fracasso

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	fracasso	fracassos

fra.cas.so, masculino

1. som estrepitoso provocado pela queda ou destroçamento de algo; barulho; estrondo
   • A casa desabou com um fracasso assustador.
2. falta de êxito; derrota, falha, malogro
   • O empreendimento foi um fracasso.
   • Os muito ambiciosos custam a aceitar o fracasso.

Antônimos

• ver antonímia de desdita e estrondo
• ver sinonímia de vitória

Coletivo

• cafife

Sinônimos

• ver sinonímia de estrondo e revés

Tradução

    Traduções

Alemão : Misserfolg Espanhol : fracaso Francês : échec , insuccès , faillite

Inglês : failure Italiano : fallimento Japonês: 失敗 shippai.

Forma verbal

fra.cas.so

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fracassar

"fracasso" é uma forma flexionada de fracassar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do italiano fracasso ^(it) (baque, ruína, desgraça).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /fɾɐ.ˈka.su/

Ver também

No Wikcionário

Substantivos:

êxito

fiasco

insucesso

malogro

Verbos:

falhar falir

fracassar gorar

malograr mixar

Adjetivos:

falhado

falho

falido

malogrado

Expressões:

dar chabu dar zebra entregar os pontos ir a vaca para o brejo

ir para a cucuia ir para o beleléu ir para o brejo

ir por água abaixo morrer na praia quebrar a cara

Ligações externas

• “fracasso”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “fracasso”, in Dicionário Aberto
• ”fracasso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”fracasso”, na Infopédia [em linha]
• ”fracasso”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “fracasso” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.