Țările de Jos

Drapel	Stemă	Localizare

română

Etimologie

Din Țările de Jos.

Pronunție

• AFI: /'ʦə.ri.le de ʒos/

Nume propriu

Declinarea substantivului invariabil
f.pl.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	invariabil	Țările de Jos
Articulat	invariabil	Țările de Jos
Genitiv-Dativ	invariabil	Țărilor de Jos
Vocativ	invariabil	-

1. (geogr., defectiv de singular) monarhie constituțională, stat membru fondator al Beneluxului și al Uniunii Europene, situat în nord-vestul Europei în vecinătatea Mării Nordului, Belgiei și Germaniei. Nume oficial: Țările de Jos. Capitală: Amsterdam (Haga este sediul guvernului). Limbi oficiale: neerlandeză și friziană (engleză, limburgheză, saxonă de jos neerlandeză și papamiento sunt limbi regionale recunoscute).

Sinonime

• (geogr.) (fam.) Olanda

Cuvinte compuse

• Regatul Țărilor de Jos

Cuvinte apropiate

• holendru, holender
• neerlandez, neerlandeză
• olandez, olandeză

Vezi și

• afrikaans
• Almere
• Amsterdam
• Benelux
• Breda
• bur
• Eindhoven
• flamand
• Groningen
• Haarlem
• Haga
• Nijmegen
• Rotterdam
• Tilburg
• Utrecht

Traduceri

țară

afrikaans: Nederland (Afrikaans) albaneză: Vendet e Ulëta (shqip) f. alemană: Niderland (Alemannisch) amhară: ሆላንድ (አማርኛ) (holanəd) arabă: هولندا (العربية) (hulánda) f. aragoneză: Países Baxos (aragonés) m.pl. aramaică: ܗܘܠܢܕܐ (ܐܪܡܝܐ) armeană: Նիդերլանդներ (հայերեն) (Niderlandner) aromână‏‎: Olanda (armãneashti) f. asturiană: Países Baxos (asturianu) m.pl. azeră: Niderland (azərbaycanca) bască: Herbehereak (euskara) bașchiră: Нидерландтар (башҡортса) (Niderlandtar) bavareză: Niedalånde (Boarisch) bengaleză: নেদারল্যান্ডস (বাংলা) (nedarlyanḑôs) bielorusă: Нідэрланды (беларуская) (Niderlándy) m.pl. birmaneză: နယ္သာလန္ (မြန်မာဘာသာ) (naysalan,), နယ်သာလန်နိုင်ငံ (မြန်မာဘာသာ) (naisalannuingngam) bislama: Netherlands (Bislama) bosniacă: Nizozemska (bosanski) f. bretonă: Izelvroioù (brezhoneg) bulgară: Нидерландия (български) (Niderlándija) f. cașubiană: Néderlandzkô (kaszëbsczi) catalană: (els) Països Baixos (català) m.pl. cebuană: Olanda (Cebuano) cecenă: Нидерландаш (нохчийн) (Niderlandaš) cehă: Nizozemsko (čeština) n. cherokee: ᏁᏛᎳᏂ (ᏣᎳᎩ) chineză: 荷蘭 (中文), 荷兰 (中文) (Hélán) ciuvașă: Нидерландсем (чӑвашла) (Niderlandsem) coreeană: 네델란드 (한국어) (Nedellandeu) cornică: Iseldiryow (kernowek) corsicană: Paesi Bassi (corsu) m.pl. creolă haitiană: Peyiba (Kreyòl ayisyen) croată: Nizozemska (hrvatski) f. daneză: