Википедия

Барбивай, Орна

О́рна Барбива́й (ивр. אורנה ברביבאי‎) (род. 5 сентября 1962, Рамла, Израиль) — израильский политик и общественный деятель, министр экономики и промышленности Израиля с 13 июня 2021 по 29 декабря 2022 года, с марта 2024 года — глава фракции «Еш Атид» в совете муниципалитета Тель-Авива.

Орна Барбивай
ивр. אורנה ברביבאי‎
Орна Барбивай, 2016
Орна Барбивай, 2016
Флаг
Министр экономики и промышленности Израиля
13 июня 2021 — 29 декабря 2022
Глава правительства Нафтали Бенет, Яир Лапид
Предшественник Амир Перец
Преемник Нир Баркат
Флаг
Глава Управления кадров Генштаба Армии обороны Израиля
2011 год — 2014 год
Предшественник Ави Замир
Преемник Хаги Тополянски
Рождение 5 сентября 1962(1962-09-05) (62 года)
Рамла, Израиль
Имя при рождении Орна Шохатман
Отец Эли Шохатман
Мать Циля Шохатман (Твис)
Супруг Моше Барбивай
Дети Таль, Мор, Ишай
Партия
Образование
Деятельность Депутат кнессета 21, 22, 23, 24, 25 созывов
Награды
Военная служба
Годы службы 1981 — 2014
Принадлежность Флаг Израиля Армия обороны Израиля
Звание генерал-майор (алуф)
Сражения
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Депутат кнессета от партии «Еш Атид» в кнессетах 21-го, 22-го, 23-го, 24-го (до назначения по пост министра) и 25-го (до увольнения с целью представления кандидатуры на пост мэра Тель-Авива на муниципальных выборах) созывов, вице-председатель кнессета в кнессете 23-го созыва.

Генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней армейской должности: глава Управления кадров Генштаба армии (с июня 2011 года по сентябрь 2014 года).

Первая женщина в истории Государства Израиль, представленная к званию генерал-майора (алуф) Армии обороны Израиля.

Биография

править

Орна Барбивай родилась в Рамле, Израиль[1], и выросла в районе Афула-Илит в городе Афула[2]. Она была старшей из восьми детей в семье Эли Шохатмана, уроженца Румынии[3], и Цили Шохатман (урождённой Твис), уроженки Ирака[4].

Военная карьера

править

В 1981 году была призвана на службу в Армии обороны Израиля. Исполняла ряд должностей в рамках Адъютантской (административно-строевой) службы армии (ивр. חיל השלישות‎). Помимо прочего командовала курсом офицеров адъютантской службы, возглавляла отдел по делам женщин на Базе приёма и распределения новобранцев (ивр. בקו"ם‎), командовала призывным пунктом города Беэр-Шева и служила адъютантом резервной дивизии.

В дальнейшем стала главой Отдела распределения (ивр. ענף מיון ושיבוץ‎), а затем главой Департамента личного состава (ивр. מחלקת סגל‎), в Командовании сухопутных войск.

В ноябре 2003 года Барбивай была назначена адъютантом Центрального военного округа, а в сентябре 2005 года была повышена в звании до бригадного генерала и назначена главой Адъютантской службы армии (ивр. קשל"ר‎)[5].

 
Орна Барбивай на посту главы Управления кадров, 2011

В декабре 2006 года стала главой Отделения кадров (ивр. רחכ"א‎) в Командовании сухопутных войск[6].

В июне 2008 года была назначена главой штаба (ивр. רמ"ט‎) Управления кадров Генштаба.

В соответствии с решением Начальника Генштаба, генерал-лейтенанта Бени Ганца, утверждённым министром обороны Эхудом Бараком, 23 июня 2011 года Барбивай было присвоено звание генерал-майора, и она вступила в должность главы Управления кадров Генштаба, сменив на посту генерал-майора Ави Замира[7]. Таким образом Барбивай стала первой женщиной в истории Государства Израиль, представленной к званию генерал-майора (алуф)[8].

