Nokoreach

Nokoreach
Imn național al	Cambodgia
Versuri	Chuon Nath[*][[Chuon Nath (Cambodian Buddhist monk (1883-1969))|​]]
Muzica	Norodom Suramarit[*][[Norodom Suramarit (Cambodian king)|​]]
Probă muzică
Fragment audio

Nokoreach este imnul național al Cambodgiei.

Versuri

Versuri în limba khmeră បទនគររាជ 1 សូមពួកទេវត្តា រក្សាមហាក្សត្រយើង ឲ្យបានរុងរឿង ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តី យើងខ្ញុំព្រះអង្គ សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមី នៃព្រះនរបតី វង្សក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្ម គ្រប់គ្រងដែនខ្មែរ បុរាណថ្កើងថ្កាន។ 2 ប្រាសាទសីលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃ គួរអោយស្រមៃ នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរ ជាតិខ្មែរដូចថ្មគង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរ យើងសង្ឃឹមពរ ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជា មហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ។ 3 គ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌ សូត្រដោយអំណរ រំឮកគុណពុទ្ធសាសនា ចូរយើងជាអ្នក ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតា គង់តែទេវត្តានឹងជួយជ្រោមជ្រែង ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱយ ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។

Pronunție (AFI) ɓɑt nɔkɔː rɨəc 1 soːm puːək teːʋɔtɗaː reəʔksaː mɔhaː ksat jəːŋ ʔaːoj ɓaːn ruŋ rɨːəŋ ɗaːoj cej mɔːŋkɔl serej suəˈsɗej jəːŋ kʰɲom preəʰ ɑŋ soːm crɔk kraːom mlup preəʰ ɓaːrɑmej nej preəʰ nɔrɔˈɓɑɗəj ʋɔŋ ksatraː ɗaːel saːŋ praːsaːt tʰmɑ krup krɔŋ ɗaːen kʰmaːe ɓoraːn tʰkaːəŋ tʰkaːn 2 praːsaːt sejˈla kɑmɓaŋ kɑndaːl prej kuːə ʔaːoj srɑmaj nɨk dɑl juəʰ sak mɔhaː nɔkɔː ciːət kʰmaːe ɗoːuc tʰmɑ kuŋ ʋɔŋ nɨʋ lˈɑ rɨŋ pəŋ cumhɑ jəːŋ sɑŋkʰəm pɔː pʰoap preːiŋ sɑmnaːŋ rɑɓɑh kɑmpuˈciə mɔhaː rɑt kaːət miːən juː ʔɑŋʋaːeŋ haəj 3 krup ʋɑt aːraːm lɨː taːe soː sɑp tʰoa soːt ɗaːoj ɑmnɑ rumlɨk kun put saːʰsnaː coː jəːŋ ciːə neəʔ cɨːə ceəʔ smɑh smaʔ taːm ɓaːeɓ ɗoːn t aː kuŋ taːe teːʋɔtɗaː nɨŋ cuːəj croːm crɛːŋ pkɑt pkɑŋ prɑjaːoc aːoj ɗɑl prɑteh kʰmaːe ciːə mɔhaː nɔkɔː