Space Jam — фильм с совместной съёмкой актёров и мультяшек кинокомпании WB. Название фильма на русский язык переводят по-разному, но чаще как «Космический Джэм» и «Пробка в космосе». В телепрограммах встречается вариант «Финт ушами», у пиратов — «Космический баскетбол». Слово Джэм (Jam) не имеет отношения к джему (мармеладу), это термин из баскетбола, означающий вколачивание мяча в корзину сверху (см. слэм-данк). В главной роли Майкл Джордан (Michael Jordan), который играет сам себя. Также в фильме многие люди играли себя.
Краткий сюжет[править]
В инопланетный парк аттракционов нужно что-то особое, и его владелец выбрал мультяшек из Looney Tunes. Он послал пять своих помощников, которые поймали Багза Банни. Но Багз обманул их, сообщив, что должно быть состязание. Так как пришельцы очень крошечные, мультяшки вызвали их на баскетбольный матч. Пришельцы похитили силы у лучших игроков NBA, чтобы выиграть. В ответ мультяшки пригласили в свою команду TuneSquad лучшего игрока в баскетбол, Майкла Джордана.
В середине матча Майкл предложил поднять ставки. Если победят, то заберут и его, а если проиграют, то отдадут силы игрокам NBA. TuneSquad с трудом выигрывают, и команда MonStars отдаёт силы.
Команда TuneSquad[править]
|
Багз Банни
|
№ 1. Голос — Billy West. Защитник Багз выходит на поле четвёртым, после Даффи Дака. Багз — капитан команды.
|
|
Даффи Дак
|
№ 2. Голос — Dee Bradley Baker. На поле выходит третьим, после Таза и Лолы.
|
- Сильвестр — № 9. Голос — Bill Farmer. В фильме неоднократно пытался съесть канарейку Твити. А его планы победы над пришельцами сводились к поимке Твити.
|
Лола Банни
|
Не называй меня деткой № 10. Голос — Кэт Суси (Kath Soucie) (она также озвучивала в TTA Фифи ля Фам). Фильм «Space Jam» — первое появление Лолы Банни. В фильме Лола приходит в Schlesinger Gym, где говорит, что хочет в их команду. Никто не возражал. В матче выходит на поле второй, после Таза. Комментаторы назвали её самой юной нападающей. В 1997 маскот в костюме Лолы появляется на игре WNBA (Women’s National Basketball Association) на игре Нью-Йорк Либерти (New York Liberty) и Лос-Анджелес Спаркс (Los Angeles Sparks) в Инглвуд (Inglewood), Калифорния[1].
|
- Билл Мюррей — № 22 (отсылка к фильму «День сурка», в котором герой Мюррея постоянно попадал в день 02.02). Появился в эпизодической роли и помог в сцене последнего броска. Первоначально интересовался у Джордана, какие его шансы играть в NBA. После попадает в нарисованный мир (по связям в WB) и становится на место недостающего игрока. После игры решает завязать с карьерой баскетболиста и идёт отдыхать.
|
Майкл Джордан
|
№ 23. Спортсмен из реального мира. Выходит на поле пятым, после Багза Банни. В фильме он закончил карьеру баскетболиста. Мультяшкам потребовалась помощь, и они доставили его в нарисованный мир. Он согласился им помочь.
|
- Пёс (Barnyard Dawg) — № 25.
|
Твити
|
№ 1/2. Голос — Bob Bergen.
|
|
Пепе ле Пю
|
№ ♥ (знак сердечка). Голос — Maurice LaMarche (также озвучивал в TTA Диззи Дэвила). В фильме подтвердил, что Лола влюбилась в Багза, хоть это и было не заметно.
|
|
Таз
|
№ !! (два восклицательных знака). Голос — Dee Bradley Baker. В фильме выходит на поле первым, как гость.
|
- Стервятник (Beaky Buzzard) — № ? (знак вопроса)
Команда MonStars[править]
- Мистер Свакхаммэр (Swackhammer) — босс инопланетян и тренер команды. Его озвучиваетДэнни Де Вито.
Другие персонажи[править]
- Марвин Марсианин — в фильме работал судьёй на матче.
Другие произведения[править]
На основе фильма был выпущен комикс «Space Jam» из одного выпуска. Фирма PANINI выпустила в 1996 году журнал с наклейками, в России под именем «Космический матч»[2].
В 1996 году вышла одноимённая спортивная видеоигра на Sega Saturn, PlayStation, а в 1997 году и на MS-DOS. Разработчик — Sculptured Software, издатель — Acclaim Entertainment.
Вместе с фильмом в 1996 году вышел альбом с саундтреком. Последняя рэп-композиция Buggin’ была исполнена Багзом Банни и Элмером Фаддом, а когда начал петь Даффи Дак, в песне уже выключили музыку.
- Fly Like an Eagle
- The Winner
- Quad City Dj’s
- I Belive I Can Fly
- Hit ‘Em High
- I Found My Smile Again
- For You I Will
- Upside Down (Round In Round)
- Givin’ U All That I’ve Got
- Basketball Jones
- I Turn To You
- All of My Days
- That’s The Way
- Buggin’
Награды и номинации[править]
На основе материалов из английского сегмента Википедии[3]
- 1997 and 1998 ASCAP Film and Television Music Awards
- Победитель: Most Performed Songs from Motion Pictures (Diane Warren for the song For You I Will).
- Победитель: Top Box Office Films (James Newton Howard).
- 1997 Annie Awards
- Победитель: Best Individual Achievement: Technical Achievement.
- Номиналист: Best Animated Feature.
- Номиналист: Best Individual Achievement: Directing in a Feature Production (Bruce W. Smith and Tony Cervone).
- Номиналист: Best Individual Achievement: Producing in a Feature Production (Ron Tippe).
- 1998 Grammy Awards
- Победитель: победа в категории «Лучшая песня, написанная специально для кино или телевидения» (Best Song Written Specifically for Motion Picture or for Television). Получил R. Kelly за песню «I Believe I Can Fly»).
- 1997 MTV Movie Awards
- Номиналист: Лучшая песня к фильму (Best Movie Song). Номинировали R. Kelly за песню «I Believe I Can Fly».
- 1997 Satellite Awards
- Номиналист: Best Motion Picture- Animated or Mixed Media (Danial Goldberg, Joe Medjuck, Ivan Reitman).
- 1998 World Animation Celebration
- Победитель: Best Use of Animation in a Motion Picture Trailer.
- 1997 Young Artist Awards
- Номиналист: Best Family Feature- Animation or Special Effects.
- Кадры из фильма
Даффи оправдывается перед Лолой.
- Рабочие материалы по созданию Лолы
Lola Rabbit early production model.