Во время празднования Дня независимости Израиля в 2014 году Барбивай получила почётное право зажечь один из факелов на торжественной церемонии в честь праздника на площади на горе Герцля в Иерусалиме[9].

9 сентября 2014 года Барбивай передала командование Управлением кадров генерал-майору Хаги Тополянски и вышла в отпуск накануне выхода в запас из армии[10].

После выхода в запас

править
 
Орна Барбивай на церемонии награждения премией имени Хаима Герцога

По окончании военной службы Барбивай возглавила на добровольной основе кампанию по сбору пожертвований израильского отделения Международной женской сионистской организации (ВИЦО)[11], а в 2015 году была назначена генеральным директором благотворительного Фонда национальных проектов[12].

Барбивай также входила в состав управляющих органов некоммерческой организации «Маоз»[13] и Израильского института демократии[14].

Преподавала в Университете имени Бар-Илана и Междисциплинарном центре в Герцлии[14], а с сентября 2015 года по 2018 год была также председателем управляющего совета Академического колледжа Изреельской долины[4][15].

Также была ведущей радиопередачи «Рецуат битахон» на тему отношений армии и общества на радиостанции «Галей Цахаль»[16].

В мае 2016 года Барбивай была удостоена премии имени Хаима Герцога за выдающиеся достижения в сфере безопасности Израиля, включая продвижение участия женщин в военной службе и лидерство в продвижении общественных и образовательных проектов, как во время службы в армии, так и после неё[17].

Политическая карьера

править

1 января 2019 года Барбивай объявила о вступлении в партию «Еш Атид»[18], после чего она была определена кандидатом от партии на парламентских выборах в кнессет 21-го созыва, заняв четвёртое место в партийном списке кандидатов[19].

При формирования списка кандидатов альянса «Кахоль-лаван», учреждённого на основании списков партий «Еш Атид», «Хосен ле-Исраэль» и «Телем», Барбивай вошла в данный список на десятом месте[20] и была избрана депутатом кнессета 21-го созыва, после того как по результатам выборов, состоявшихся 9 апреля 2019 года, альянс «Кахоль-лаван» занял 35 мест в кнессете.

В кнессете 21-го созыва была членом Комиссии по иностранным делам и безопасности[21].

На выборах в кнессет 22-го созыва, состоявшихся 17 сентября 2019 года, Барбивай вновь вошла в список кандидатов альянса «Кахоль-лаван» на десятом месте[22] и была избрана в кнессет после того, как альянс «Кахоль-лаван» занял по результатам выборов 33 места в кнессете.

В кнессете 22-го созыва была вновь членом Комиссии по иностранным делам и безопасности, а также членом подкомиссии по готовности и текущей безопасности, подкомиссии по иностранным отношениям и публичной дипломатии и временной подкомиссии по готовности тыла в чрезвычайной ситуации [21].

На выборах в кнессет 23-го созыва, состоявшихся 2 марта 2020 года, Барбивай вновь вошла в список кандидатов альянса «Кахоль-лаван» на десятом месте[23] и вновь была избрана в кнессет после того, как альянс «Кахоль-лаван» занял по результатам выборов 33 места в кнессете.

При распаде альянса «Кахоль-лаван» вследствие несогласия членов альянса по вопросу вступления в коалицию с партией «Ликуд» с целью формирования правительства национального единства партии «Еш Атид», включая Барбивай, и «Телем» вышли из состава альянса, создав оставшуюся в оппозиции парламентскую фракцию «Еш Атид—Телем».

