Гадание на рунах, или Рунический оракул Ральфа Блума
| Гадание на рунах, или Рунический оракул Ральфа Блума | |
|---|---|
 Первая публикация эссе в журнале «Наука и религия», №1, 1990 г. | |
| Жанр | эссе |
| Автор | Виктор Пелевин |
| Язык оригинала | русский |
| Дата первой публикации | 1990 |
| Электронная версия | |
«Гадание на рунах, или Рунический оракул Ральфа Блума» — эссе российского писателя Виктора Пелевина, написанное в 1989 году[1].
Содержание
[править | править код]Автор эссе знакомит читателя с утерянной мантической техникой гадания (способ предсказания) по руническому алфавиту Футарк. За основу эссе взята книга американского исследователя и писателя Ральфа Блюма[нем.] (в тексте указан как Блум) «Книга рун»[2][3], где он приводит собственную интерпретацию способов гадания по рунам и описывает их мантическое значение, во многом опираясь на канонический текст конфуцианского Пятикнижия «Книги перемен», также называемой «И цзин» и «Чжоу И».
В первой части эссе, озаглавленной «Буквы и магия», читателя знакомят с легендой возникновения рунического алфавита как одного из «магических алфавитов»[4] древности, основанных на знаках и символах, которые выступали в роли оракула и имели большое значение; в этой же части эссе автор критикует сегодняшнее отношение к языку, значения и смыслы которого почти забыты, цитируя американского философа и япониста Эрнеста Феноллозы.
Во второй части эссе «Возрожденный оракул» автор пересказывает историю создания «Книги рун», отмечая работу Ральфа Блюма как «чрезвычайно интересный текст, в “неявном” виде содержащим целую эзотерическую систему»; ставя произведение в ряд между «И цзин» и «Иллюзиями»[5] Ричарда Баха, автор выделяет его среди потока западной мантической литературы «высоким уровнем духовной энергии», упоминая факт неоднократного переиздания книги за довольно короткий срок.
В третьей и четвертой частях автор эссе приводит описываемые в «Книге рун» техники гадания по руническому алфавиту и краткое описание значений каждой из 25 рун, включая значения в перевернутом положении – всего 41 описание.
Заключительная часть эссе анализирует научный взгляд на мантику в контексте суждений китайского ученого-конфуцианца и философа Цзы Юня[англ.] (кит. 紀昀, пиньинь Jǐ Yún; 1724–1805) и британского профессора физиологии Мартина Рейнера (Martin D. Rayner, 1934–2022)[6], написавшего предисловие к «Книге рун»; автор эссе задается вопросом «Кто же говорит с нами, когда мы пользуемся оракулом?», выискивая ответы в цитатах Ричарда Баха из книги «Иллюзий» и Ральфа Блюма к эпиграфу 8-й главы «Книги рун» (пересказ одного из принципов «Курса чудес»[англ.] — книги Хелен Шукман[англ.], вышедшей в 1976 году).
Особенности
[править | править код]Данное эссе выделяется в ряду произведений автора отсутствием характерной для писателя иронии (по крайней мере, “явной”, говоря содержательной лексикой эссе), в нем автор ставит для себя и читателей общие метафизические вопросы природы бытия, следуя принципу Дельфийской максимы «Познай себя». С момента первой публикации эссе больше не издавалось и не входило в сборники произведений автора.
Публикации
[править | править код]Впервые эссе было опубликовано в январском номере журнала «Наука и религия» за 1990 год. В первой части публикации дана ссылка на 3-ю страницу обложки журнала с размещенной там красочной иллюстрацией художника О. Туркуса, на которой изображены 25 рун Футарка на фоне туманности в межзвёздном пространстве; автор иллюстраций к самому тексту эссе не указан, но рисунок с изображением Одина, подвешенного на Мировом древе, в точности повторяет иллюстрацию Дженсис Салерно (Jancis Salerno) с обложки первого издания «Книги рун», опубликованной издательством Oracle Books в 1982 году.
Литература
[править | править код]- Блюм, Ральф Х. Книга рун: Руководство по пользованию древним Оракулом. Руны викингов / пер. с англ. : С. Э. Ласточкина, Т. В. Фаминской. — М. : София, 2005. — 192 с. : ил. — ISBN 5-955-00483-1.
- Щуцкий Ю. К. Китайская классическая «Книга Перемен». — 2-е изд. испр. и доп. / Под ред. А. И. Кобзева. — М. : Наука, 1993. — ISBN 5-020-17385-1.
- Цзи Юнь. Заметки из хижины «Великое в малом» (Юэвэй цаотан бицзи) / Перев. с кит., предисловие, комментарий и приложения О. Л. Фишман. — М. : Наука, ГРВЛ, 1974. — 863 с. — («Памятники письменности Востока», XLIV).
- Бах, Ричард. Чайка по имени Джонатан Ливингстон. Иллюзии, или Приключения Мессии поневоле: сборник / пер. с англ. : Ю. С. Родман, И. Ю. Куберского. — Л. : Грант, 1991. — 319 с. — ISBN 5-717-10001-9.
Примечания
[править | править код]- ↑ Сдано в набор: 23.10.89; Подписано к печати: 18.12.89. — Журнал «Наука и религия», 1990, № 1, с. 1
- ↑ Ralph Blum: The Book of Runes: A Handbook for the Use of an Ancient & Contemporary Oracle. Oracle Books 1982, ISBN 0-943-43400-9, ISBN 978-0-94343-400-1
- ↑ Ralph Blum: The Book of Runes: A Handbook for the Use of an Ancient Oracle: The Viking Runes. Oracle Books – St. Martin's Press 1983, ISBN 0-312-09002-1, ISBN 978-0-31209-002-9
- ↑ Ральф Блюм в разделе англоязычной статьи о магии рун
- ↑ Richard Bach: llusions: The Adventures of a Reluctant Messiah. Delacorte Press, 1977, ISBN 0-440-04318-2, ISBN 978-0-440-04318-8
- ↑ In memoriam: JABSOM founding faculty Martin Rayner (анг.) // Deborah Manog Dimaya University of Hawaiʻi News. — 28.04.2022. Архивировано 30 сентября 2023 года.
