмечает, что Фармер кажется в клипе «удивительно счастливой», и выставляет на показ «поп-икону в новом свете»[16]. Однако, сайт «Plurielles» критиковал видео за «глупость», что не будет цениться поклонниками певицы, добавляя, что эта черта изображает Фармер «как слегка откровенную девчонку»[17]. Однако, большинству фанатов видео понравилось за свежесть, цвета и улыбки. Меньшинство критиковало клип за нехватку вдохновения[18].
Критика. Обзоры
[править | править код]В общем и целом сингл был положительно встречен критиками. Согласно La Meuse в песне «доминирует гласность»[19]. Télé Moustique заявил, что «упрямство и свежесть песни почти заставляет забыть припев»[20]. Сайт «Cité Gay» отмечает, что «песня довольно приятна, но она не вызывает неудержимого желания тут же её переслушать»[21]. Газета «Le Petit Journal» отмечает, что «песня — это сплошная нежная непокорность, с привлекательной композиционной составляющей»[22]. Backchichinfo заявил: «„Appelle mon numéro“ удерживает внимание слушателя эффектным текстом и бесспорной свежестью»[23]. Согласно Royer песня демонстрирует смысл «праздного юмора» и «музыкально успешна»[24].
Некоторые рецензии выражали смешанное отношение к синглу. Так, к примеру, ресурс Hit Muse Mag заявил: «У песни „Appelle mon numéro“ минималистский текст». Критики обвиняли Милен в устаревших выражениях, претенциозной лексике… «Убогую мелодию легко запомнить. Мы задавались вопросом, почему, углубившись в бездну мрачной и болезненной поэзии, Милен Фармер не использовала свои обширные лексические познания, умышленно предпочитая незатейливость, примитивизм»[25]. Le Matin считает, что благодаря этой песне «Фармер почти достигла предела лёгкости: душевная мелодия, простой текст».[26]
Чарты
[править | править код]8 ноября 2008 года сингл стартовал с первой позиции на французском хит-параде SNEP[27], продавшись в размере 16 236 копий[28]. Он стал шестым синглом номер-один для Фармер во Франции. Спустя неделю продажи упали, опустив планку до третьей позиции, с размером в 5.376 (-66 %)[29], и продолжали постепенно снижаться (хотя ситуация несколько улучшилась во время Рождественских праздников). Сингл пробыл пять недель в десятке лучших, 21 неделю в топ-50, и 36 недель в топ-100. «Appelle mon numéro» также вошёл в цифровой чарт под двадцать восьмым номером 8 ноября 2008 года, прежде чем понизился, и сохранялся в чарт-листе top-50 лучших песен, в течение восьми недель[30].
В Бельгии сингл стартовал 15 ноября 2008 год с 12 позиции Ультратоп-40; после семи недель добрался до 7 номера; в общей сложности оставался в топе в течение 14 недель[31]. В Швейцарии сингл дебютировал 16 ноября 2008 года с 53 позиции, затем упал до 89 позиции и вышел из чарта[32]. Во Франции сингл чаще выходил в радиоротацию, в отличие от «Dégénération». Он достиг 34 позиции на четвёртой неделе в чарте. Видео достигло 13 позиции на телевидении Muzicast на второй неделе, в то время как сингл достиг максимума — 42-й позиции, на пятой неделе 4 декабря 2008 года[33]. Песня часто была в эфире в таких странах, как Украина, Литва, Россия. В Москве и Санкт-Петербурге она достигла 16 позиции в 2008 и 2009 годах, а также стала 98 хитом за 2010 год во всей стране[30].
Промоушен и живые выступления
[править | править код]Песня активно продвигалась по французскому каналу TF1: два рекламных ролика 20 и 30 секунд были показаны в конце октября и в начале ноября. В начале декабря 2008 года появился полутораминутный тизер[34]. Милен Фармер выступила с песней 13 декабря 2008 года на канале France 2 в телевизионном шоу «Ça ne finira jamais», посвящённому Джонни Холлидею. Певица сидела около окна и была одета в то же одеяние, что и на обложке сингла, плюс несколько колец-черепов на руках[18]. Песня была исполнена во время тура 2009 года: для этого раза Милен надела короткое блестящее платье с красным капюшоном[35].
