Кокугаку
Кокуга́ку (яп. 国学, изучение [культуры] страны), известно также как Вага́ку (яп. 和学, японоведение), Кога́ку (яп. 皇学 ко:гаку, учение об императоре) или Кога́ку (яп. 古学, наука о древности) — национальное культурное движение в Японии в период сёгуната Токугава (середина XVII века), пытавшееся противопоставить китайско-неоконфуцианским теориям[1], ставшим модными в то время, самобытность японской культуры и истории. Опираясь на национальную японскую религию синто, адепты движения кокугаку и основанная ими школа кокугакусю делали основную ставку на изучение старинной японской поэзии вака и традиционного японского искусства. Отчасти это движение было диссидентским по отношению к режиму сёгуната, так как ратовало за восстановление прямого императорского правления в Японии.
Кокугаку внесло свой вклад в японскую философию и культуру, придав последней черты оригинальной японской самобытности, узнаваемости среди культур государств Восточной Азии.
Основные положения
правитьНовое течение родилось в результате критики устоявшейся ранее тенденции опоры лишь на изучении конфуцианских («Пятикнижия» и «Четверокнижия») и буддийских текстов. Кокугаку основывалось на изучении уникальности японской культуры, пытаясь рассмотреть тип мышления и старинную этику (яп. 古道 кодо:) местных жителей, которые существовали в стране ещё до принятия буддизма[3]. Существует мнение, что основателем школы является поэт Кэйтю (яп. 契沖, 1640—1701) в период Эдо примерно в эпоху Гэнроку (1688—1704)[3], однако зачатки концепции кокугаку начали появляться ещё в начале сёгуната Токугава. Термин «кокугаку» появился при ученике Кэйтю — Када-но Адзумамаро (яп. 荷田 春満, 1669—1736)[4].
Кокугаку развивалось из методологии нео-конфуцианских учёных Огю Сорая и Ито Дзинсая (яп. 伊藤仁斎, 1627—1705). Последователи кокугаку считали, что чжусианство и буддизм подавляют человеческие эмоции, и отдавали предпочтение свободному выражению чувств. После смерти Кэйтю школа разделилась на два вектора, один из которых занимался духовной сферой древних японцев, а второй — классическими литературными текстами[3]. Создателями первого считаются Камо-но Мабути (яп. 賀茂真淵, 1697—1769) и Мотоори Норинага (яп. 本居宣長, 1730—1801); их течение получило массовое распространение среди горожан и землевладельцев[4]. Во второй половине периода Эдо Хирата Ацутанэ предложил идею «реставрационного» синтоизма, сделав упор на религиозную сферу[4][5]. Также известны так называемые «учёные-позитивисты» Бан Нобутомо (яп. 伴信友, 1773—1846) и Ханава Хокиити (яп. 塙保己一, 1776—1821), внесшие большой вклад в культуру Японии. Благодаря возникшей со временем социально-политической идеологии Сонно Дзёи, кокугакусю получила поддержку в японском феодальном обществе, дожив до XIX столетия.
История
правитьКокугаку в качестве науки о стихосложении
правитьВажное место в деятельности кокугаку занимает «культура синто». Но если сама по себе система верований не имеет текста-канона, то представители национальной школы, находясь под влиянием китайской парадигмы опоры на текст, для воссоздания идеи синтоизма пользовались филологическими методами анализа[6].
Адепты кокугаку изучали стихосложение (яп. 歌学 утагаку) и «Собрание мириад листьев», Манъёсю, которое противопоставляли средневековой японской поэзии. В данной сфере работали Киносита Кацутоси (яп. 木下勝俊, 1569—1649) и Тода Мосуй (яп. 戸田茂睡, 1629—1706), а также Кэйтю (благодаря последнему исследование древних текстов вышло на новый уровень: был написан комментарий к Манъёсю, заложена методологическая база для дальнейшего развития). Их начинания были поддержаны Токугавой Мицукуни (яп. 徳川光圀, 1628—1701), основателем школы Мито, как в материальном, так и в духовном плане. «Великая История Японии» (яп. 大日本史 дайнихонси) школы Мито создана под сильным влиянием деятельности кокугаку.
