Легран, Эмиль

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Легран.

Эмиль Легран
фр. Émile Legrand
Дата рождения	30 декабря 1841(1841-12-30)
Место рождения	Фонтене-ле-Мармьон, Франция
Дата смерти	28 ноября 1903(1903-11-28) (61 год)
Место смерти	V округ Парижа, Париж, Франция
Страна	Франция
Род деятельности	востоковед, эллинист, профессор, фольклорист, византолог
Место работы	Национальная школа живых восточных языков
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

Эмиль Луи Жан Легран (фр. Émile Legrand; 30 декабря 1841, Фонтене-ле-Мармьон – 28 ноября 1903, Париж) – французский ориенталист, византинист, лингвист, эллинист, специалист по средневековому и современному греческому языку, библиограф, профессор Школы восточных языков в Париже (теперь Национальный институт восточных языков и культур).

Биография

Сын плотника и кружевницы, в юности предназначался для священства, учился в семинариях Байе и Лизье, затем в средней школе Кана; в 1867 году решил продолжить изучение греческого языка и литературы в Париже.

С 1875 года преподавал современный греческий язык в Школе восточных языков, в 1887–1903 годах был заведующим кафедрой. Его предшественником на посту был Эммануэль Миллер. Одним из его учеников был голландец Дирк Кристиан Хесселинг.

Автор новогреческой грамматики, франко-новогреческого словаря и в соавторстве - руководства по произношению новогреческого языка и хрестоматию (сборник текстов для школ).

При составлении «Греческой библиографии» имел обширную переписку со многими учёными современниками. Среди его русских корреспондентов были И.В.Помяловский, библиотекарь Пантелеймонова монастыря иеросхимонах о. Матфей (Ольшанский) и А.И.Кирпичников и др.

Особое внимание уделял сбору народных песен, в том числе на итало-румейском языке и сказкам. В 1843 году обнаружил ценные фрагменты текстов древнегреческого историка и философа Николая Дамасского в Эскориале, а вместе с Константиносом Сатасом в 1875 году наткнулся на трапезундскую рукопись Дигениса Акритаса. Он также отредактировал короткие гадательные тексты, так называемые, оракулы Льва Мудрого и вместе со своим учителем Эммануэлем Миллером три стихотворения Феодора Продрома.

Литература

• Легран, Эмиль // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Ссылки

• Legrand, Émile (1841-1903)
• Эмиль Легран