samplar

Português

Verbo

sam.plar (música) ver samplear

1. gravar música utilizando um sampler
2. apropriar-se da composição de outrém
3. compor por meio de colagem ou cópia
4. editar conteúdo melódico sem originalidade

Formas alternativas

• samplear

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

samplar

Gerúndio

samplando

Particípio

samplado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	samplo	samplas	sampla	samplamos	samplais	samplam
	Pretérito imperfeito	samplava	samplavas	samplava	samplávamos	sampláveis	samplavam
	Pretérito perfeito	samplei	samplaste	samplou	samplamos1 / samplámos2	samplastes	samplaram
	Pretérito mais-que-perfeito	samplara	samplaras	samplara	sampláramos	sampláreis	samplaram
	Futuro do presente	samplarei	samplarás	samplará	samplaremos	samplareis	samplarão
	Futuro do pretérito	samplaria	samplarias	samplaria	samplaríamos	samplaríeis	samplariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	sample	samples	sample	samplemos	sampleis	samplem
	Pretérito imperfeito	samplasse	samplasses	samplasse	samplássemos	samplásseis	samplassem
	Futuro	samplar	samplares	samplar	samplarmos	samplardes	samplarem
Modo Imperativo	Afirmativo		sampla	sample	samplemos	samplai	samplem
	Negativo		não samples	não sample	não samplemos	não sampleis	não samplem
Infinitivo pessoal		samplar	samplares	samplar	samplarmos	samplardes	samplarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Do inglês sample ^(en).