В кнессете 23-го созыва была членом Комиссии по иностранным делам и безопасности, а также членом подкомиссии по кадрам в Армии обороны Израиля и совместной комиссии Комиссии по иностранным делам и безопасности и Комиссии по трудовым делам по вопросам Закона о гражданской службе от 2014 года. С 27 мая 2020 года исполняла в кнессете 23-го созыва также должность вице-председателя кнессета[21]. В кнессете того же созыва была также главой парламентской группы дружбы Израиль-Сингапур, членом делегации кнессета на конгресс Межпарламентского союза и членом делегации кнессета на Парламентскую ассамблею НАТО[21]. В кнессете 23-го созыва была также главой лобби по делам солдат Армии обороны Израиля на регулярной и резервистской службе[21].

На выборах в кнессет 24-го созыва, состоявшихся 23 марта 2021 года, Барбивай вошла в список кандидатов партии «Еш Атид» на втором месте непосредственно после лидера партии Яира Лапида[24] и была избрана в кнессет после того, как партия «Еш Атид» заняла по результатам выборов 17 мест в кнессете.

До формирования правительственной коалиции после выборов Барбивай была назначена на должность председателя Комиссии по иностранным делам и безопасности и стала первой в истории Израиля женщиной на этом посту[25]. Также стала председателем временной подкомиссии по делам разведки, членом временной подкомиссии по готовности и текущей безопасности, временной подкомиссии по защите тыла и временной подкомиссии по кадрам и инвалидам Армии обороны Израиля[21]. В период деятельности Барбивай на посту председателя Комиссии по иностранным делам и безопасности состоялась операция «Страж стен» в секторе Газа, и Барбивай выразила перед правительством свои критические комментарии относительности ряда вопросов, связанных с действием политического эшелона в ходе операции и накануне её[26].

При формировании 36-го правительства под руководством Нафтали Бенета и Яира Лапида Барбивай была назначена, начиная с 13 июня 2021 года, министром экономики и промышленности Израиля. На основании так называемого «норвежского закона» (ивр. החוק הנורווגי‎), позволяющего депутатам кнессета, назначенным на министерские должности, освободить депутатский пост на время исполнения должности для назначения других членов их партийного списка на пост на этот период, Барбивай (наравне с десятью другими вновь назначенными министрами и заместителя министров) сложила свой депутатский мандат 14 июня 2021 года[27].

В осуществление коалиционных соглашений 19 июля 2021 года правительство расширило полномочия министерства под руководством Барбивай, постановив о переводе сферы ответственности за вопросы труда и занятости из Министерства труда, социального обеспечения и социальных услуг в ведомство Министерства экономики и промышленности[28].

В должности министра экономики и промышленности Барбивай продвигала, помимо прочего, реформу технического регулирования импорта, предусматривающую замену процедуры обязательной сертификации и тестирования импортной продукции процедурой декларирования соответствия продукции утверждённым стандартам, а также введение возможности импорта продукции, соответствующей стандартам развитых стран, без необходимости подтверждения соответствия продукции национальным израильским стандартам[29].

На выборах в кнессет 25-го созыва, состоявшихся 1 ноября 2022 года, Барбивай вновь вошла в список кандидатов партии «Еш Атид» на втором месте непосредственно после лидера партии Яира Лапида[30] и была избрана в кнессет после того, как партия «Еш Атид» заняла по результатам выборов 24 места в кнессете. Фракция «Еш Атид» осталась в оппозиции в данном созыве кнессета, и 29 декабря 2022 года Барбивай сошла с поста министра экономики и промышленности ввиду принесения присяги 37-го правительства Израиля под руководством Биньямина Нетаньяху, в рамках которого министром экономики и промышленности был назначен Нир Баркат.

В кнессете 25-го созыва была членом Комиссии по иностранным делам и безопасности[21].

В 2023 году израильская некоммерческая организация «Движение за качественную власть в Израиле» объявила о решении присвоить Барбивай звание «Рыцарь качественной власти» (ивр. אביר איכות השלטון‎)[31].