Када-но Адзумамаро, отстаивавший так называемую теорию «древнего пути», пытался изучать мировоззрение японцев через изучение синтоизма и японской классики. В дальнейшем Камо-но Мабути систематизировал учения Адзумамаро и Кэйтю, противоречащие друг другу, и создал на их основе цельное учение. Мабути полностью отказался от занятий конфуцианством и посвятил себя изучению «Собрания мириад листьев», считая, что в нём заложен сам дух японского народа, в том виде, в каком он существовал в былые времена[3].
Дзиун (яп. 慈雲, 1718—1805), основатель школы ундэн-синто (яп. 雲伝神道), находился под сильным влиянием Огю Сорая. Помимо написания религиозных текстов, он составил первый японский грамматический сборник санскрита в 1769 году. В 1786 году Дзиун провозгласил «Записи о деяниях древности», Кодзики, основой нового движения, утверждая, что буддизм находится к синтоизму значительно ближе, чем конфуцианство, из-за существующего понятия «чистого сердца» (яп. 清き心 киёки кокоро), которое естественным образом ведет к соблюдению буддийских «десяти добрых деяний»[7]. Интерес Дзиуна к синтоизму подогрели широко распространившиеся в то время идеи Мотоори Норинаги, учёного кокугаку[7].
Школа идей реставрации
правитьОгю Сорай с целью разъяснения «Пути святых» основал направление, изучающее древнюю конфуцианскую литературу с позитивистской точки зрения. Мотоори Норинага, изучая «Повесть о Гэндзи», развивал идею моно-но аварэ, а также, опираясь на труды Сорая и Томинаги Накамото (яп. 富永仲基, 1715—1746), исследовал «Записи о деяниях древности», на основе чего сделал вывод, что японцы древности (поздний период Асука — эпоха Нара) имели очень тесную связь с божествами. На этом этапе кокугаку достигает весьма высокого уровня развития.
Хирата Ацутанэ, считавший себя последователем Норинаги, развил его теорию старинной этики до доктрины «реставрационного» синтоизма. По мере того, как идеи Ацутанэ распространялись по сельскохозяйственным районам страны, начали появляться течения, ставившие целью свержение сёгуната и передачу власти императору. Так, например, восстание Икуты Ёродзу (яп. 生田万, 1801—1837) в 1837 году черпало духовные силы в том числе из вышеупомянутой концепции (сам предводитель являлся одним из учёных кокугаку)[8].
Зачатки милитаристских идей
правитьВ 1796 году вышла книга Мотоори Норинаги «Проникновенные речи о противостоянии [варварам]» (яп. 馭戒慨言 гёдзю:гайгэн), в которой утверждалось, что родиной богини солнца Аматэрасу является Япония, а значит Китай и Корея должны иметь более низкий международный статус[9]. Содержание книги основывалось на идее «японоцентризма» (яп. 日本中心主義 нихонтю:син сюги), а также включало в себя историю развития дипломатических отношений между странами[9]. Сато Нобухиро (яп. 佐藤信淵, 1769—1850), ученик Хираты Ацутанэ, в книге «Тайный план объединения Японии и мира» (яп. 宇内混同秘策 удайкон хисацу)[10] предложил конкретный план захвата Кореи[9]. Среди учёных кокугаку все больше распространялись милитаристские идеи интервенции на материк.
Изучение текстов
правитьХанава Хокиити, помимо участия в составлении книги «Великая История Японии» школы Мито, организовал место для проведения устных выступлений кокугаку, а также был составителем сборника старых японских книг по истории и литературе (яп. 群書類従 гунсёруйдзю:). В первом выпуске книги 1819 года содержалось около 1273 произведений 25 различных тем.
Даже после распространения идеи «реставрационного» синтоизма Хираты Ацутанэ часть учёных кокугаку, как, например, Мурата Харуми (яп. 村田春海, 1746—1811), отвергали новый вектор развития, продолжая изучение древних текстов. Позднее это течение станет основой для японской лингвистики (связаной с именем Ёсио Ямады (яп. 山田孝雄, 1873—1957)) и этнографии (Янагита Кунио, 1875—1962).