Nederlandene (dansk) n.pl. divehi: ނެދަލޭންޑު (ދިވެހިބަސް) dzongkha: ནེ་དར་ལེནཌསི་ (ཇོང་ཁ) (ne dar lenḍsi) ebraică: הולנד (עברית) (hóland) f. engleză: Holland (English), the Netherlands (English) erzya: Нидерланды (эрзянь) (Niderlandy) esperanto: Nederlando (Esperanto) estoniană: Holland (eesti), Madalmaad (eesti) ewe: Netherlands (eʋegbe) extramadurană: Paisis Baxus (estremeñu) m.pl. faroeză: Niðurlond (føroyskt) n.pl. finlandeză: Alankomaat (suomi), Hollanti (suomi) franceză: (les) Pays-Bas (français) m.pl. francoprovensală: (les) Payis-Bâs (arpetan) m.pl. friulană: Paîs Bas (furlan), Neerlande (furlan) friziană: Nederlân (Frysk) galeză: Yr Iseldiroedd (Cymraeg) galeză Manx: Yn Çheer Injil (Gaelg), Çheer Injil (Gaelg), Çheer y Vagheragh (Gaelg) galeză scoțiană: An Olaind (Gàidhlig) f., An Talamh Ìseal (Gàidhlig) m. galiciană: Países Baixos (galego) m.pl. găgăuză: Niderland (Gagauz) georgiană: ნიდერლანდი (ქართული) (niderlandi) germană: (die) Niederlande (Deutsch) n.pl. gotică: 𐌽𐌹𐌸𐌰𐌹𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺) greacă: Κάτω Χώρες (Ελληνικά) (Káto Chóres) pl. groenlandeză: Pukkitsormiut (kalaallisut) guarani: Tetãnguéra Yvýi (Avañe'ẽ) gujarati: નેધરલેંડ (ગુજરાતી) (nedharaleṇḍ) hawaiiană: Hōlani (Hawaiʻi) hindi: नीदरलैण्ड (हिन्दी) (nīdarlaiṇḍ) idiș: האלאנד (ייִדיש) (holand) ido: Nederlando (Ido) ilocano: Olanda (Ilokano) indoneziană: Belanda (Bahasa Indonesia), Holandia (Bahasa Indonesia) interlingua: Paises Basse (interlingua), Nederlandia (interlingua), Nederland (interlingua) irlandeză: An Ollainn (Gaeilge) f., Ollainn (Gaeilge) f., An Ísiltír (Gaeilge) f., Ísiltír (Gaeilge) f., Ríocht na hÍsiltíre (Gaeilge) f. islandeză: Niðurlönd (íslenska) n.pl. italiană: Paesi Bassi (italiano) pl. japoneză: オランダ (日本語) (Oranda), 蘭国 (日本語) (らんこく, Rankoku) (rar) javaneză: Walanda (Jawa) kabardiană: Нидерлэндхэр (адыгэбзэ) (Niderlendher) kanadeză: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಕನ್ನಡ) (nedarlyāṃḍs) karakalpakă: Niderlandiya (Qaraqalpaqsha) kazahă: Нидерланд (қазақша) (Nïderland) khmeră: ហូឡង់ (ភាសាខ្មែរ) (hoolɑng), ណេដឺរឡន់ថ៍ (ភាសាខ្មែរ) (nedəɨlɑn), ហូល (ភាសាខ្មែរ) (hool) kirghiză: Нидерланддар (кыргызча) (Niderlanddar) kongo: Pays-Bas (Kongo) kurdă: Nederlenda (kurdî) latgaliană: Nīderlandeja (latgaļu) laoțiană: ໂຮນລັງ (ລາວ) (hōn lang) latină: Nederlandia (Latina) f., Batavia (Latina) f. letonă: Nīderlande (latviešu) f. liguriană: Paixi Basci (Ligure) m.pl.