22 июня 2023 года Барбивай заявила о своём намерении представить свою кандидатуру на пост мэра Тель-Авива на муниципальных выборах, назначенных на октябрь 2023 года (а затем отложенных на январь, а в дальнейшем и на февраль, 2024 года)[32], а 30 июля 2023 года уволилась из кнессета, чтобы принять участие в муниципальных выборах[33]. На выборах, состоявшихся 27 февраля 2024 года, Барбивай проиграла действующему мэру Тель-Авива Рону Хульдаи, получив 37,3 % голосов избирателей[34].

19 марта 2024 года принесла присягу в качестве члена совета муниципалитета Тель-Авива; фракция «Еш Атид» под руководством Барбивай не вошла в совете в коалицию под руководством мэра Хульдаи[35].

Также входит в состав совета директоров Тель-Авивского музея изобразительных искусств[36]. В 2004 году также была назначена председательницей израильского некоммерческого партнёрства The Women’s Courtyard («Хе-Хацер ха-Нашит», Женский двор), занимающейся поддержкой девушек из социально уязвимых слоёв населения[37].

Образование и личная жизнь

править

За время службы в армии Барбивай получила степень бакалавра Университета имени Бен-Гуриона (в области социологии и гуманитарных наук) и степень магистра делового администрирования израильского отделения Университета Дерби.

Замужем за адвокатом Моше Барбиваем[38], мать троих детей (две дочери, Таль и Мор[2], и младший сын Ишай[1]). Имеет также трёх внучек[39].

Проживала в Гедере[40] и Гиватаиме[4], ныне проживает в Тель-Авиве[33][41].