Известные учёные кокугаку
править- Ханава Хокиити (яп. 塙保己一, 1776—1821)
- Хирата Ацутанэ (яп. 平田篤胤, 1776—1843)
- Када-но Адзумамаро (яп. 荷田 春満, 1669—1736)
- Камо-но Мабути (яп. 賀茂真淵, 1697—1769)
- Мотоори Норинага (яп. 本居宣長, 1730—1801)
- Мотоори Охира (яп. 本居大平, 1756—1833)
- Наканэ Котэй (яп. 中根香亭, 1839—1913)
- Уэда Акинари (яп. 上田秋成, 1734—1809)
- Датэ Мунэхиро (яп. 伊達宗広, 1802—1877)
-
Ханава Хокиити
-
Хирата Ацутанэ
-
Када-но Адзумамаро
-
Камо-но Мабути
-
Мотоори Норинага
-
Мотоори Охира
-
Наканэ Котэй
-
Уэда Акинари
-
Датэ Мунэхиро
Примечания
править- ↑ Earl, David Margarey, Emperor and Nation in Japan, Political Thinkers of the Tokugawa Period, University of Washington Press, 1964, pp. 66 ff.
- ↑ 永井如雲『國文学名家肖像集』博美社、1939年
- ↑ 1 2 3 4 日本史用語研究会『必携日本史用語』実教出版(原著2009年2月2日)、四訂版。ISBN 9784407316599。
- ↑ 1 2 3 全国歴史教育研究協議会『日本史B用語集―A併記』山川出版社(原著2009年3月30日)、改訂版。ISBN 9784634013025。
- ↑ «Hirata Atsutane (1776—1843) is best known as the fourth Great Man of kokugaku.» Hansen, Wilburn. «Dancing as if Possessed: A Coming Out Party in Edo Spirit Society.» Japanese Journal of Religious Studies (2010): pp 275—294, of which page 277, footnote 3.
- ↑ Текст в синто: древние тексты и интерпретаторы // Язык и литература Японии (ВШЭ) URL: https://vk.com/im?peers=c148_305446789&sel=280968218&w=wall-172504403_229/a60cd143ca4d59a433 (дата обращения: 19.04.2021).
- ↑ 1 2 Буддизм в Японии под ред. Т. П. Григорьевой. . М.: Восточная литература, 1993. С. 289—292
- ↑ 中村一良「生田万」『日本歴史大辞典第1巻 あ-う』日本歴史大辞典編集委員会、河出書房新社、1979年11月。
- ↑ 1 2 3 中野等『文永慶長の役研究の学術史的検討』p307、http://www.jkcf.or.jp/history_arch/second/2-16j.pdf Архивная копия от 17 ноября 2015 на Wayback Machine
- ↑ 佐藤信淵 『混同秘策』コマ8、近代デジタルライブラリー https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/783122/4 Архивная копия от 18 апреля 2021 на Wayback Machine
Литература
править- Синто - Путь японских богов / Отв. ред.: Е.М. Ермакова, Г.Е. Комаровский, А.Н. Мещеряков.. — СПб.: Гиперион, 2002. — С. 704 496.
- Михайлова Ю.Д Моотори Норинага жизнь и творчество. М.: Наука, 1988.
- Лосев А.Ф. Философия Мифологи Культура. М.: Политиздат, 1991.
- Мещеряков А.Н. Древняя Япония. Культура и Текст. М.: Наука, 1991
- Буддизм в Японии / под ред. Т. П. Григорьевой. — М.: Восточная литература, 1993. — С. 740.
- Earl, David Margarey. Emperor and Nation in Japan, Political Thinkers of the Tokugawa Period. — University of Washington Press, 1964.
- Harry Harootunian. Things Seen and Unseen: Discourse and Ideology in Tokugawa Nativism. — Chicago: University of Chicago Press, 1988.
- Peter Nosco. Remembering Paradise. Nativism and Nostalgia in Eighteenth Century Japan. — Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1990.
- Byron Earhart H. Japanese Religion: Unity and Diversity. — Western Michigan University: Wadsworth publishing company, 1982.
- 中澤伸弘. やさしく読む国学. — 戎光祥出版, 2006. — ISBN 4-900-901-709.
Ссылки
править- Иван Дегтев. От школы национальных наук до божественных японцев . knife.media (31 марта 2022).
- The Kokugaku (Native Studies) School (англ.)
- Kokugaku в Encyclopedia of Shinto (англ.)