Español: La Bandera del estado Trujillo es la adoptada por el Gobierno estadal según decreto Nº 64-A, de fecha 18 de noviembre de 1994. En todo acto oficial o público, cuando se enarbole la Bandera del estado Trujillo, todo ciudadano o ciudadana debe estar de pie y con la cabeza en alto, como señal de respeto y obediencia.

La Bandera Oficial del estado Trujillo tendrá la siguiente conformación e integración: dos franjas horizontales largas en sus vértices superior e inferior formando un rectángulo; en su centro se recorta, a partir de las dos terceras partes.

Las dos franjas unidas miden de alto dos terceras partes de longitud que tome el Pabellón. Un triángulo, que tiene como base toda la longitud que da al asta, y la altura de dicho triangulo, se mide desde la parte que da al asta, hacia el centro, en una longitud a una tercer parte de lo ancho de las franjas en su medida superior o inferior.

En el centro del triángulo, una estrella de cinco puntas, como las de la Bandera Nacional, con un diámetro que mida la mitad de uno de los lados que se unen en el centro, y ella, la silueta de una paloma.

La franja superior de color rojo, significa la sangre derramada por los coterráneos para la consolidación de la nación, la proclama de «Guerra a Muerte» del 15 de junio de 1813, y la vida gastada en el trabajo creador tesonero, ya sea material o intelectual. La franja inferior de color blanco; simboliza la humanización de la terrible contienda, mediante los tratados de Regularización de la Guerra y Armisticio, efectuados el 25, 26 y 27 de noviembre de 1820, como invitación perenne para buscar la paz y cultivar la amistad, fundadas en la justicia; triangulo de color verde, representante el verdor del campo andino y de nuestras llanadas y señale con ahínco que nuestra riqueza está en la agricultura; los tres lados sugiere una trilogía monumental: la iglesia Catedral «del Señor Santiago de Nuestra Señora de la Paz», concluida en 1662, donde se venera la preciosa imagen de Nuestra Señora de la Paz del siglo XVII y que es blasón de la ciudad y del Estado, y donde el Obispo Lasso de la Vega, el 1º de marzo de 1821 acogió a el Libertador como gobernante y confió a la divina providencia. El monumento nacional de la entrevista de Simón Bolívar y Pablo Morillo en Santa Ana, y el monumento de Nuestra Señora de la Paz, viva súplica por la paz del mundo.

Una estrella blanca, con la silueta de una paloma en el centro del triángulo verde, la estrella es la Provincia de Trujillo, que con las otras seis provincias, declararon, en el nombre de «Dios todopoderoso», la Independencia de Venezuela. La silueta de la paloma, que en la simbología actual significa la paz, identifica la advocación a la virgen de Nuestra Señora de la Paz