Список композиций
[править | править код]- CD single
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Appelle mon numéro» (single version) | 5:32 |
2. | «Appelle mon numéro» (instrumental) | 5:32 |
- CD maxi — Digipack
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Appelle mon numéro» (single version) | 5:32 |
2. | «Appelle mon numéro» (Greg B. remix) | 5:56 |
3. | «Appelle mon numéro» (Manhattan Clique remix) | 7:33 |
4. | «Appelle mon numéro» (MHC Star 69 remix) | 4:15 |
- 12" maxi
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Appelle mon numéro» (single version) | 5:32 |
2. | «Appelle mon numéro» (Greg B. remix) | 5:56 |
3. | «Appelle mon numéro» (Manhattan Clique X directory dub) | 6:39 |
4. | «Appelle mon numéro» (MHC Star 69 remix) | 4:15 |
- 12" maxi — Promo — Remixes
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Appelle mon numéro» (Greg B. remix) | 5:56 |
2. | «Appelle mon numéro» (Manhattan Clique X directory dub) | 6:39 |
- Digital download
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Appelle mon numéro» (album version) | 5:32 |
2. | «Appelle mon numéro» (instrumental) | 5:32 |
3. | «Appelle mon numéro» (Greg B. remix) | 5:56 |
4. | «Appelle mon numéro» (Manhattan Clique remix) | 7:33 |
5. | «Appelle mon numéro» (MHC Star 69 remix) | 4:15 |
6. | «Appelle mon numéro» (2009 live version) | 7:10 |
7. | «Appelle mon numéro» (video) |
- CD single — Promo
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Appelle mon numéro» (radio edit) | 4:10 |
- CD single — Promo — Club Remixes
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Appelle mon numéro» (Greg B. remix edit) | 3:35 |
2. | «Appelle mon numéro» (Manhattan Clique club edit) | 3:45 |
- CD maxi — Promo
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Appelle mon numéro» (Greg B. remix) | 5:56 |
2. | «Appelle mon numéro» (Mahnattan Clique X directory dub) | 6:39 |
3. | «Appelle mon numéro» (Manhattan Clique remix) | 7:33 |
4. | «Appelle mon numéro» (MHC Star 69 remix) | 4:15 |
5. | «Appelle mon numéro» (single version) | 5:32 |
Релизы
[править | править код]Дата[36] | Лейбл | Регион | Формат | Каталог |
---|---|---|---|---|
12 Сентября 2008 | Polydor | Бельгия, Франция, Швейцария | CD single — Promo | 12050 |
CD club remixes — Promo | 12073 | |||
12" — Promo | 12074 | |||
CD remixes — Promo | 12075 | |||
3 Ноября 2008 | CD single | 531 355-1 | ||
CD maxi | 531 355-2 | |||
12" | 531 355-3 |
Официальные версии
[править | править код]Версия[37] | Продолжительность | Альбом | Ремикс от | Год | Комментарий |
---|---|---|---|---|---|
Album version | 5:30 | Point de Suture | — | 2008 | См. выше |
Instrumental | 5:32 | — | — | 2008 | В ней отсутствует вокал. |
Radio edit | 4:13 | — | — | 2008 | Второй куплет сокращен. Последний припев удален. Конец песни постепенно «затухает». |
Music video | 4:35 | — | — | 2008 | Подобно radio edit version, версия этой песни не обрывается, а постепенно исчезает. |
Greg B. remix | 5:57 | — | Greg B. | 2008 | После полутораминутного музыкального введения, в котором повторяются слова 'Appelle mon numéro', эта танцевальная техно-версия песни содержит только лирику из припева. После первых четырёх минут, многие 'la la la la', 'appelle-moi' и 'appelle mon numéro' многократно повторены с изменённым музыкальным пассажем. |
Greg B. remix edit | 3:35 | — | Greg B. | 2008 | |
MHC Star 69 remix | 4:15 | — | Manhattan Clique | 2008 | Эта акустическая версия содержит всю лирику песни. Музыкальные сочленения сокращены, последние два припева удалены. |
Manhattan Clique remix | 7:34 | — | Manhattan Clique | 2008 | Эта техно-версия песни начинается с припева. Лирика не подвергалась сокращению. Также присутствует расширенный припев с многочисленными повторениями 'a… pelle mon numéro'. |