Публикации

править

Ссылки

править

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 עמיחי אתאלי כן, המפקדת אמא: כך הפכה הילדה מעפולה לאלופה הראשונה מעריב-אן-אר-ג'י, 29.5.11 (Амихай Аттали, «„Есть, мама-командир!“: так девочка из Афулы стала первой женщиной-генерал-майором», «Маарив-NRG» (29.5.11)) (Архивная копия от 10 сентября 2013 на Wayback Machine). (иврит)
  2. ↑ 1 2 קרן טאוב התא"ל אורנה ברביבאי — עפולה במחנה, 6.9.07 (Керен Тауб, «Бригадный генерал Орна Барбивай — Афула», «Ба-махане» (6.9.07)) (Архивная копия от 17 ноября 2011 на Wayback Machine). (иврит)
  3. ↑ נורית דברת תא"ל אורנה ברביבאי ראש מטה אגף משאבי אנוש (אכ"א) גלובס, 6.10.08 (Нурит Доврат, «Бригадный генерал Орна Барбивай, глава штаба Управления кадров», «Глобс» (6.10.08)) (Архивная копия от 25 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) ; אחיה ראב"ד אמהּ של האלופה: היא היתה ילדה טובה, מגיע לה (Ахия Рабад, «Мать генерал-майора: „Она была хорошей девочкой, она заслужила это“»), Ynet (27.5.11) (Архивная копия от 25 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  4. ↑ 1 2 3 Профиль Орны Барбивай, на сайте Академического колледжа Изреельской долины (Архивная копия от 30 мая 2022 на Wayback Machine). (иврит)
  5. ↑ עומר שיקלר תא"ל אורנה ברביבאי מונתה לקצינת שלישות ראשית; דרגת סגן אלוף למאיר מוזס (Омер Шиклер, «Бригадный генерал Орна Барбивай назначена главой Адъютантской службы; звание подполковника Меиру Мозесу»), News1.co.il (10.5.05) (Архивная копия от 25 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  6. ↑ ניר יהב ברביבאי מונתה לראש חטיבת כ"א במז"י (Нир Яхав, «Барбивай назначена главой Отделения кадров в Командовании сухопутных войск»), News1.co.il (4.12.06) (Архивная копия от 14 сентября 2014 на Wayback Machine). (иврит)
  7. ↑ חנן גרינברג ברביבאי תפסה פיקוד: עוד קצינות יפרצו גבולות (Ханан Гринберг, «Барбивай принимает командование: „И другие женщины-офицеры прорвут барьеры“»), Ynet (23.6.11) (Архивная копия от 25 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) ; בועז ווליניץ האלופה הראשונה בצה"ל קיבלה הדרגה: היסטוריה וואלה, 23.6.11 (Боаз Волиниц, «Первая женщина-генерал-майор в Армии обороны Израиля получила звание: „История“», Walla (23.6.11)) (Архивная копия от 25 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  8. ↑ חנן גרינברג אלופה ראשונה במטכ"ל של גברים: היא תסתדר (Ханан Гринберг, «Первая женщина-генерал-майор в Генштабе из мужчин: „Она справится“»), Ynet (27.5.11) (Архивная копия от 25 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) (также по-английски (Архивная копия от 25 июля 2021 на Wayback Machine)) ; בועז ווליניץ, פנחס וולף ויהושע בריינר אישה בדרגת אלוף בצה"ל: יום גדול לחברה האזרחית וואלה, 27.5.11 (Боаз Волиниц, Пинхас Вольф и Йехошуа Брайнер, «Женщина в звании генерал-майора в Армии обороны Израиля: „Великий день для гражданского общества“», Walla (27.5.11)) (Архивная копия от 25 июля 2021 на Wayback Machine) (иврит) ; Yaakov Katz, IDF makes history naming first-ever female major-general (Яаков Кац, «Армия обороны Израиля совершает исторический шаг, впервые назначая женщину-генерал-майора»), The Jerusalem Post (26.5.11) (Архивная копия от 24 июля 2021 на Wayback Machine). (англ.)
  9. ↑ Видеоролик с церемонии (Архивная копия от 21 ноября 2022 на Wayback Machine). (иврит)
  10. ↑ Сообщение о церемонии смены главы управления, на сайте Армии обороны Израиля (9.9.14) (Архивная копия от 29 ноября 2014 на Wayback Machine). (иврит)
  11. ↑ ראש אכ"א לשעבר, האלופה ברביבאי, מונתה לתפקיד יו"ר המגבית של ויצו ישראל («Бывшая глава Управления кадров, генерал-майор Барбивай, назначена Председателем кампании по сбору пожертвований „ВИЦО Израиль“»), на сайте ВИЦО (Архивная копия от 29 ноября 2014 на Wayback Machine) (иврит) (также по-английски (Архивная копия от 24 ноября 2014 на Wayback Machine)).