limburgheză: Nederland (Limburgs) lingala: Holanda (lingála) lituaniană: Nyderlandai (lietuvių) m.pl. livoniană: Holand (Līvõ kēļ) lojban: nederland (la .lojban.) luxemburgheză: Holland (Lëtzebuergesch) n. macedoneană: Холандија (македонски) (Holándija) f. maghiară: Hollandia (magyar) malaieziană: Holland (Bahasa Melayu), Belanda (Bahasa Melayu) malayalam: നെതർലന്റ്സ് (മലയാളം) (netarlanṟs) malteză: il-Pajjiżi l-Baxxi (Malti) pl. maori: Hōrana (Māori) marathi: नेदरलँड्स (मराठी) (nedarlam̐ḍs) mongolă: Нидерланд (монгол) (Niderland) nahuatl: Tlanitlālpan (Nāhuatl) napolitană: Ulanna (Napulitano) f. nauruană: Eben Eyong (Dorerin Naoero) navaho: Tsin Bikeeʼ Dineʼé Bikéyah (Diné bizaad) neerlandeză: Nederland (Nederlands) n. nepaleză: नेदरल्याण्ड्स (नेपाली) (nedarlyāṇḍs) norvegiană: Nederland (norsk), Holland (norsk) novial: Nederlande (Novial) occitană: Païses Basses (occitan) m.pl., País Bas (occitan) m.pl., País Baishs (occitan) m.pl. oromo: Neezerlaandi (Oromoo) osețiană: Нидерландтæ (ирон) (Niderlandtæ) pampangană: Paises Bahes (Kapampangan), Netherlands (Kapampangan) papamiento: Hulanda (Papiamentu), Ulanda (Papiamentu) paștună: هالنډ (پښتو) persană: هلند (فارسی) (Holand) picardă: Bas-Païs (Picard) m.pl., Bos-Païs (Picard) m.pl. piemonteză: Pais Bass (Piemontèis) m.pl. poloneză: Holandia (polski) f., Niderlandy (polski) pl. (rar) portugheză: Países Baixos (português) m.pl., Neerlândia (português) f. punjabi: ਨੀਦਰਲੈਂਡ (ਪੰਜਾਬੀ) quechua: Urasuyu (Runa Simi), Nirlan (Runa Simi) retoromană: Pajais Bass (rumantsch) m.pl., Ollanda (rumantsch) f. rusă: Нидерланды (русский) (Niderlándy) m.pl. rwandi: Ubuholandi (Ikinyarwanda), Ubuhorandi (Ikinyarwanda), Nederilande (Ikinyarwanda) sami nordică: Vuolleeatnamat (davvisámegiella) samogitiană: Nīderlandā (žemaitėška) sanscrită: नेदरलैंड्स (संस्कृतम्) (nedaralaiṇḍsa) sardă: Logos Bascios (sardu) m.pl., Paisus Bascius (sardu) m.pl. sârbă: Низоземска (српски / srpski) (Nizozemska) f. scoțiană: Netherlands (Scots) shona: Netherlands (chiShona) siciliană: Paisi Vasci (sicilianu) m.pl. sileziană: Ńiderlandy (ślůnski) pl. sinhaleză: නෙදර්ලන්තය (සිංහල) (nedarlantaya) slovacă: Holandsko (slovenčina) n. slovenă: Nizozemska (slovenščina) f. somaleză: Holland (Soomaaliga), Boqortooyada Holland (Soomaaliga) sorabă de jos: Nižozemska (dolnoserbski) f. sorabă de sus: Nižozemska (hornjoserbsce) f., Hollandska (hornjoserbsce) f. spaniolă: (los) Países Bajos (español) m.pl. suedeză: Holland (svenska) n., Nederländerna (svenska) n.pl. sundaneză: Walanda (Sunda) swahili: Uholanzi (Kiswahili) tadjică: Нидерланд (тоҷикӣ) (Niderland) tagalog: Olanda (Tagalog) tamilă: நெதர்லாந்து (தமிழ்) (netarlāntu) tătară: Нидерландлар (татарча / tatarça) (Niderlandlar), Голландия (татарча / tatarça) (Ğollandiya) tătară crimeeană: Felemenk (qırımtatarca) telugu: నెదర్లాండ్ (తెలుగు) (nedarlāṃḍ) tetum: Belanda (tetun) thailandeză: เนเธอร์แลนด์ (ไทย) (nayterlaen), ฮอลแลนด์ (ไทย) (honlaen), ฮอลันดา (ไทย) (horlandaa) tibetană: ཧོ་ལན། (བོད་ཡིག) tok pisin: Ol Nitelan (Tok Pisin) tonga: Holani (lea faka-Tonga) turcă: Hollanda (Türkçe) turkmenă: Niderlandlar (Türkmençe) ucraineană: Нідерланди (українська) (Niderlándy) m.pl. udmurtă: Нидерланд (удмурт) (Niderland) uigură: گوللاندىيە (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) urdu: ہالینڈ (اردو) (holaiṇḍ), نیدرلینڈ (اردو) (nīdarlaiṇḍ) uzbekă: Niderlandlar (oʻzbekcha / ўзбекча) valonă: Bas Payis (walon) m.pl., Holande (walon) venețiană: Paéxi Basi (vèneto) m.pl. vepsă: Alamad (vepsän kel’), Niderland (vepsän kel’), Gollandii (vepsän kel’), Alaman Kunigahuz (vepsän kel’) vietnameză: Hà Lan (Tiếng Việt) (荷蘭) vlax romani: Olanda (romani čhib) f. volapük: Nedän (Volapük) võro: Holland (võro) winaray: Nederlandes (Winaray), Países Bajos (Winaray) wolofă: Olaand (Wolof) xhosa: ENetherlands (isiXhosa) yoruba: Nẹ́dálándì (Yorùbá) zulu: Netherlands (isiZulu)

Referințe

• Wikipedia