Manhattan Clique X directory club | 6:39 | — | Manhattan Clique | 2008 | |
Manhattan Clique club edit | 3:45 | — | Manhattan Clique | 2008 | |
MHC disconnected remix | 5:56 | — | Manhattan Clique | 2008 | Эта версия была доступна только на телефоне SFR Walkman Sony Ericsson. |
Music video | 4:35 | — | — | 2008 | Песня практически идентична сингл-версии, однако музыкальное сопровождение сокращено, последний припев удален, трек не обрывается, а постепенно исчезает. |
Live version (recorded in 2009) |
7:10 | N°5 On Tour | — | 2009 | Это live-версия песни, начинается с музыкальной интерлюдии, длящейся полторы минуты. |
Участники записи
[править | править код]Ниже приведен список лиц, участвовавших в создании сингла[36].
Manhattan Clique remix и Manhattan Clique-X directory dub
MHC Star69 remix
|
Чарты и продажи
[править | править код]
Максимальные позиции[править | править код]
|
Чартовые позиции End of year[править | править код]
|
Продажи
[править | править код]Страна | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Франция | — | 53,730 (42,730 in 2008)[43] (физических носителей) 11,200[43] (загруженных) = 65,000[44] |
Литература
[править | править код]- Chuberre, Erwan. Mylène Farmer: Des mots sur nos désirs (фр.). — Alphée, 2009. — ISBN 275380477X.
- Royer, Hugues. Mylène, biographie (фр.). — Spain: Flammarion, 2008. — ISBN 978-2-35287-139-2.
Примечания
[править | править код]- ↑ Walter, Sharon Mylène Farmer dévoile "Appelle mon numéro" (фр.). Mobifun (27 августа 2008). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Oujagir, Alban Mylène Farmer: nouveau single (фр.). Musicspot (22 августа 2008). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ "Appelle mon numéro", nouveau single de Mylène Farmer? (фр.). Musique.evous (август 2008). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Mylène Farmer: écouter "Appelle mon numéro" (фр.). Musique Radio (12 сентября 2008). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Cadet, Thierry Mylène Farmer propose "Appelle mon numéro" (фр.). Chartsinfrance (12 сентября 2008). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Appelle mon numéro (фр.). Cede. Дата обращения: 10 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Appelle mon numéro (фр.). Alapage. Дата обращения: 10 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Appelle mon numéro (фр.). Amazon. Дата обращения: 10 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Delaloye, Olivier. L'électro-pop chic de Mylène Farmer (фр.) // 20 Minutes : magazine. — Mylene.net, 2008. — 2 septembre. Архивировано 29 сентября 2011 года.
- ↑ Royer, 2008, p. 226.
- ↑ Royer, 2008, p. 172.
- ↑ Mylène Farmer tourne le clip du single "Appelle mon numéro" (фр.). Musique.evous (8 октября 2008). Дата обращения: 10 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Cadet, Thierry Mylène Farmer: premières images du nouveau clip (фр.). Chartsinfrance (17 октября 2008). Дата обращения: 18 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Les 4 saisons de Mylène Farmer (фр.). Virgin (21 октября 2008). Дата обращения: 24 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Mylène Farmer: le nouveau clip d'"Appelle mon numéro" est disponible (фр.). Obiwi (21 октября 2008). Дата обращения: 24 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Mylène Farmer: quelles chansons pour sa tournée 2009 ? (фр.). Musique.evous (21 октября 2008). Дата обращения: 24 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Dubois-Seac'h, Aurore Vidéo: dernier clip de Mylène Farmer, "Appelle mon numéro" (фр.). Plurielles (20 октября 2008). Дата обращения: 24 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Chuberre, 2009, p. 227.