  12. ↑ טלי חרותי-סובר האלופה במיל' אורנה ברביבאי מונתה למנכ"ל קרן פילנתרופיה; עלות שכרה — 420 אלף שקל בשנה (Тали Херути-Совер, «Генерал-майор запаса Орна Барбивай назначена гендиректором филантропического фонда, стоимость её зарплаты — 420 тысяч шекелей в год», TheMarker (25.8.15) (Архивная копия от 23 октября 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  13. ↑ Перечень бывших членов управляющего совета, на сайте организации «Маоз» (Архивная копия от 14 июня 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  14. ↑ 1 2 מסתמן: האלופה (מיל') ברביבאי נכנסת לפוליטיקה ישראל היום, 29.12.18 («Намечается: генерал-майор запаса Барбивай приходит в политику», «Исраэль ха-йом» (29.12.18)) (Архивная копия от 30 декабря 2018 на Wayback Machine). (иврит)
  15. ↑ Сообщение Орны Барбивай, на сайте Facebook (14.10.18). (иврит)
  16. ↑ Биография на сайте Министерства экономики и промышленности Израиля (Архивировано 21 ноября 2022 года.). (иврит)
  17. ↑ פרס חיים הרצוג יוענק היום לאורנה ברביבאי ערוץ 7, 19.4.16 («Премия имени Хаима Герцога будет вручена Орне Барбивай», «Аруц 7» (19.4.16)) (Архивная копия от 21 ноября 2022 на Wayback Machine). (иврит)
  18. ↑ Сообщение о вступлении Барбивай в партию «Еш Атид», в микроблоге Твиттер «Кан Хадашот» (1.1.19) (Архивная копия от 15 мая 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  19. ↑ עמיחי אתאלי לפיד: האופציה לאיחוד עם גנץ נמצאת על השולחן ולא אוריד אותה עד הרגע האחרון (Амихай Аттали, «Лапид: „Вариант альянса с Ганцем находится на столе, и я от него не откажусь до последнего“»), Ynet (18.2.19) (Архивная копия от 3 апреля 2019 на Wayback Machine). (иврит)
  20. ↑ Список кандидатов «Кахоль-лаван» в кнессет 21-го созыва, на сайте Центральной избирательной комиссии Израиля (Архивная копия от 25 июля 2020 на Wayback Machine). (иврит)
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Перечень парламентских должностей Барбивай, на сайте кнессета (Архивировано 22 января 2023 года.). (иврит)
  22. ↑ Список кандидатов «Кахоль-лаван» в кнессет 22-го созыва, на сайте Центральной избирательной комиссии Израиля (Архивная копия от 23 октября 2020 на Wayback Machine). (иврит)
  23. ↑ Список кандидатов «Кахоль-лаван» в кнессет 23-го созыва, на сайте Центральной избирательной комиссии Израиля (Архивная копия от 22 апреля 2020 на Wayback Machine). (иврит)
  24. ↑ Список кандидатов «Еш Атид» в кнессет 24-го созыва, на сайте Центральной избирательной комиссии Израиля (Архивная копия от 14 июня 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  25. ↑ אריק בנדר היסטוריה: ח"כית בראש ועדת חוץ וביטחון; ומי היחיד שלא הצביע בעד מעריב, 26.4.21 (Арик Бендер, «Историческое событие: депутат кнессета-женщина в главе Комиссии по иностранным делам и безопасности, и кто единственный, не проголосовавший в поддержку», «Маарив» (26.4.21)) (Архивная копия от 29 июня 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  26. ↑ Амир Бухбут, сообщение о письме Барбивай, на сайте hamal.co.il (23.6.21) (Архивировано 21 ноября 2022 года.). (иврит)
  27. ↑ אנה ברסקי אחד-עשר שרים וחברי ממשלה התפטרו מהכנסת במסגרת החוק הנורווגי מעריב, 14.6.21 (Анна Барски, «Одиннадцать министров и членов правительства уволились из кнессета в рамках норвежского закона», «Маарив» (14.6.21)) (Архивная копия от 18 июня 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  28. ↑ Постановление правительства № 133 от 19.7.2021, на сайте правительства Израиля (Архивировано 21 ноября 2022 года.) (иврит) ; ניצן צבי כהן רשמית: הממשלה אישרה את מעבר זרוע העבודה למשרד הכלכלה דבר, 19.7.21 (Ницан Цви Коэн, «Официально: правительство утвердило перевод сферы труда в Министерство