Сеферис, Йоргос

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 21 июня 2023 года; проверки требуют 2 правки.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Йоргос Сеферис
греч. Γιώργος Σεφέρης
Йоргос Сеферис, 1963
Йоргос Сеферис, 1963
Имя при рождении греч. Γεώργιος Σεφεριάδης
Псевдонимы Γιώργος Σεφέρης[1]
Дата рождения 29 февраля (13 марта) 1900(1900-03-13)
Место рождения Урла, Османская империя
Дата смерти 20 сентября 1971(1971-09-20) (71 год)
Место смерти Афины, Греция
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт
Премии Нобелевская премия Нобелевская премия по литературе (1963)
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
1921

Йо́ргос Сефе́рис (греч. Γιώργος Σεφέρης, настоящая фамилия — Сефериа́дис, Σεφεрιάδης; 29 февраля (13 марта) 1900, Урла, неподалёку от Смирны — 20 сентября 1971, Афины) — крупнейший поэт в современной греческой литературе. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1963).

Биография

[править | править код]

Старший из трёх детей университетского профессора Стилианоса Сефериадиса, лучшего переводчика Байрона на новогреческий язык, и Деспины (Деспо) Тенекиди (Δέσπω Τενεκίδη; 1874—1926)[2].

После начала Первой мировой войны в 1914 году семья Сефериса переселилась в Афины[3][2].

В Афинах учился в гимназии. С 1918 года учился на юридическом факультете Сорбонны в Париже[3], где его отец изучал международное право. В 1921 году сдал экзамен по юриспруденции, в 1924 году защищает диссертацию. Дополнительно учился в Лондоне ещё год[2].

В канун Рождества 1925 года вернулся в Афины. В 1925 году поступил на дипломатическую службу. В 1931 году назначен помощником консула в Лондоне, а затем консулом. В 1936—1938 гг. — консул в Албании. С 1938 года — пресс-атташе министерства иностранных дел Греции. В годы оккупации Греции странами «оси» (1941—1944) находился вместе с правительством в изгнании на Крите, затем в Каире, Претории (Южная Африка) и снова в Каире. После Освобождения, 18 октября 1944 года правительство вернулось в Афины[2].

После того как архиепископ Афинский Дамаскин стал «регентом», в 1944—1945 гг. Сеферис был при нём директором политического бюро[2].

В 1948—1950 гг. — советник греческого посольства в Анкаре[2].

С 1951 года — первый советник посольства в Лондоне. В 1953—1956 гг. — посол в Ливане, Сирии, Иордании и Ираке. В 1956—1957 гг. — представитель Греции в ООН. В 1957—1962 годах — посол в Великобритании[3][2].

В 1960 году получил почётную степень доктора философии Кембриджского университета[2], в 1964 году — Оксфордского университета и Университета Аристотеля в Салониках, в 1965 году — Принстонского университета.

В 1962 году ушёл в отставку[2].

В 1963 году получил Нобелевскую премию по литературе «за выдающиеся лирические произведения, исполненные преклонения перед миром древних эллинов»[2].

В 1968 году — научный сотрудник Института перспективных исследований в Принстоне в штате Нью-Джерси[2].

28 марта 1969 года выступил на Би-би-си, а копию заявления отправил в афинские газеты. Сеферис высказался против режима «чёрных полковников»[3]:

Впереди я вижу обрыв, к которому пододвигает нас гнёт, задавивший страну. Это ненормальное положение должно прекратиться. В этом залог нашего дальнейшего развития.

Умер 20 сентября 1971 года в больнице «Эвангелизмос»[2]. Похоронен на Первом афинском кладбище. На похоронах пели его стихотворение «Отказ», положенное на музыку Микисом Теодоракисом и запрещённое режимом «чёрных полковников». Его вдова, Маро срезала свои волосы и бросила их на гроб[3].

Память

[править | править код]

На церемонии открытия летних Олимпийских игр 2004 года на стадионе Афинского олимпийского спортивного комплекса в присутствии 72 тысяч зрителей прозвучало четверостишие из «Мифосказа» Йоргоса Сефериса (перевод М. Гаспарова)[3]:

Я проснулся с мраморной головой в руках,
она мучит мне руки, я не знаю, куда ее деть.
Она падала в сон, когда я вставал ото сна
наши жизни стали одно, их уже не разъять.

Творчество и признание

[править | править код]

Отверг старые и ввёл новые каноны в греческой поэзии. В 1963 году удостоен Нобелевской премии по литературе.

Бюст Йоргоса Сефериса

Интересные факты

[править | править код]

Сеферис — один из героев автобиографического романа Генри Миллера «Колосс Маруссийский», который был написан в 1941 году. Автор путешествует по Греции, где, в том числе, знакомится с Георгосом Сефериадисом. Вместе они путешествовали по стране, говорили о литературе и жизни. Миллер очень лестно отзывается об этом поэте, отмечая в его стихах самобытность, любовь к отечеству и тонкое понимание исторического контекста[4].

Личная жизнь

[править | править код]

В 1936 году женился на Маро Занну[греч.] (Μαρώ Ζάννου; 1898—2000)[2].

Основные книги

[править | править код]
  • Поворот (1931)
  • Водоем (1932)
  • Роман-миф (1935)
  • Тетрадь упражнений (1940)
  • Судовой журнал (1940)
  • Судовой журнал II (1944)
  • Кихли (1947)
  • Судовой журнал III (1955)
  • Три тайные поэмы (1966)

Публикации на русском языке

[править | править код]
  • Три тайные поэмы. Пер. М. Гаспарова и Е. Светличной // Иностранная литература, 1996, № 7.
  • Стихи // Поэты — лауреаты Нобелевской премии. М.: Панорама, 1997, с. 264—285.
  • Некоторые вехи новой греческой традиции (Нобелевская речь) // Вопросы литературы, 2001, № 2.
  • Шесть ночей на Акрополе. СПб: Алетейя, 2002.
  • Литературный гид: Сеферис, или Путь Одиссея // Иностранная литература, 2005, № 6.
  • [Стихи] // Ирина Ковалёва. Мои поэты. М,: Итака; Комментарии, 2006, с. 27-40.
  • Стихи // Иностранная литература, 2008, № 2.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ https://www.nobelprize.org/prizes/facts/facts-on-the-nobel-prize-in-literature/
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Мандель, Б. Р. Всемирная литература Нобелевские лауреаты (1957-1980). — Москва: Директ-Медиа, 2014. — 662 с. — ISBN 978-5-4475-3638-1.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Хенидж, Джеймс. Наикратчайшая история Греции = The Shortest History of Greece. — Москва: Азбука-Аттикус, 2022. — ISBN 978-5-389-20541-3.
  4. ↑ Генри Миллер — Колосс Маруссийский — 15 страница. Дата обращения: 21 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.

Литература

[править | править код]
  • Madias M. George Seferis: the strong wind from the East. River Vale: Cosmos, 1997.
  • Beaton R. George Seferis: waiting for the angel. A biography. New Haven: Yale UP, 2003.
  • И. Бонфуа Под октябрьским солнцем // Он же. Невероятное: Избранные эссе. М.: Carte Blanche, 1998, с. 158—167.
  • Якушева Л. Художественный язык Георгоса Сефериса. М., 2001.
  • Ковалева И. И. В мастерской Кавафиса и другие очерки поэтики греческого модернизма. М. Изд-во МГУ, 2006, с. 120—158.
  • Цацос И. Мой брат Йоргос Сеферис // Она же. Стихотворения. Мой брат Йоргос Сеферис. СПб: Алетейя, 2007.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Сеферис,_Йоргос&oldid=140550508