- ↑ Christophe, Sam. Du génie ou du toc? On a passé au scanner la nouvel album de Mylène Farmer… (фр.) // La Meuse : magazine. — Mylene.net, 2008. — 27 août. Архивировано 20 июля 2011 года.
- ↑ L., L. Point à la ligne (фр.) // Télé Moustique : magazine. — Mylene.net, 2008. — 27 août. Архивировано 29 сентября 2011 года.
- ↑ Point de Suture, Mylène Farmer, sans surprise... (фр.). Cité Gay. Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Mylène Farmer sur le fil (фр.) // Le Petit Journal : magazine. — Devant-soi, 2008. — 15 septembre. (недоступная ссылка)
- ↑ Mylène Farmer, Point de Suture (фр.). Backchichinfo (15 сентября 2008). Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Royer, 2008, p. 279.
- ↑ Babion-Colomb, Alain Mylène Farmer: Frappe chirurgicale (фр.). Hit Muse Mag (20 августа 2008). Дата обращения: 12 сентября 2008. Архивировано 11 сентября 2008 года.
- ↑
* Des points de suture pour reconstruire Mylène Farmer (1) (фр.) // Le Matin : magazine. — Mylene.net. Архивировано 20 июля 2011 года.
* Des points de suture pour reconstruire Mylène Farmer (2) (фр.) // Le Matin : magazine. — Mylene.net. Архивировано 20 июля 2011 года.
* Des points de suture pour reconstruire Mylène Farmer (3) (фр.) // Le Matin : magazine. — Mylene.net. Архивировано 20 июля 2011 года. - ↑ Cadet, Thierry Mylène Farmer entre N°1 des ventes de singles (фр.). Chartsinfrance (12 ноября 2008). Дата обращения: 12 ноября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Masson, Antoine Disques: "Numéro" gagnant pour Mylène (фр.). Ozap (14 ноября 2008). Дата обращения: 14 ноября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Masson, Antoine Disques: Johnny détrône Mylène (фр.). Ozap (20 ноября 2008). Дата обращения: 20 ноября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 3 Mylène Farmer - "Appelle mon numéro" - Classements (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 "Appelle mon numéro", Belgian (Wallonia) Singles Chart (фр.). Ultratop. Дата обращения: 14 ноября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 "Appelle mon numéro", Swiss Singles Chart (нем.). Hitparade. Дата обращения: 12 ноября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ French Airplay Chart, 10-10-2008 (фр.). Disqueenfrance. Дата обращения: 10 октября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Mylène Farmer - "Appelle mon numéro" - TV (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 17 июля 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Royer, 2008, p. 339.
- ↑ 1 2 Mylene.net. Retrieved (2 марта 2010). Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Mylène Farmer, "Appelle mon numéro" - Versions (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 17 июля 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ "Appelle mon numéro", French Singles Chart (фр.). Lescharts. Дата обращения: 18 ноября 2008. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ 2008 French Singles Chart (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 28 января 2009. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ 2009 Belgian (Wallonia) Singles Chart (фр.). Ultratop. Дата обращения: 30 декабря 2009. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ 2009 Eurochart Hot 100 . Billboard. Дата обращения: 15 января 2009. Архивировано 22 августа 2008 года.
- ↑ Classement des 100 premiers Singles par GfK Music (фр.) (pdf) 21. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 8 апреля 2010. Архивировано 7 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 2008 French Singles Chart sales (фр.). Infodisc. Дата обращения: 19 апреля 2009. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Royer, 2008, pp. 371-72.