экономики», «Давар» (19.7.21)) (Архивная копия от 27 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  29. ↑ אורנה ברביבאי — שר הכלכלה — 100 המשפיעים של כלכליסט 2022 כלכליסט, 18.10.22 («Орна Барбивай — министр экономики — 100 самых влиятельных лиц 2022 года по версии „Калькалист“», «Калькалист» (18.10.22)) (Архивная копия от 21 сентября 2022 на Wayback Machine) (иврит) ; גד ליאור הרפורמה הגדולה בחוק ההסדרים אושרה בכנסת: עלויות היבוא יקוצצו משמעותית (Гад Лиор, «Большая реформа в рамках сводного закона утверждена в кнессете: издержки импорта будут значительно урезаны»), Ynet (21.10.21) (Архивная копия от 26 октября 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  30. ↑ Список кандидатов «Еш Атид» в кнессет 25-го созыва, на сайте Центральной избирательной комиссии Израиля (Архивная копия от 15 сентября 2022 на Wayback Machine). (иврит)
  31. ↑ שופט, עיתונאית וח"כים: אלו הם אבירי איכות השלטון סרוגים, 4.6.23 («Судья, журналист и депутаты кнессета: вот „Рыцари качественной власти“», «Сругим» (4.6.23)) (Архивировано 12 июня 2023 года.). (иврит)
  32. ↑ אדם קוטב, יעל צ'כנובר ברביבאי הודיעה על התמודדות, חולדאי ירוץ גם: הקרב על עיריית ת"א והמועמדים (Адам Котев, Яэль Чехановер, «Барбивай объявила об участии в выборах, Хульдаи также представит свою кандидатуру: битва за муниципалитет Тель-Авива и кандидаты»), Ynet (22.6.23) (Архивная копия от 22 июня 2023 на Wayback Machine) (иврит) ; המירוץ נעצר: הבחירות לעיריית תל אביב-יפו נדחו בשלושה חודשים («Гонка остановлена: выборы в муниципалитет Тель-Авива-Яффы отложены на три месяца»), TimeOut (11.10.23) (Архивная копия от 30 октября 2023 на Wayback Machine). (иврит)
  33. ↑ 1 2 סיון חילאי המרוץ לראשות העיר ת"א: אורנה ברביבאי מתפטרת מהכנסת (Сиван Хилаи, «Гонка на пост мэра Тель-Авива: Орна Барбивай увольняется из кнессета»), Ynet (30.7.23) (Архивная копия от 30 июля 2023 на Wayback Machine). (иврит)
  34. ↑ תוצאות הבחירות המקומיות 2024 («Результаты муниципальных выборов 2024», TheMarker (29.2.24) (Архивная копия от 12 марта 2024 на Wayback Machine). (иврит)
  35. ↑ Состав муниципального совета, на сайте муниципалитета Тель-Авива (иврит) ; ירון טן ברינק הזעם בתל אביב עוד לא מוצדק: הסיפור שמאחורי קואליציית חולדאי (Ярон Тен-Бринк, «Возмущение в Тель-Авиве ещё не оправдано: история за кулисами коалиции Хульдаи»), TimeOut (20.3.24) (Архивная копия от 21 марта 2024 на Wayback Machine). (иврит)
  36. ↑ Перечень членов правления, на сайте Тель-Авивского музея изобразительных искусств (Архивная копия от 2 августа 2024 на Wayback Machine). (иврит)
  37. ↑ ג'וש ארונסון נשיאה חדשה להחצר הנשית: אורנה ברביבאי מעריב, 7.9.24 (Арик Бендер, «Новая председательница у „Хе-Хацер ха-Нашит“: Орна Барбивай», «Маарив» (7.9.24)) (Архивная копия от 1 октября 2024 на Wayback Machine). (иврит)
  38. ↑ אנשיל פפר ועמוס הראל אלופה ראשונה בצה"ל: אורנה ברביבאי תמונה לראש אגף כוח האדם הארץ, 26.5.11 (Аншель Пеппер и Амос Харель, «Первая женщина-генерал-майор: Орна Барбивай будет назначена главой Управления кадров», «Га-Арец» (26.5.11)) (Архивная копия от 27 мая 2011 на Wayback Machine). (иврит)
  39. ↑ Профиль, на сайте предвыборной кампании Барбивай на пост главы муниципалитета Тель-Авива (в разделе קצת עליי — «Немного о себе») (2023) (Архивная копия от 24 марта 2024 на Wayback Machine). (иврит)
  40. ↑ בועז פיילר האלופה הראשונה בצה"ל: נערכים לאתגר הגדול (Боаз Файлер, «Первая женщина-генерал-майор Армии обороны Израиля: „Готовимся к большой задаче“»), Ynet (27.5.11) (Архивная копия от 25 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)
  41. ↑ Профиль, на сайте канала телевидения кнессета (Архивная копия от 27 июля 2021 на Wayback Machine). (иврит)
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Барбивай,_Орна&oldid=141117010